Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

pickles

  • 1 faex

        faex faecis, f    grounds, sediment, lees, dregs: poti faece tenus cadi, H.: peruncti faecibus ora, H.: terrena, earthy deposit, O.—Burnt tartar, salt of tartar, H.—The brine of pickles, O.—A wash for the face, H., O. — Fig., dregs, refuse: civitatum: urbis: in Romuli faece: de faece hauris, i. e. from bad orators.
    * * *
    dregs, grounds; sediment, lees; deposits; dregs of society

    Latin-English dictionary > faex

  • 2 salgamum

    salted pickle; pickles in brine

    Latin-English dictionary > salgamum

  • 3 faex

    faex, faecis ( gen. plur.: faecum, acc. to Charis. p. 114 P.), f. [etym. dub.], grounds, sediment, less, dregs of liquids (cf. sentina).
    I.
    Lit.:

    omnis mundi quasi limus subsedit funditus ut faex,

    Lucr. 5, 498:

    poti faece tenus cadi,

    Hor. C. 3, 15, 16; cf. id. ib. 1, 35, 27:

    peruncti faecibus ora,

    id. A. P. 277:

    aceti,

    Plin. 28, 16, 62, § 219:

    sapae,

    id. 23, 2, 33, § 68; Vulg. Ezech. 23, 34.—
    B.
    Transf.
    1.
    Burnt tartar or salt of tartar (cf. faecula), Hor. S. 2, 4, 55 and 73.—
    2.
    The brine of pickles, Ov. M. 8, 666.—
    3.
    Sediment, dregs, impurities of other things:

    salis,

    Plin. 31, 7, 42, § 92:

    aeris,

    id. 34, 13, 37, § 135:

    plumbosissima stibii,

    id. 33, 6, 34, § 103.—
    4.
    Paint or wash for the face, rouge, Ov. A. A. 3, 211.—
    5.
    Jestingly, the last remains of one's money:

    si quid adhuc superest de nostri faece locelli,

    Mart. 14, 13, 1.—
    II.
    Trop.:

    res itaque ad summam faecem turbasque residit,

    to the lowest dregs of the people, Lucr. 5, 1140:

    quota portio faecis Achaei,

    Juv. 3, 61; cf.:

    apud illam perditissimam atque infimam faecem populi,

    Cic. Q. Fr. 2, 9, 5:

    apud sordem urbis et faecem,

    id. Att. 1, 16, 11; cf.

    also: in Romuli faece,

    id. ib. 2, 1, 8:

    legationis,

    id. Verr. 2, 1, 39, § 99:

    de faece hauris,

    i. e. from bad orators, id. Brut. 69, 244:

    faeces Israël,

    Vulg. Isa. 49, 6:

    dies sine faece,

    i. e. unclouded, clear, Mart. 8, 14, 4.

    Lewis & Short latin dictionary > faex

  • 4 salgama

    salgăma, ōrum, n. [halmê], pickles preserved in brine, Col. 10, 117; 12, 4, 4; 12, 9, 2.

    Lewis & Short latin dictionary > salgama

  • 5 salgamarius

    salgămārĭus, ii, m. [salgama], one who makes or sells pickles, halmeutês, Col. 12, 56, 1.—Hence, Salgamarius, the title of a treatise by C. Matius on pickling fruits, Col. 12, 46, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > salgamarius

См. также в других словарях:

  • pickles — [ pikɶls ] n. m. pl. • 1823; mot angl. , de pickle « saumure » ♦ Anglic. Condiment composé de légumes, fruits et épices macérés et conservés dans du vinaigre. ⇒ achards, piccalilli. Bocal de pickles. ● pickles nom masculin pluriel (anglais… …   Encyclopédie Universelle

  • Pickles — bezeichnet: Mixed Pickles eine Cartoon Serie von Brian Crane einen Hund, der 1966 den gestohlenen Jules Rimet Pokal fand Pickles ist der Familienname folgender Personen: Christina Pickles (* 1935), US amerikanische Schauspielerin Eric Pickles (*… …   Deutsch Wikipedia

  • Pickles — Saltar a navegación, búsqueda Pickles fue un célebre perro inglés que encontró en un matorral del sur de Londres el trofeo de la Copa Mundial de Fútbol de 1966, que había sido misteriosamente robada antes del comienzo del certamen. Como… …   Wikipedia Español

  • Pickles — (engl., spr. pick ls), soviel wie Mixed pickles …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Pickles — es un celebre perro inglés, que descubrió el trofeo de la Copa Mundial de Fútbol de 1966, que fue misteriosamente robada antes del comienzo del certamén; hallandola en un matorral del sur de Londres …   Enciclopedia Universal

  • Pickles — Pot de pickles indiens à l amla. En Grande Bretagne et dans le monde indien, les pickles sont des conserves au vinaigre servant de condiment. Une grande variété de fruits et légumes peuvent être ainsi conservés. Les pickles peuvent contenir des… …   Wikipédia en Français

  • Pickles — NOTOC Pickles may refer to* a pickled cucumber, a food most commonly referred to as a pickle in the U.S. and Canada. ** Other vegetables that have been pickled * Pickles (comic strip), a comic strip by Brian Crane * Pickles (dog), the dog that… …   Wikipedia

  • Pickles — Pi|ck|les [ pɪkl̩s ] <Pl.>: Kurzf. von ↑ Mixed Pickles. * * * Pickles [ pɪkls] <Pl.>: kurz für ↑Mixed Pickles …   Universal-Lexikon

  • Pickles — This interesting name is of early medieval English origin. It is topographical for someone who lived by a small field or paddock. The name derives from the Middle English word pightel , meaning a small enclosure. Topographical names were among… …   Surnames reference

  • Pickles — Pi|ckles [ pikl̩s] die (Plur.) <aus engl. pickles »Pökel, Eingemachtes«> Kurzform von ↑Mixed Pickles …   Das große Fremdwörterbuch

  • Pickles — Pick|les auch: Pi|ckles 〈 [pı̣klz] Pl.; kurz für〉 Mixed Pickles …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»