-
1 защёлка рессоры
-
2 замок, дверной вращающийся
Русско-испанский автотранспортный словарь > замок, дверной вращающийся
-
3 дверной вращающийся замок
Русско-испанский автотранспортный словарь > дверной вращающийся замок
-
4 болт
болтbolto;скрепля́ть \болто́м bolti.* * *м.1) perno m, bulón m, macho mнарезно́й болт — bulón fileteado
скрепля́ть болта́ми — apretar con pernos
* * *м.1) perno m, bulón m, macho mнарезно́й болт — bulón fileteado
скрепля́ть болта́ми — apretar con pernos
* * *n1) gener. (çàñîâ) barra, bulón, chaveta, falleba (дверной), macho, picaporte, tornillo, tranca, cabilla, perno, càncamo2) eng. clavija, paja, (небольшой) pernete, perno roscado, tornillo de cabeza, cabilla (ñì.á¿. perno, tornillo), perno (ñì.á¿. tornillo) -
5 защёлкивать
несов.защёлкивать замо́к — cerrar el candado
* * *несов.защёлкивать замо́к — cerrar el candado
* * *vgener. cerrar con picaporte -
6 щеколда
-
7 защёлка
ж.1) ( в двери) picaporte m, pestillo m2) ( в механизме) uña f, peine m* * *n1) gener. (â äâåðè) picaporte, (в механизме) uнa, peine2) eng. fiador, garfio, garra, gatillo, linguete, linguete de bloqueo, linguete de retención, muela, reten, tope de muelle, trinquete, ura, can, gacheta (замка), perrillo, perro, pestillo, tarabilla -
8 крюк
крюк1. hoko;2. (окольный путь) malrekta vojo, ĉirkaŭvojo.* * *м. (мн. крюки́, крю́чья)дверно́й крюк — picaporte m
2) разг. ( окольный путь) rodeo m, descarrío mсде́лать крюк — dar un rodeo
* * *м. (мн. крюки́, крю́чья)дверно́й крюк — picaporte m
2) разг. ( окольный путь) rodeo m, descarrío mсде́лать крюк — dar un rodeo
* * *n1) gener. bichero (багор), garfio, corvo, gafa (для поднятия тяжестей), gancho, garabato, laña2) colloq. (окольный путь) rodeo, descarrìo3) eng. cangrejo, colgador colgante, engarzador, garabito, gato, lana4) railw. enganche, portapesos5) Ecuad. garrancho -
9 крючок
крючо́кhok(et)o;agrafo (застёжка).* * *м.1) gancho mдверно́й крючо́к — picaporte m, aldabilla f
рыболо́вный крючо́к — anzuelo m
вяза́льный крючо́к — ganchillo m
крючо́к для (застёгивания) пу́говиц — abotonador m
2) ( застёжка) corchete m, broche mзастегну́ть на крючки́ — abrochar vt
3) ( росчерк) gancho m, garrapato m* * *м.1) gancho mдверно́й крючо́к — picaporte m, aldabilla f
рыболо́вный крючо́к — anzuelo m
вяза́льный крючо́к — ganchillo m
крючо́к для (застёгивания) пу́говиц — abotonador m
2) ( застёжка) corchete m, broche mзастегну́ть на крючки́ — abrochar vt
3) ( росчерк) gancho m, garrapato m* * *n1) gener. broche, gancho, garrapato, macho (застёжки), pasador, prendedero, gacilla, corchete (с петлёй)2) eng. garabato, garabito, garfio, rasqueta3) railw. portapesos4) Ecuad. garrancho -
10 защёлкнуть
сов., вин. п.защёлкнуть замо́к — cerrar el candado
* * *сов., вин. п.защёлкнуть замо́к — cerrar el candado
-
11 @защёлкнуть
vgener. cerrar con picaporte -
12 дверной крюк
-
13 дверной крючок
-
14 дверной молоток
-
15 защёлкиваться
vgener. cerrarse con picaporte -
16 ключ для щеколды
ngener. picaporte -
17 стукальце
namer. picaporte -
18 защёлкнуться
-
19 защёлкнуть
-
20 задвижка
aldaba, cepo, cerrojo, compuerta, diente, disparador, fiador, fijador, pasador, pestillo, picaporte, sujetador, topediente, travesano, trinquete, válvula de compuerta, uña de trinquete
- 1
- 2
См. также в других словарях:
picaporte — (Del cat. picaportes, aldaba). 1. m. Instrumento para cerrar de golpe las puertas y ventanas. 2. Llave con que se abre el picaporte. 3. llamador (ǁ aldaba). picaporte de resbalón. m. Especie de cerradura cuyo pestillo entra en el cerradero y… … Diccionario de la lengua española
picaporte — sustantivo masculino 1. Cerradura o dispositivo para cerrar de golpe puertas y ventanas. 2. Palanca o dispositivo que abre los picaportes. 3. Pieza colocada en el exterior de la puerta usada para llamar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
picaporte — (Del cat. picaportes.) ► sustantivo masculino 1 Dispositivo para cerrar puertas y ventanas que consiste en una barra perpendicular y fijada al marco por un extremo que, al girar, hace encajar el otro extremo en un gancho. 2 Manilla con que se… … Enciclopedia Universal
picaporte — {{#}}{{LM P30226}}{{〓}} {{SynP30951}} {{[}}picaporte{{]}} ‹pi·ca·por·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En una puerta o una ventana,{{♀}} dispositivo para abrirlas o cerrarlas. {{<}}2{{>}} Palanca que facilita el manejo de este dispositivo.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
picaporte — s m 1 Cerradura de una puerta en la que un pequeño perno cilíndrico truncado por uno de sus extremos, se inserta en un agujero del marco para cerrar automáticamente la puerta 2 Derecho de picaporte Privilegio o prerrogativa que concede algún alto … Español en México
picaporte — m Mango por el que se abre o se cierra una puerta. Tambiйn llamado empuсadura, manecilla de puerta, pomo … Diccionario de Construcción y Arquitectur
picaporte — sustantivo masculino aldaba, aldabón, llamador. * * * Sinónimos: ■ pomo, pasador, aldaba … Diccionario de sinónimos y antónimos
picaporte — m. Mecanismo para cerrar de golpe puertas y ventanas … Diccionario Castellano
picaporte de resbalón — ► locución Cerradura cuyo pestillo entra en el cerradero y queda encajado por la presión de un resorte … Enciclopedia Universal
Rigoberto Picaporte — Saltar a navegación, búsqueda Rigoberto Picaporte, solterón de mucho porte es el título de una serie de historietas cómicas creada por el dibujante Roberto Segura para la revista Pulgarcito en 1957. La serie satiriza los empeños del protagonista … Wikipedia Español
Rigoberto Picaporte — Rigoberto Picaporte, solterón de mucho porte es el título de una serie de historietas cómicas creada por el dibujante Roberto Segura para la revista Pulgarcito en 1959. La serie satiriza los empeños del protagonista, Rigoberto Picaporte, por… … Enciclopedia Universal