-
1 picana
-
2 prod
prod
1. past tense, past participle - prodded; verb1) (to push with something pointed; to poke: He prodded her arm with his finger.) pinchar; empujar2) (to urge or encourage: He prodded her into action.) empujar, pinchar, incitar
2. noun(an act of prodding: She gave him a prod.) golpecito, pinchazo, empujóntr[prɒd]1 (with finger, sharp object) golpecito, pinchazo2 figurative use (encouragement) pinchazo, empujón nombre masculino, estímulo; (reminder) toque nombre masculino1 (with object) pinchar; (with finger) dar golpecitos a1 pinchar (at, -)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto give somebody a prod empujar a alguien1) jab, poke: pinchar, golpear (con la punta de algo)2) goad: incitar, estimularprod n1) jab, poke: golpe m (con la punta de algo), pinchazo m2) stimulus: estímulo m3)cattle prod : picana f, aguijón mn.• codazo s.m.• empuje s.m.• pinchazo s.m.v.• avispar v.• codear v.• empujar v.• pinchar v.
I
1. prɑːd, prɒd- dd- transitive verba) ( poke - with elbow) darle* un codazo a; (- with something sharp) pincharb) (encourage, remind)you have to keep prodding her or she forgets — tienes que estar constantemente recordándoselo para que no se olvide
after some prodding I agreed to take the job — acepté el trabajo, pero tuvieron que empujarme un poco
2.
vito prod AT something: she prodded at the cheese with her fork — pinchaba el queso con el tenedor
II
a) ( poke - with elbow) codazo m; (- with something sharp) pinchazo mb) ( stimulus)you'll have to give him a prod — vas a tener que empujarlo or aguijonearlo
c) ( for cattle) picana f or (Esp) aguijada f[prɒd]1. Nhe needs an occasional prod — (fig) hay que darle un empujón de vez en cuando
2.VT (=push) empujar; (with elbow) codear, dar un codazo a; (=jab) pinchar, punzar; (with goad) agujarhe needs to be prodded all the time — (fig) hay que pincharlo or empujarlo constantemente
3.VI* * *
I
1. [prɑːd, prɒd]- dd- transitive verba) ( poke - with elbow) darle* un codazo a; (- with something sharp) pincharb) (encourage, remind)you have to keep prodding her or she forgets — tienes que estar constantemente recordándoselo para que no se olvide
after some prodding I agreed to take the job — acepté el trabajo, pero tuvieron que empujarme un poco
2.
vito prod AT something: she prodded at the cheese with her fork — pinchaba el queso con el tenedor
II
a) ( poke - with elbow) codazo m; (- with something sharp) pinchazo mb) ( stimulus)you'll have to give him a prod — vas a tener que empujarlo or aguijonearlo
c) ( for cattle) picana f or (Esp) aguijada f -
3 Prod
prod
1. past tense, past participle - prodded; verb1) (to push with something pointed; to poke: He prodded her arm with his finger.) pinchar; empujar2) (to urge or encourage: He prodded her into action.) empujar, pinchar, incitar
2. noun(an act of prodding: She gave him a prod.) golpecito, pinchazo, empujóntr[prɒd]1 (with finger, sharp object) golpecito, pinchazo2 figurative use (encouragement) pinchazo, empujón nombre masculino, estímulo; (reminder) toque nombre masculino1 (with object) pinchar; (with finger) dar golpecitos a1 pinchar (at, -)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto give somebody a prod empujar a alguien1) jab, poke: pinchar, golpear (con la punta de algo)2) goad: incitar, estimularprod n1) jab, poke: golpe m (con la punta de algo), pinchazo m2) stimulus: estímulo m3)cattle prod : picana f, aguijón mn.• codazo s.m.• empuje s.m.• pinchazo s.m.v.• avispar v.• codear v.• empujar v.• pinchar v.
I
1. prɑːd, prɒd- dd- transitive verba) ( poke - with elbow) darle* un codazo a; (- with something sharp) pincharb) (encourage, remind)you have to keep prodding her or she forgets — tienes que estar constantemente recordándoselo para que no se olvide
after some prodding I agreed to take the job — acepté el trabajo, pero tuvieron que empujarme un poco
2.
vito prod AT something: she prodded at the cheese with her fork — pinchaba el queso con el tenedor
II
a) ( poke - with elbow) codazo m; (- with something sharp) pinchazo mb) ( stimulus)you'll have to give him a prod — vas a tener que empujarlo or aguijonearlo
c) ( for cattle) picana f or (Esp) aguijada f[prɒd]N (Irl, Scot) pej protestante mf* * *
I
1. [prɑːd, prɒd]- dd- transitive verba) ( poke - with elbow) darle* un codazo a; (- with something sharp) pincharb) (encourage, remind)you have to keep prodding her or she forgets — tienes que estar constantemente recordándoselo para que no se olvide
after some prodding I agreed to take the job — acepté el trabajo, pero tuvieron que empujarme un poco
2.
vito prod AT something: she prodded at the cheese with her fork — pinchaba el queso con el tenedor
II
a) ( poke - with elbow) codazo m; (- with something sharp) pinchazo mb) ( stimulus)you'll have to give him a prod — vas a tener que empujarlo or aguijonearlo
c) ( for cattle) picana f or (Esp) aguijada f -
4 cattle
'kætl(grass-eating animals, especially cows, bulls and oxen: That farmer does not keep sheep but he keeps several breeds of cattle.) ganado (vacuno)cattle n ganadotr['kætəl]1 ganado (vacuno)■ fifty head of cattle cincuenta cabezas de ganado, cincuenta reses\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcattle breeding ganaderíacattle market feria de ganadocattle shed cobertizo para ganadocattle ['kæt̬əl] npl: ganado m, reses mpln.• ganado s.m.• hacienda s.f.'kætḷplural noun ganado m, reses fpl; (before n)cattle breeder — ganadero, -ra m,f
['kætl]cattle guard o (BrE) grid — rejilla en la carretera que permite pasar a los vehículos pero no al ganado
1.NPL ganado msing2.CPDcattle breeder N — criador(a) m / f de ganado
cattle breeding N — crianza f de ganado
cattle crossing N — paso m de ganado
cattle drive N — (US) recogida f de ganado
cattle egret N — garcilla f bueyera
cattle farm N — granja f de ganado
cattle grid (Brit) —
cattle guard (US) N — paso m canadiense
cattle market N — mercado m ganadero or de ganado; (also fig) feria f de ganado
cattle prod N — picana f
cattle raising N — ganadería f
cattle ranch N — finca f ganadera, estancia f (LAm)
cattle rustler N — (US) ladrón m de ganado, cuatrero m
cattle shed N — establo m
cattle show N — feria f de ganado
cattle truck N — (Aut) camión m de ganado; (Brit) (Rail) vagón m para ganado
* * *['kætḷ]plural noun ganado m, reses fpl; (before n)cattle breeder — ganadero, -ra m,f
cattle guard o (BrE) grid — rejilla en la carretera que permite pasar a los vehículos pero no al ganado
-
5 eléctrica
eléctrico,-a adjetivo electric ' eléctrica' also found in these entries: Spanish: calefacción - cargar - cargador - cocina - conducir - conectar - corriente - energía - fuego - fuente - red - sacudida - batidor - calambre - descarga - estufa - frazada - guitarra - hornillo - máquina - maquinilla - picana - sarro - silla English: brownout - chain saw - electric blanket - electric chair - electric current - electric guitar - electric shock - electrical storm - filter coffee - fire - percolator - power plant - power station - power tool - razor - rewire - shock - thunderstorm - torch - wiring - electric - power - thunder - toaster
См. также в других словарях:
Picaña — Saltar a navegación, búsqueda Picanya Picaña Escudo … Wikipedia Español
Picana — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Picana eléctrica. La picana es un plato tradicional de la gastronomía boliviana, que suele servirse en Noche Buena. Posee un sabor dulce y salado; suele incluir choclo, pollo,… … Wikipedia Español
picana — (De picar, con el suf. quechua na). 1. f. picana eléctrica. 2. Am. Mer. Aguijada de los boyeros. picana eléctrica. f. Instrumento de tortura con el que se aplican descargas eléctricas en cualquier parte del cuerpo de la víctima. 2. Tortura que se … Diccionario de la lengua española
picana — sustantivo femenino 1. Origen: América. Vara para aguijar los bueyes. 2. Origen: América. Porra de alto voltaje usada como defensa por algunos cuerpos de seguridad. 3. Origen … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Picana — The picana or picana electrica is a device used to give an electric shock during electrical torture.Description and useThe picana is a wand or prod that delivers a high voltage but low current electric shock to a torture victim. It has a bronze… … Wikipedia
picana — ► sustantivo femenino 1 América Meridional GANADERÍA Aguijada, vara para picar a los bueyes incitándoles a andar. 2 América Instrumento de tortura con el que se aplican descargas eléctricas en distintas partes del cuerpo. * * * picana (de «picar» … Enciclopedia Universal
picana — {{#}}{{LM P30219}}{{〓}} {{SynP30944}} {{[}}picana{{]}} ‹pi·ca·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Vara larga con una punta metálica que se utiliza para pinchar a los bueyes o a las vacas para que anden más deprisa. {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Picaña — Picanya Picanya Fichier:CAL4KRLL.jpg Drapeau Blason … Wikipédia en Français
picana — vara larga con punta de fierro que se usa para guiar y apurar la marcha de los animales, especialmente de los bueyes; con la picana se mueve la yunta de bueyes, y con el dinero los hombres , eso de que los coños hayan matado a Caupolicán sentado… … Diccionario de chileno actual
Pičana — Sp Pičanà Ap Pichana L u. Š Peru … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Picana eléctrica — Saltar a navegación, búsqueda La picana eléctrica es un instrumento de tortura utilizado por la policía y el ejército en Argentina y en algunos países de Sudamérica (durante dictaduras). Se cree que fue Polo Lugones, hijo de Leopoldo Lugones y… … Wikipedia Español