-
1 pibe
-
2 pibe
m.boy, lad, young man.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 kid* * *pibe, -a* SM / F esp Arg (=niño) kid *; (=muchacho) boy/girl; (=novio) boyfriend/girlfriend* * *- ba masculino, femenino (RPl fam) kid (colloq)* * *= bloke, guy, fella.Ex. The blokes don't bat an eyelid that you're a girl -- they take no prisoners when they're trying to get the ball!.Ex. The general opinion of Edward Wood seemed to be summed up in the words of one staff member, who said, 'Ed Wood's a prince of a guy'.Ex. If your fella is prepared to wipe his willy after widdling just to keep you happy, he must care for you a great deal.* * *- ba masculino, femenino (RPl fam) kid (colloq)* * *= bloke, guy, fella.Ex: The blokes don't bat an eyelid that you're a girl -- they take no prisoners when they're trying to get the ball!.
Ex: The general opinion of Edward Wood seemed to be summed up in the words of one staff member, who said, 'Ed Wood's a prince of a guy'.Ex: If your fella is prepared to wipe his willy after widdling just to keep you happy, he must care for you a great deal.* * *pibe -bamasculine, feminine* * *
pibe◊ -ba sustantivo masculino, femenino (RPl fam) kid (colloq)
' pibe' also found in these entries:
Spanish:
jerga
English:
kid
- lad
* * *pibe, -a nm,fFam [mujer] girl [niña] kid, girl* * *kid fam* * * -
3 pibe
piben har fået en anden lyd fig das Blatt hat sich gewendetpibe én ud jemanden auspfeifen -
4 pibe
fife, pipe, squeak* * *I. (en -r)( tobakspibe, orgelpibe etc) pipe;(mar) whistle, pipe;(mil., brugt sammen med tromme) fife;( bøssepibe) barrel;( skorstenspibe) chimney pot;( læg i tøj) fluting;[ piben fik en anden lyd] that made him (etc) change his tune;[ ryge pibe] smoke a pipe, be a pipe smoker;(fig) climb down, change one's tune;(se også danse).II. vb (peb, pebet)( fløjte) pipe, whistle;( om vinden) whistle;( om projektiler) whistle, whizz;( om hængsel, mus etc) squeak;( om fugle) cheep;(om hund etc) whine;( klynke) whimper,( beklage sig) whine ( over about);( om åndedræt) wheeze, whistle;[ pibe i fingrene] whistle through one's fingers;[ pibe en skuespiller ud] hiss an actor (off the stage),T give an actor the bird. -
5 pibe
-
6 Pibe
ребёнок, дитя. Из генуэского диалекта итальянского языка - pibe, pive- ребёнок, мальчикNino -
7 pibe
m Ю. Ам.мальчик, мальчонка -
8 pibe
I sb. II vb.piepsen; quietschen -
9 pibe
труба* * *[pi'bə] sb. -n, -r, -rne1. труб(к)а2. дуло, ствол3. дудка, свистокdu må vist hellere stikke piben ind! тебе лучше вести себя смирно!———————— [pi'bə] vb.piber[pibo], peb [*peb]пищать; хныкать; свистеть -
10 pibe ud
-
11 pibe
-
12 pibe
m; Ю. Ам.ма́льчик, мальчо́нка -
13 pibe
m, f Ю Ам разг, часто ласкатмале́ц; мальчо́нка; малы́ш, малы́шка; девчо́нка, девчу́шка ж -
14 pibe
• Am malý• Am mladým• Am kluk -
15 pibe
I sb. II vb.piepsen; quietschen -
16 pibe
m Ю. Ам.мальчик, мальчонка -
17 pibe fk
pipe -
18 pibe
bvpépiernounpipe fpaille fverbgrineergazouillerEx1 Je rêvassais allongé dans l'herbe et écoutais gazouiller les oiseaux.pépiergémircraquervagirxxxgrincer -
19 pibe
მილი, მილაკი; წრიპინი -
20 pibe
См. также в других словарях:
pibe — pibe, ba sustantivo Argentina chaval, muchacho, joven, mozo. * * * Sinónimos: ■ niño, chaval, muchacho … Diccionario de sinónimos y antónimos
pibe — pibe, ba sustantivo masculino,f. 1. Uso/registro: coloquial, jergal en España. Origen: Argentina, Paraguay, Uruguay. Persona de corta edad, muchacho o muchacha, joven … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pibe — pibe, ba (De pebete). 1. m. y f. Arg.), Bol. y Ur. chaval. 2. Arg. y Bol. U. como fórmula de tratamiento afectuosa … Diccionario de la lengua española
pibe — ► sustantivo 1 Argentina, Uruguay Muchacho o muchacha, persona joven. 2 Argentina Fórmula de tratamiento afectuosa. FRASEOLOGÍA ► locución verbo estar hecho un pibe Argentina Conservarse joven un adulto. * * * … Enciclopedia Universal
pibe — s. persona joven. ❙ «La piba dice que muchas gracias, super cortante, y, nada más ver su cara, me pongo nervioso.» José Ángel Mañas, Mensaka. ❙ «Pibe, la cuestión es ésta: o el balón o el donuts.» Felipe Navarro (Yale), Los machistas. ❙ «Hay… … Diccionario del Argot "El Sohez"
pibe — {{#}}{{LM P30209}}{{〓}} {{SynP30933}} {{[}}pibe{{]}}, {{[}}piba{{]}} ‹pi·be, ba› {{《}}▍ s.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Muchacho o chaval. {{#}}{{LM SynP30933}}{{〓}} {{CLAVE P30209}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}pibe{{]}},… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pibe — (m) (Intermedio) (Arg) muchacho bastante joven Ejemplos: En la clase hay unos pibes que siempre ofenden a otros niños. Mi hija jugaba con Iván, el pibe del piso de enfrente. Sinónimos: niño, muchacho, chaval, efebo … Español Extremo Basic and Intermediate
Pibe de oro — Diego Maradona Spielerinformationen Voller Name Diego Armando Maradona Geburtstag 30. Oktober 1960 Geburtsort Villa Fiorito, Argentinien … Deutsch Wikipedia
pibe — (lunf. ital. Pivello) Niño (LCV.), muchacho, jovencito, chiquilín (YAC.); individuo de sexo masculino aún cuando sea adulto … Diccionario Lunfardo
pibe — ba m. y f. Arg. Niño … Diccionario Castellano
pibe — Chaval. Palabra de origen italiano. Un altra! … Argentino-Español diccionario