-
1 piètre
piètre [pjetr]1 pover ⇒ miserabel, erbarmelijk♦voorbeelden:être un piètre convive • de tafel weinig eer aandoenfaire piètre figure • een slecht figuur slaanune piètre santé • een zwakke gezondheidadjarmzalig, miserabel -
2 faire piètre figure
-
3 avoir une piètre opinion de
avoir une piètre opinion deDictionnaire français-néerlandais > avoir une piètre opinion de
-
4 une piètre, faible consolation
une piètre, faible consolationDictionnaire français-néerlandais > une piètre, faible consolation
-
5 une piètre consolation
une piètre consolation -
6 une piètre santé
une piètre santé -
7 être un piètre convive
être un piètre convive -
8 consolation
consolation [kõsollaasjõ]〈v.〉2 persoon die (kan) troost(en) ⇒ trooster(es), troost♦voorbeelden:une piètre, faible consolation • een schrale troosttrouver de la consolation à penser que • zich troosten met de gedachte datftroost, vertroosting -
9 opinion
opinion [oppienjõ]〈v.〉1 mening ⇒ opinie, gevoelen, oordeel♦voorbeelden:avoir le courage de ses opinions • voor zijn mening durven uitkomenliberté d'opinion • vrijheid van meningsuitingavoir bonne opinion de • een goede dunk hebben vanavoir bonne opinion de soi • zelfingenomen zijnavoir une piètre opinion de • niet hoog schattenopinions toutes faites • vooroordelenchanger d'opinion comme de chemise • voortdurend van mening veranderense faire une opinion • zich een mening vormenà mon opinion • volgens mijalerter l'opinion • de publieke opinie wakker schuddenl'opinion était pour lui • men gaf hem gelijkf1) mening, opinie -
10 figure
figure [fieguur]〈v.〉1 gedaante ⇒ gestalte, voorkomen2 afbeelding ⇒ illustratie, plaatje♦voorbeelden:avoir triste figure • er belabberd uitzienavoir bonne figure • er goed, gezond uitzienfaire figure • een belangrijke plaats innemenfaire bonne figure • een goede indruk makenfaire piètre figure • een pover figuur slaanfaire triste figure • sip kijken, een lang gezicht trekkenaffaire qui prend figure • zaak waarin tekening begint te komenc'est une figure! • dat is een grote persoonlijkheid!avoir une bonne figure • een sympathiek gezicht hebbencasser la figure à qn. • iemand in elkaar slaanjeter qc. à la figure de qn. • iemand iets naar het hoofd slingerenfaire figure de • doorgaan voor -
11 piètrement
См. также в других словарях:
piètre — [ pjɛtr ] adj. • XVe; peestre XIIIe; lat. pedester « qui va à pied », souvent péj. ♦ Littér. (toujours devant le nom) Très médiocre. ⇒ dérisoire, minable, miteux, triste. Dans un piètre état. ⇒ piteux. « Ce petit homme maigre, [...] de piètre… … Encyclopédie Universelle
pietre — PIETRE. adj. de tout genre. Vil, mesprisable, & de nulle valeur dans son genre. Un habit pietre. il a un pietre just au corps. Il est bas … Dictionnaire de l'Académie française
PIÈTRE — adj. des deux genres Qui est mesquin, chétif et de nulle valeur dans son genre. De piètres ressources. Un piètre avoir. Un piètre avantage. Une piètre récompense. Une piètre consolation. Avoir une piètre santé, une piètre mine. Il se dit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
piètre — (piè tr ) adj. 1° Chétif mesquin dans son genre. • Un mari de votre âge est piètre marchandise, DESTOUCH. Irrésolu, V, 3. • On l habilla convenablement [Dubois] pour lui donner la vraie figure d un abbé, relever un peu son extérieur piètre… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PIÈTRE — adj. des deux genres Mesquin, chétif et de nulle valeur dans son genre. Un habit piètre. Il a un piètre chapeau. Voilà des meubles bien piètres. Avoir une piètre mine. Il se dit quelquefois Des personnes. C est un piètre sujet, un piètre… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Piètre — Samuel Piètre (* 14. Februar 1984 in Villeneuve Saint Georges) ist ein französischer Fußballspieler und ist derzeit beim französischen Ligue 1 Vertreter Paris Saint Germain unter Vertrag. Karriere Verein Piètres Profikarriere begann in der Saison … Deutsch Wikipedia
Pietre Nere Resort — (Pietre Nere San Zagaria,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Via Pietr … Каталог отелей
Pietre dure — (or Parchin kari, in South Asia) is an art historical term for the technique of using small, exquisitely cut and fitted, highly polished colored stones to create what amounts to a painting in stone. It is considered a decorative art. The… … Wikipedia
Pietre Gemelle Resort — (Рива Вальдоббия,Италия) Категория отеля: Адрес: Località Pietre Gemelle, 130 … Каталог отелей
Pietre a Mare — (Марина ди Рагуза,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Ottaviano 120, 97010 Марина ди … Каталог отелей
Pietre Bianche — (Спонгано,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 73038 Спонгано, Италия … Каталог отелей