-
21 Bindung
'bɪnduŋf1) ( Verbundenheit) lien m, liaison f2)3) ( Verpflichtung) contrainte f, obligation f4) ( Skibindung) fixation fBindungBị ndung <-, -en> -
22 Brennelement
-
23 Deformierung
DeformierungDeform2688309eie/2688309erung <-, -en> -
24 Dichte
'dɪçtəf1) ( Kompaktheit) densité f, concentration f2) ( Undurchlässigkeit) étanchéité f, imperméabilité fDichteDị chte <-, -n> -
25 Druck
drukm1) pression f2) ( fig) pression f, oppression fjdn unter Druck setzen — faire chanter qn/faire pression sur qn
unter Druck stehen — être stressé/être sous pression
3) TECH impression f, tirage mDruck1Drụck1 [dr62c8d4f5ʊ/62c8d4f5k, Plural: 'drc6e631d8y/c6e631d8kə] <-[e]s, Drụ̈cke>2 (drückendes Gefühl); (in der Brust) oppression Feminin; (im Magen, Kopf) lourdeur Feminin; Beispiel: Druck auf der Blase haben avoir une envie pressante3 kein Plural (das Drücken) Beispiel: mit einem Druck auf diese Taste par simple pression sur cette touche4 kein Plural (Zwang, Zeitnot) contrainte Feminin; Beispiel: unter Druck stehen être sous pression; (in Zeitnot sein) être pressé par le temps; Beispiel: jemanden unter Druck setzen presser quelqu'un; Beispiel: hinter etwas Akkusativ Druck machen (umgangssprachlich) faire accélérer quelque chose————————Druck2Drụck2 [dr62c8d4f5ʊ/62c8d4f5k] <-[e]s, -e>1 kein Plural (das Drucken) impression Feminin; Beispiel: etwas in Druck geben faire imprimer quelque chose -
26 Druckausgleich
-
27 Dynamik
dy'naːmɪkfDynamikDync1bb8184a/c1bb8184mik [dy'na:mɪk] <-> -
28 Eigenschaft
'aɪgənʃaftfqualité f, propriété fEigenschaft30b718e5Ei/30b718e5genschaft ['e39291efai/e39291efgən∫aft] <-, -en>1 (Charaktereigenschaft) trait Maskulin de caractère; Beispiel: gute und schlechte Eigenschaften des qualités et des défauts -
29 Energie
enɛr'giːfénergie fEnergieEnerg2688309eie/2688309e [enεr'gi:] <-, -6cbf8257i/6cbf8257en>2 kein Plural (Tatkraft) énergie Feminin; Beispiel: viel/wenig Energie haben être très/peu dynamique -
30 Fallgeschwindigkeit
-
31 Fallout
FalloutFallout , Fall-outRR [fo:l'?42e5dc52au/42e5dc52t, fɔ:l'42e5dc52au/42e5dc52t]<-s, -s> Substantiv MaskulinPhysik retombées Feminin Plural -
32 Feld
fɛltnchamp mFeldFẹld [fεlt] <-[e]s, -er>Wendungen: ein weites Feld un vaste sujet; etwas ins Feld führen (gehobener Sprachgebrauch) avancer quelque chose; das Feld räumen (Platz machen) libérer le terrain -
33 Festkörper
-
34 Gammastrahlen
-
35 Gitter
'gɪtərngrille f, grillage mhinter Gittern sitzen — être sous les verrous/être en taule (fam)
jdn hinter Gitter bringen — mettre qn en prison/coffrer qn (fam)
GitterGị tter ['gɪt3f3a8ceeɐ/3f3a8cee] <-s, -> -
36 Haftung
'haftuŋfJUR responsabilité fGesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) — Société à responsabilité limitée (S.A.R.L.) f
HaftungHạ ftung <-, -en> -
37 Halbwertszeit
-
38 Ion
-
39 Joule
-
40 Kathode
См. также в других словарях:
Physik [1] — Physik, ursprünglich Naturwissenschaft im allgemeinen, sodann Wissenschaft von den Gesetzen der unbelebten Natur. Im engeren Sinn unterscheidet man von der Physik die Chemie (Wissenschaft von den stofflichen Veränderungen der Körper), die… … Lexikon der gesamten Technik
Physīk — (griech.), ursprünglich die Wissenschaft oder Lehre von der Natur (griech. physis), gegenwärtig nur die Erscheinungen der unbelebten Natur behandelnd, speziell die dabei auftretenden Formen der Energie, während die Untersuchung der auftretenden… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Physik — Physiker I. Physiker II … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Physik — (v. gr.), 1) im Allgemeinen die gesammte Naturkunde od. Naturlehre, d.h. die Wissenschaft, welche die Erscheinungen an allen sinnlich wahrnehmbaren Dingen in möglichst einfachem Zusammenhange zu denken lehrt; 2) im engeren Sinne befaßt sich… … Pierer's Universal-Lexikon
Physik — (Physikbad), Färbemittel, s. Zinnchlorid … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Physik [2] — Physik (Zinnsolution), s. Zinnchloride … Lexikon der gesamten Technik
Physik — (grch.), die Lehre von dem Verhalten der Naturkörper; im engern Sinne behandelt sie diejenigen Veränderungen in den Formen und den Beziehungen der leblosen Körper, die ohne einen Wechsel der stofflichen Zusammensetzung eintreten, und sucht die… … Kleines Konversations-Lexikon
Physik [2] — Physik, Physiksalz, Bezeichnung des Zinnchlorids als Beize in der Färberei; Physikfarben, die damit hergestellten Färbungen … Kleines Konversations-Lexikon
Physik — Physik, nach unserem Sprachgebrauche diejenige Wissenschaft, welche theils durch Beobachtung und Versuche, theils durch mathematische Berechnungen alle diejenigen Erscheinungen der Körperwelt erklärt und kennen lehrt, welche nicht organischer… … Damen Conversations Lexikon
Physik — Physik, griech., im weitern Sinne der Theil der Naturwissenschaft, welcher sich mit den Erscheinungen an den Körpern, den Veränderungen derselben und ihren gegenseitigen Beziehungen zu einander beschäftigt, umfaßt somit die Physiologie, Chemie… … Herders Conversations-Lexikon
Physik — Sf std. (15. Jh.), spmhd. fisike Entlehnung. Ist entlehnt aus l. physica Naturlehre , dieses aus gr. physikḗ (technḗ) Untersuchung der Natur , zu gr. physikós die Natur betreffend, von Natur, natürlich , zu gr. phýsis Natur, Erzeugung, Geburt ,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache