-
21 гомеопатическая фармация
Русско-французский медицинский словарь > гомеопатическая фармация
-
22 صيدلية
pharmacie; officine -
23 farmácia
far.má.cia[farm‘asjə] sf pharmacie. doutor em farmácia docteur en pharmacie. estudante de farmácia étudiant en pharmacie. laboratório de farmácia laboratoire de pharmacie. preparador em farmácia préparateur en pharmacie.* * *[fax`masja]Substantivo feminino pharmacie féminin* * *nome femininopharmacie -
24 аптeкарски
прил de pharmacien, de pharmacie, pharmaceutique; аптeкарски везни balance de pharmacie; аптeкарски лаборант préparateur en pharmacie, assistant de laboratoire; аптeкарски материали produits pharmaceutiques, остар substances officinales; остар аптeкарски помощник pharmacien assistant; аптекарска доза dose médicamenteuse; posologie f а меря с аптeкарски везни peser qch avec une balance de précision, de pharmacie (très juste, avec grande précision); разг peser des њufs de mouches dans une toile d'araignée. -
25 аптека
ж pharmacie f; домашна аптека armoirе а (de) pharmacie; походна аптека pharmacie de poche (de voyage, portative); дежурна аптека pharmacie de garde. -
26 farmacia
-
27 аптекарство
ср pharmacie f, pharmacologie f; следвам аптекарство faire sa (étudier la) pharmacie, suivre des études de pharmacie. -
28 medicamentarius
mĕdĭcāmentārĭus, a, um relatif aux médicaments. - medicamentārĭus, ii, m.: - [abcl]a - Plin. pharmacien. - [abcl]b - C. Th. empoisonneur. - medicamentaria (s.-ent. ars), Plin.: pharmacie. - medicamentaria (s.-ent. mulier), C. Th.: empoisonneuse.* * *mĕdĭcāmentārĭus, a, um relatif aux médicaments. - medicamentārĭus, ii, m.: - [abcl]a - Plin. pharmacien. - [abcl]b - C. Th. empoisonneur. - medicamentaria (s.-ent. ars), Plin.: pharmacie. - medicamentaria (s.-ent. mulier), C. Th.: empoisonneuse.* * *Medicamentarius, Substantiuum. Plin. Qui medecine et appareille les medicaments, comme apoticaires. -
29 medicina
mĕdĭcina, ae, f. (s.-ent. ars) [st2]1 [-] l'art de guérir, la médecine. [st2]2 [-] la pharmacie. [st2]3 [-] potion, médicament, remède, traitement. [st2]4 [-] au fig. remède, soulagement. [st2]5 [-] poison. [st2]6 [-] fard.* * *mĕdĭcina, ae, f. (s.-ent. ars) [st2]1 [-] l'art de guérir, la médecine. [st2]2 [-] la pharmacie. [st2]3 [-] potion, médicament, remède, traitement. [st2]4 [-] au fig. remède, soulagement. [st2]5 [-] poison. [st2]6 [-] fard.* * *Medicina, medicinae, pen. prod. Cic. Medecine.\Medicinam adhibere Reip. Cic. Remedier, Aider et secourir.\Singulis medicinam consilii, siquam potero, afferam. Cic. Je leur aideray de mon conseil tant que je pourray.\Facere medicinam. Cic. Medeciner.\Medicinae faciendae locus non erit. Cic. Il sera impossible d'y remedier.\Reperire medicinam incommodis. Cic. Trouver remede. -
30 аптечка
-
31 автоаптечка
ngener. boîte à pharmacie, pharmacie portative -
32 автомобильная аптечка
adjgener. boîte à pharmacie, pharmacie portativeDictionnaire russe-français universel > автомобильная аптечка
-
33 аптечный
апте́чный за́пах — odeur f de pharmacie
-
34 chemist
-
35 dispensary
dispensary [dɪsˈpensərɪ]* * *[dɪ'spensərɪ] -
36 pharmacy
pharmacy [ˈfα:məsɪ]* * *['fɑːməsɪ]1) ( shop) pharmacie f2) (also pharmaceutics) pharmaceutique f -
37 Apotheke
-
38 Pharmazie
farma'tsiːfPharmaziePharmaz2688309eie/2688309e [farma'7a05ae88ts/7a05ae88i:] <->pharmacie Feminin -
39 pharmacy
plural - pharmacies; noun1) (the preparation of medicines: He is studying pharmacy.) pharmacie2) (a shop etc where medicines are sold or given out: the hospital pharmacy.) pharmacie•- pharmacist -
40 apotheek
♦voorbeelden:1 〈 figuurlijk〉 ik ben de hele apotheek door geweest • j'ai essayé tous les médicaments possibles et imaginablesapotheek houden • tenir une pharmacie
См. также в других словарях:
pharmacie — [ farmasi ] n. f. • 1575; farmacie « remède » 1314; bas lat. pharmacia, gr. pharmakeia, de pharmakon « poison, remède » 1 ♦ Science des remèdes et des médicaments, art de les préparer et de les contrôler. Pharmacie chimique (étudiant les produits … Encyclopédie Universelle
pharmacie — PHARMACIE. s. f. L art de preparer & de composer les remedes pour la guerison des maladies. Entendre bien la Pharmacie, les Medecins ont abandonné la Pharmacie aux Apothicaires. la Chirurgie & la Pharmacie estoient autrefois exercées par les… … Dictionnaire de l'Académie française
Pharmacie — (v. gr. Pharmakon), 1) das Geben od. Brauchen von Arzeneien, Giften, Zaubermitteln etc.; 2) (Apothekerkunst), die auf die Naturwissenschaften sich gründende Kunst, Arzneimittel in erforderlicher Masse zu sammeln, od. zu bereiten, aufzubewahren u … Pierer's Universal-Lexikon
Pharmacie — Pharmacie, aus dem Griech., die Apothekerwissenschaft, vergl. Apotheke. Pharmakognosie, die Kenntniß der Arzneimittel und deren Bezeichnung auf Recepten; pharmaceutische Chemie, die Lehre von den chemischen Operationen bei der Herstellung der… … Herders Conversations-Lexikon
Pharmacie — La coupe d Hygie, caducée de la pharmacie dans laquelle un serpent penche sa tête pour boire[1]. La pharmacie (du grec φάρμακον/pharmakôn signifiant drogue, venin ou poison) est la … Wikipédia en Français
pharmacie — (far ma sie) s. f. 1° L art de reconnaître, de recueillir, de conserver les drogues simples, et de préparer les médicaments composés. • Il savait combien de connaissances demande la pharmacie embrassée dans toute son étendue ; il l aimait et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PHARMACIE — n. f. Science ayant pour objet la composition et la préparation des médicaments. La pharmacie est parfois encore, à la campagne, exercée par les médecins. école de pharmacie. Par extension, études de pharmacie. élève en pharmacie. Il se dit aussi … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
PHARMACIE — s. f. L art de préparer et de composer les médicaments. Entendre bien la pharmacie. Les médecins ont abandonné la pharmacie aux apothicaires. La chirurgie et la pharmacie étaient autrefois exercées par les médecins. Il se dit aussi d Un lieu où … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PHARMACIE ET INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE — Dans son usage le plus courant, le mot «pharmacie» désigne l’officine, lieu où les médicaments sont détenus et délivrés sous la responsabilité du pharmacien. Cette acception ne recouvre que la partie la plus visible des attributions de la… … Encyclopédie Universelle
Pharmacie veterinaire — Pharmacie vétérinaire Une pharmacie vétérinaire à Rosso, dans la région du Trarza en Mauritanie Selon le premier article de la loi du 4 juillet 2001[1 … Wikipédia en Français
Pharmacie hospitaliere — Pharmacie hospitalière La pharmacie hospitalière est une branche de la pharmacie se pratiquant à l hôpital ou dans une collectivité (clinique privée, etc.). À la différence de son collègue exerçant dans une officine en ville, le pharmacien… … Wikipédia en Français