-
21 Hinterpfote
f hind paw* * *Hịn|ter|pfo|tefhind paw* * *Hin·ter·pfo·tef ZOOL hind [or back] paw* * *die hind paw* * *Hinterpfote f hind paw* * *die hind paw -
22 Vorderpfote
-
23 Dreckpfoten
-
24 empfehlen
to suggest; to advise; to recommend* * *emp|feh|len [ɛm'pfeːlən] pret empfahl, [ɛm'pfaːl] ptp empfohlen1. vt[ɛm'pfoːlən] to recommend; (liter = anvertrauen) to commend (form), to entrust(jdm) etw/jdn empféhlen — to recommend sth/sb (to sb)
empféhlen, etw zu tun — to recommend or advise doing sth
jdm empféhlen, etw zu tun — to recommend or advise sb to do sth
diese Methode/dieses Restaurant ist sehr zu empféhlen — I would recommend this method/restaurant, this method/restaurant is to be recommended
ich würde dir Vorsicht/Geduld empféhlen —
seinen Geist ( dem Herrn) empféhlen (liter) — to commend one's soul to the Lord
bitte, empféhlen Sie mich Ihrer Frau Gemahlin (form) — please convey my respects to your wife (form)
See:→ auch empfohlen2. vr1)sich für Reparaturen/als Experte etc empféhlen — to offer one's services for repairs/as an expert etc
es empfiehlt sich, das zu tun — it is advisable to do that
2) (dated, hum = sich verabschieden) to take one's leaveich empfehle mich Ihnen (am Briefende) — please be sure of my best wishes (dated form)
See:* * *1) (to praise: His ability was commended.) commend2) (to advise: The doctor recommended a long holiday.) recommend3) (to suggest as being particularly good, particularly suitable etc: He recommended her( to me) for the job.) recommend* * *emp·feh·len< empfahl, empfohlen>[ɛmˈpfe:lən]I. vt1. (vorschlagen)▪ [jdm] etw \empfehlen to recommend sth to sb▪ zu \empfehlen sein to be recommendeddieses Hotel ist zu \empfehlen this hotel is [to be] recommended▪ jdm jdn [als etw] \empfehlen to recommend sb to sb [as sth]ich empfehle Ihnen diese junge Dame [als neue Mitarbeiterin] I recommend this young lady to you [as a colleague]▪ \empfehlen, etw zu tun to recommend [or advise] doing sth▪ jdm \empfehlen, etw zu tun to recommend [or advise] sb to do sthich \empfehlen Ihnen, sofort zum Arzt zu gehen I recommend [or advise] you to go to the doctor at once▪ jdn jdm \empfehlen to entrust sb to sber empfahl seine Kinder der Obhut seines Bruders he entrusted his children to the care of his brother3.bitte \empfehlen Sie mich Ihrer Frau Gemahlin! please give my regards to your wifeII. vr impers▪ es empfiehlt sich, etw zu tun it is advisable to do sthes empfiehlt sich immer, einen Experten hinzuzuziehen it is always a good idea to bring in an expertIII. vr1. (sich anempfehlen)er empfahl sich uns als Experte für Autoreparaturen he offered us his services as an expert in car repairs2. (geh o hum)* * *1.unregelmäßiges transitives Verb2.jemandem etwas/jemanden empfehlen — recommend something/somebody to somebody
1) (geh.): (sich verabschieden und gehen) take one's leave2) (ratsam sein) be advisablees empfiehlt sich,... zu... — it is advisable to...
3) (geh.): (sich als geeignet ausweisen)sich [durch/wegen etwas] empfehlen — commend oneself/itself [because of something]
* * *empfehlen; empfiehlt, empfahl, hat empfohlenA. v/t1. recommend (als as;zu for);jemandem etwas (wärmstens) empfehlen (warmly) recommend sth to sb;nicht zu empfehlen not to be recommended, not advisable;… ist sehr zu empfehlen I can highly ( oder warmly) recommend …;den Filter regelmäßig zu wechseln the filter should be changed regularly, we advise ( oder recommend) changing the filter regularly2. form:3. geh:jemanden/etwas jemandes Obhut/Pflege empfehlen commend ( oder entrust) sb/entrust sth to sb’s careB. v/rder Tee empfiehlt sich bei … the tea is recommended for …;Qualität etcempfiehlt sich selbst speaks for itself, needs no recommendation, is its own recommendation; unpers:2. (seine Dienste anbieten) offer one’s services (als as)ich empfehle mich! Abschiedsgruß: (I’ll say) goodbye!* * *1.unregelmäßiges transitives Verb2.jemandem etwas/jemanden empfehlen — recommend something/somebody to somebody
1) (geh.): (sich verabschieden und gehen) take one's leave2) (ratsam sein) be advisablees empfiehlt sich,... zu... — it is advisable to...
3) (geh.): (sich als geeignet ausweisen)sich [durch/wegen etwas] empfehlen — commend oneself/itself [because of something]
* * *v.(§ p.,pp.: empfahl, empfohlen)= to commend v.to recommend v.to suggest v. -
25 empfohlen
-
26 Pfortader
-
27 Pforte
f; -, -n1. (Tor) gate; (Tür) door; einer Klinik etc.: entrance; seine Pforten öffnen / schließen open / close its doors; sich an der Pforte melden report at the gate ( oder entrance)2. fig. gateway; die Pforten des Himmels / der Hölle fig. the gates of heaven / of hell* * *die Pfortegate* * *Pfọr|te ['pfɔrtə]f -, -n(= Tor) gate; (GEOG) gapdas Theater hat seine Pforten für immer geschlossen — the theatre (Brit) or theater (US) has closed its doors for good
die Messe öffnet am Sonntag ihre Pforten — the (trade) fair opens its doors or gates on Sunday
Nepal, die Pforte zum Himalaya —
die Pforten des Himmels (liter) — the gates or portals (liter) of Heaven
* * *Pfor·te<-, -n>[ˈpfɔrtə]f1. (Tor, bewachter Eingang) gate2. GEOG gapdie Burgundische \Pforte the Belford Gap3.* * ** * *seine Pforten öffnen/schließen open/close its doors;sich an der Pforte melden report at the gate ( oder entrance)2. fig gateway;die Pforten des Himmels/der Hölle fig the gates of heaven/of hell* * ** * *-n f.gate n. -
28 Pförtner
m; -s, -2. ANAT. pylorus* * *der Pförtner(Anatomie) pylorus;(Portier) doorman; gateman; gatekeeper; doorkeeper; porter* * *Pfọ̈rt|ner I ['pfœrtnɐ]m -s, - (ANAT)pylorus II ['pfœrtnɐ]1. m -s, -, Pfört|ne|rin[-ərɪn]2. f -, -nenporter; (von Fabrik) gateman/-woman; (von Wohnhaus, Behörde) doorman/-woman; (von Schloss) gatekeeper* * *Pfört·ner1<-s, ->[ˈpfœrtnɐ]m ANAT pylorusPfört·ner(in)2<-s, ->[ˈpfœrtnɐ]* * ** * *2. ANAT pylorus* * *der; Pförtners, Pförtner porter; (eines Wohnblocks, Büros) doorkeeper; (am Tor) gatekeeper* * *- m.doorman n.(§ pl.: doormen)gatekeeper n.porter n. -
29 Pförtnerloge
* * *Pfọ̈rt|ner|lo|gefporter's office; (in Fabrik) gatehouse; (in Wohnhaus, Büro) doorman's office* * *(a room at a college gate etc for an attendant: the porter's lodge.) lodge* * *Pfört·ner·lo·ge[-lo:ʒə]f doorkeeper's [or gatekeeper's] office, BRIT a. porter's lodge* * *in oderan der Pförtnerloge at the gate* * *f.Gatekeeper's lodge n.porter's office n. -
30 Pfosten
* * *der Pfostenstake; post; stanchion; pole; upright* * *Pfọs|ten ['pfɔstn]m -s, -post; (= senkrechter Balken) upright; (= Fensterpfosten) (window) jamb; (= Türpfosten) (door) jamb, doorpost; (= Stütze) support, prop; (FTBL) (goal)post, upright* * *(a long piece of wood, metal etc, usually fixed upright in the ground: The notice was nailed to a post; a gate-post; the winning-post.) post* * *Pfos·ten<-s, ->[ˈpfɔstn̩]m1. (Pfahl) post3. SPORT post, upright* * *der; Pfostens, Pfosten1) post; (TürPfosten) jamb2) (Sport): (TorPfosten) [goal-]post* * ** * *der; Pfostens, Pfosten1) post; (TürPfosten) jamb2) (Sport): (TorPfosten) [goal-]post* * *- (Tür-) m.jamb n. - m.post n.stud n. -
31 Pfostenschuss
m shot against the post; Pfostenschuss! it’s hit the post* * *Pfọs|ten|schussm (FTBL)* * *Pfostenschuss m shot against the post;Pfostenschuss! it’s hit the post -
32 empfohlen
-
33 Dreckpfoten
Dreck·pfo·ten pl(sl) dirty fingers pl, grubby paws pl -
34 empfohlen
-
35 Hinterpfote
-
36 Pfötchen
Pföt·chen <-s, -> [ʼpfø:tçən] nt[gib] \Pfötchen! [give me a] paw! -
37 Vorderpfote
-
38 Pforte
-
39 Pfosten
-
40 Pförtner
См. также в других словарях:
PFO — steht für: Persistierendes Foramen ovale, einer Verbindung der Vorhöfe beim Herzen Personal Freedom Outreach, eine evangelikanische Organisation in den USA den IATA Code für den Flughafen Paphos auf Zypern … Deutsch Wikipedia
Pfọ̈rtner — vgl. Pylorus … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
PFO — Patent Foramen Ovale (Medical » Laboratory) * Paphos, Cyprus (Regional » Airport Codes) * Parent Faculty Organization (Medical » Hospitals) * Preferred Income Opportunity Fund (Business » NYSE Symbols) * Personal Freedom Outreach (Community » Non … Abbreviations dictionary
PFO — patent foramen ovale; perfringolysin O; plantar fasciitis orthosis * * * patent foramen ovale … Medical dictionary
PFO — Paphos, Cyprus internationale Flughafen Kennung … Acronyms
PFO — Paphos, Cyprus internationale Fughafen Kennung … Acronyms von A bis Z
PFO — Project Formulation Office Contributor: GSFC … NASA Acronyms
PFO — Pissed, Fell Over. British hospital slang to explain injuries to a patient admitted while drunk. The PFOs start rolling in just before midnight … Dictionary of american slang
PFO — Pissed, Fell Over. British hospital slang to explain injuries to a patient admitted while drunk. The PFOs start rolling in just before midnight … Dictionary of american slang
pfo — please fuck off … Glossary of chat acronyms & text shorthand
PFO — abbr. Planned Facility Order … Dictionary of abbreviations