-
1 peuplade
peuplade [pœplad]feminine noun* * *pœpladnom féminin small tribe* * *pœplad nf* * *peuplade nf small tribe.[pɶplad] nom féminin -
2 peuplade
-
3 peuplade
-
4 peuplade
peupladenárůdek f -
5 peuplade
-
6 peuplade
nf. qabila; une peuplade d'Amazonie Amazoniya qabilasi. -
7 peuplade
-
8 peuplade
-
9 peuplade
عشيرةقبيلةقوم -
10 peuplade
nf. PEÛPLyADA (Thônes | Albanais), puplyada (Combe-Si.). -
11 peuplade
substantif féminin → inflexionesTribu, pueblo substantif masculin, primitivo -
12 peuplade
szczep -
13 peuplade
f. (de peupler, d'apr. l'esp. poblado) 1. племе; малцинство; 2. ост. населяване. -
14 peuplade
f пле́мя* -
15 sauvage
sauvage [sovaʒ]1. adjectivea. wild ; [peuplade] primitiveb. ( = farouche) [animal] wild ; [personne] unsociablec. ( = illégal) [vente] unauthorized ; [concurrence] unfair ; [urbanisation] unplanned ; [immigration, importations] illegal ; [capitalisme, libéralisme] unrestrained• faire du camping sauvage (illégal) to camp on unauthorized sites ; (dans la nature) to camp in the wild2. masculine noun, feminine nouna. ( = solitaire) recluseb. ( = indigène, brute) savage* * *sovaʒ
1.
1) ( non apprivoisé) [animal, plante, enfant, rire] wild; [tribu] primitive2) ( cruel) [mœurs] savage; [lutte] fierce3) ( timide) unsociable4) ( illégal) illegal
2.
1) ( être primitif ou brutal) savage2) ( être non sociable) unsociable person, loner* * *sovaʒ1. adjNotre jardin était retourné à l'état sauvage. — Our garden has gone wild.
2) (personne) unsociableIl est un peu sauvage. — He's rather unsociable.
3) (= féroce) (attaque) savage, (haine) ferocious4) (concurrence) fierce5) (= non officiel) unauthorized, unofficial6) vieilli (peuplade) savage2. nmf1) (= brute)c'est un sauvage (impitoyable et brutal) — he's absolutely ruthless, (sans éducation ni manières) he's an absolute boor
2) vieilli (= primitif) savage* * *A adj1 ( non apprivoisé) [animal, plante, région] wild; [enfant, passion] wild; [peuplade, tribu] primitive, savage;2 (cruel, barbare) [mœurs, cruauté] savage; [lutte] fierce; [rire, cri] wild; OPA sauvage hostile takeover bid;3 ( timide) [personne] unsociable;B nmf1 ( être primitif ou brutal) savage; on n'est pas des sauvages we're not savages;2 ( être non sociable) unsociable person, loner.[sovaʒ] adjectif[non apprivoisé] untameda. [chat] he's gone feral ou wildb. [jeune fauve] he's gone back to the wild2. [non cultivé] wildles régions sauvages du nord de l'Écosse the wilds ou the remote regions of northern Scotland4. [réservé, timide] shy7. [illégal - camping, vente] unauthorized ; [ - urbanisme] unplanned————————[sovaʒ] nom masculin et féminin -
16 племя
-
17 disparu
disparu, e [dispaʀy]1. adjectivea. ( = révolu) [monde, époque] bygone ; [bonheur, jeunesse] lostb. ( = mort) [personne, race, coutume, langue] dead ; [espèce] extinct ; ( = dont on est sans nouvelles) [personne] missing• il a été porté disparu [soldat] he has been reported missing ; (dans une catastrophe) he is missing, believed dead2. masculine noun, feminine noun( = mort) dead person ; ( = dont on a perdu la trace) missing person* * *
1.
disparue dispaʀy participe passé disparaître
2.
1) [personne] (enlevé, présumé mort etc) missingporté disparu — Armée missing in action
2) ( perdu) gén lost; [espèce] extinct
3.
nom masculin, féminin1) ( personne introuvable) missing person* * *dispaʀy disparu, -e1. ppSee:2. nm/f1) (= porté disparu) missing person2) (= défunt) departed* * *A pp ⇒ disparaître.B pp adj1 [personne] (enlevé, présumé mort etc) missing; porté disparu Mil missing in action; être porté disparu to be reported missing; l'enfant disparu depuis trois jours the child who has been missing for three days;2 ( perdu) [civilisation, tradition, peuplade] lost; [espèce] extinct; [amour, gaieté] lost; les œuvres à jamais disparues works lost forever;3 euph ( mort) dead; marin disparu en mer sailor lost at sea; notre ami disparu our dear friend who is no longer with us.C nm,f1 ( personne introuvable) missing person; il y a des centaines de disparus chaque année hundreds of people go missing every year; neuf morts, un disparu nine dead, one missing;→ link=disparaître disparaître————————1. [mort] deada. [soldat] missing (in action)b. [marin] lost at seac. [passager, victime] missing believed dead2. [langue] dead[ère, époque] bygone————————, disparue [dispary] nom masculin, nom féminin1. [défunt] dead personles disparus en mer [marins] men lost at sea2. [personne introuvable] missing person -
18 teuton,
ne adj. (du lat. Teutoni ou Teutones m. pl., nom. d'une peuplade de la Germanie du Nord) 1. тевтонски; 2. m., f. тевтонец. -
19 topinambour
m. (de Topinambous, peuplade du Brésil) бот. гулия, зимна ябълка, Hellianthus tuberosus.
См. также в других словарях:
peuplade — [ pɶplad ] n. f. • 1550; de peupler, d apr. esp. poblado 1 ♦ Vx Groupe de personnes allant peupler un territoire ou s y installant. ♢ (1636) Vx Action de peupler. ⇒ peuplement. 2 ♦ (1613) Mod. Groupement humain de faible ou de moyenne importance … Encyclopédie Universelle
peuplade — Peuplade. s. f. coll. Multitude d habitants qui passent d un païs à un autre pour le peupler. Envoyer une peuplade dans un païs. les differentes peuplades qui ont esté envoyées dans l Amerique, dans les Indes. On dit aussi, Faire une peuplade en… … Dictionnaire de l'Académie française
peuplade — (peu pla d ) s. f. 1° Nombre d hommes et de femmes qu on envoie dans un pays pour le peupler. • Lorsque nous envoyâmes une peuplade en lonie, D ABLANC. Lucien, dans LE ROUX, Dict. com.. Faire une peuplade dans un pays, y établir une… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PEUPLADE — s. f. coll. Multitude d habitants qui passe d un pays dans un autre pour le peupler. Envoyer une peuplade dans un pays. Les différentes peuplades qui ont été envoyées dans l Amérique, dans les Indes. Faire une peuplade dans un pays, Y envoyer,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
peuplade — I. Une Peuplade, voyez en Peuple. II. Une Peuplade, c est à dire gens envoyez de nostre païs pour peupler quelque lieu, Colonia … Thresor de la langue françoyse
Peuplade — Une peuplade est un groupe humain peu organisé. Voir aussi Article connexe Tribu Portail de l’anthropologie Catégories … Wikipédia en Français
PEUPLADE — n. f. coll. Rassemblement d’hommes, fixe ou errant, dans les pays non encore civilisés. Des peuplades errantes. Les peuplades de l’intérieur de l’Afrique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
peuplade — nf. PEÛPLyADA (Thônes | Albanais), puplyada (Combe Si.) … Dictionnaire Français-Savoyard
plade — peuplade … Dictionnaire des rimes
Scout de france — Scouts et Guides de France Scoutisme en France Membres de la Fédération du scoutisme français Éclaireuses Éclaireu … Wikipédia en Français
Scouts et Guides de France — Contexte général Champs d’action Scoutisme Zone d’influence France Fiche d’identité … Wikipédia en Français