-
1 HD engine oil
-
2 high detergent oil
-
3 oil grade
-
4 run
<chem.proc> ■ Gasen nUS < logist> (of storage racks, bays) ■ Regalreihe f ; Regalzeile f ; Reihe f prakt ; Zeile f prakt<mech.eng> ■ Lauf m< srfc> (paint fault) ■ Lackläufer m ; Läufer m prakt ; Nase f prakt ; Rotznase f ugs ; Träne f ugs< srfc> ■ Nase f< tele> ■ Führung fvi <tech.gen> (e.g. plant, system, machine, engine) ■ arbeiten vi ; laufen vivi <tech.gen> (bus, train from A to B) ■ fahren vivi <tech.gen> (to operate; machine, engine) ■ laufen vivi <tech.gen> ■ rutschen vivt <tech.gen> (a machine, system, plant) ■ fahren vt ; betreiben vtvt <i&c> (a survey, measurements, tests) ■ fahren vt--------run (into) -
5 jacket
<tech.gen> (e.g. for cables, instruments, books) ■ Hülle f<tech.gen> (sealed or especially robust housing) ■ Kapsel f<tech.gen> (e.g. around a cable, furnace, tube) ■ Mantel m<tech.gen> (e.g. cable, instrument) ■ Umhüllung f< garm> ■ Jacke f< metal> ■ Rahmen m< owg> ■ Faserhülle für Einzelfaser f ; Faserhülle für Faserbündel f ; Faserhülle f ; Aderhülle f -
6 remove
vt <tech.gen> (particulate matter, fluids, energy; e.g. ash, heat) ■ abführen vtvt <tech.gen> (strip off, skim off, erode, wear off, mill off; e.g. top layer) ■ abtragen vtvt <tech.gen> (by means of tools, with some effort) ■ ausbauen vtvt <tech.gen> (gen.) ■ entfernen vtvt <tech.gen> (screw sth out from sth; e.g. spark plugs) ■ herausdrehen vtvt <tech.gen> (pull sth out from sth; e.g. dipstick) ■ herausziehen vtvt <tech.gen> (lift sth off from sth; e.g. cover, cap) ■ abnehmen vtvt <tech.gen> (e.g. cover, lid, switch button, spark plug cables) ■ abziehen vtvt < proc> (separate chemically/physically; e.g. dust, polluting particles) ■ abscheiden vt ; entfernen vt ; ausscheiden vt rar -
7 drop
<tech.gen> (sudden reduction, steep decline; e.g. of voltage, pressure) ■ Abfall m<tech.gen> (of a physical quantity, value) ■ Abnahme fpract <tech.gen> ■ Höhenunterschied m<tech.gen> (reduction; e.g. of accidents, sales, turnover) ■ Rückgang m ; Dekrement n wiss.rar<build.hydr> (across a dam, weir etc.) ■ Wasserspiegeldifferenz f ; Wasserspiegelunterschied m prakt ; Stau m< hydr> ■ Fallstufe fv <tech.gen> ■ tropfen vvi <tech.gen> (steeply, suddenly; e.g. pressure, voltage) ■ abfallen vivi <tech.gen> (go down suddenly; e.g. pressure, temperature) ■ fallen vi -
8 set
< math> ■ Menge f< nucl> ■ Tiefstellen n< print> ■ Fontur f< srfc> ■ Stehvermögen nvi <tech.gen> (become hard; e.g. adhesives, cement, bentonite, resins) ■ abbinden vi ; hart werden vi ugs ; fest werden vi ugs ; erhärten vi rarvi <build.mat> (become solid, hard; e.g. plastics, cement) ■ erstarren vi ; abbinden vivi <chem.proc> ■ absetzen vrvi < plast> (resins; e.g. acrylic, body filler, adhesives) ■ aushärten vi ; durchhärten vi ; härten vivt <tech.gen> (controls, values, setpoints, limits; e.g. speed, pressure, gap, focus) ■ einstellen vtvt <i&c> (e.g. machine, tool) ■ justieren vtvt <i&c> (clock, alarm, counter) ■ stellen vt<tech.gen> (e.g. machine, measurement instrument) ■ eingestellt<tech.gen> (unit) ■ Einheit f<tech.gen> (of devices, appliances, instruments) ■ Gerätesatz m<tech.gen> (of related objects; e.g. of wheels, tools, drawings) ■ Satz m<tech.gen> (of spare parts, gaskets, tools etc.) ■ Satz m< alarm> ■ scharfgeschaltet; scharf<build.mat> ■ Erhärtung f ; Abbinden n -
9 casing
<tech.gen> ■ Hülle f<tech.gen> (gen.) ■ Gehäuse n< build> (external protection for product pipes, cable; usu. steel or concrete) ■ Futterrohr n ; Mantelrohr n ; Schutzrohr n< metal> ■ Panzer m< mil> ■ Patronenhülse f<mvhcl.el> (e.g. of DC generator) ■ Polgehäuse n< petr> ■ Rohrfahrt f ; Rohrtour f ; Rohrstrang m ; Rohre npl ; Futterrohrtour f ; Verrohrung f< pps> ■ Hüllrohr n -
10 pull
<mech.eng> ■ Zug mvt <tech.gen> ■ ziehen vt--------pull (off)vt <tech.gen> (e.g. cover, lid, switch button, spark plug cables) ■ abziehen vt--------pull (out) -
11 rig up
vt <tech.gen> (equipment, installations; e.g. stage lighting) ■ montieren vtvt <tech.gen> ■ rüsten vt -
12 feed
<tech.gen> ■ Einspeisung f<chem.petr> ■ Einsatzmaterial n ; Einsatzprodukt n ; Einsatzstoff m<chem.proc> ■ Eintrag m<mach.tools> (relative travel of the tool across the work; in ipr) ■ Vorschub m< proc> ■ Gutbeladung f< prod> ■ Transport mvt <tech.gen> (material into machine; e.g. paper into printer) ■ einführen vt ; einlegen vtvt <tech.gen> (data, mesurements, raw material etc.) ■ einspeisen vtvt <tech.gen> ■ speisen vtvt <tech.gen> (e.g. energy, steam) ■ einspeisen vt ; zuführen vtvt <tech.gen> (machine, truck, container, with material; e.g. grain via hopper) ■ beschicken vtvt < convey> (charge a system with process material; e.g. aggregates, coal, waste) ■ aufgeben vt -
13 lower
vt <tech.gen> (sth raised, e.g. vehicle on platform) ■ abbocken vtvt <tech.gen> (e.g. pressure, temperature, voltage) ■ senken vtvt <tech.gen> (e.g. level, pressure, temperature) ■ erniedrigen vtvt <tech.gen> (e.g. speed) ■ reduzieren vtvt <tech.gen> (cost, expenses) ■ senken vtvt <tech.gen> ■ verringern vt ; reduzieren vt ; senken vtvt <mech.eng> (component, e.g. transmission, engine block) ■ absenken vt ; ablassen vt -
14 inclination
<tech.gen> (tilting) ■ Kippung f<tech.gen> ■ Neigung f ; Schräge f<tech.gen> (position) ■ Schrägstellung f<tech.gen> (process) ■ Schrägstellung f<tech.gen> (gen.) ■ Schräglage f -
15 plug
<tech.gen> (stress on: sealing function) ■ Abdichtstopfen m ; Dichtstopfen m<tech.gen> (gen.) ■ Verschlussstopfen m ; Stopfen m<tech.gen> (e.g. electric engine) ■ Kegelrotor mcoll <el> ■ Sicherungseinsatz m<mech.eng> (cone-shaped; e.g. in cock valve) ■ Kegel mUS < pack> (closure designed to be inserted into the opening of a container) ■ Stopfen m DIN 55405 ; Stöpsel m ugs ; Stoppel m A< tools> ■ Mittelschneider mvi/vt <tech.gen> (e.g. hole, sink) ■ verstopfen vi/vtvt <tech.gen> (seal sth; e.g. leak) ■ abdichten vt -
16 bottom
<tech.gen> (base) ■ Basis f<tech.gen> (floor, lower end) ■ Boden m<tech.gen> ■ Fuß mpract <tech.gen> ■ Unterteil n< build> ■ Sohle f<chem.petr> (of a destillation tower, still, column) ■ Sumpf m<min.geo> ■ Liegendes n< pack> ■ Boden m DIN 55 405< proc> ■ Grund m< textil> ■ Fond m -
17 output
<tech.gen> (e.g.motor, transformer, pump) ■ Leistung f<tech.gen> ■ Produktionsausstoß m<el> ■ Schaltausgang m<el> (interface for data, signals; e.g. a terminal, connector) ■ Ausgang m<i&c> (of a measurement) ■ Messergebnis n<i&c> ■ Schaltausgang mpract <i&c> ■ Ausgangssignal n<mech.eng> (e.g. of power, heat) ■ Abgabe f< min> ■ Ertrag m<min.petr> ■ Förderung f<prod.econ> ■ Fertigung f<tech.gen> (quantity produced, product, yield, result of an input) ■ Ausgangs... -
18 bail
<tech.gen> (e.g. of bucket) ■ Henkel m<tech.gen> (bracket-style rail, usu. with hinges left/right) ■ Bügel m<mech.eng> (thin cross-bar) ■ Querstange f< pack> ■ Tragbügel m DIN 55405vt <tech.gen> (water; out of a boat) ■ ausschöpfen vt ; schöpfen vt -
19 drift
vi <i&c> (measurement, signal) ■ abwandern vivi <i&c> (of a measurement, reading) ■ driften vivi <i&c> (measured value, reading) ■ wandern vi<tech.gen> ■ Abdrift f<tech.gen> (spin-induced deviation) ■ Drallabweichung f<tech.gen> (gen.; slow deviation from setpoint, desired position etc.) ■ Drift f< acoust> ■ Schlupf m<i&c> (of measurements, readings) ■ Wanderung f< prod> ■ Verlaufen n< tools> ■ Lochbohrer m-------- @drift off @ -
20 floating
<tech.gen> (arrangement, support; allows lateral movement) ■ frei beweglich; schwimmend<tech.gen> ■ schwebend; schwimmend<tech.gen> (usu. in water) ■ schwimmfähigUS <el> (without ground connection) ■ erdfrei<el> ■ massefrei; potentialfrei<mech.eng> (e.g. tool) ■ pendelnd< petr> ■ Verschwimmen n<srfc.qualit> (of pigments; paint defect) ■ Ausschwimmen n
См. также в других словарях:
Petr Ginz — Infobox Person name = Petr Ginz image size = 150px caption = Petr Ginz birth date = birth date|1928|2|1 birth place = Prague, Czechoslovakia death date = death date and age|1944|28|9|1928|1|2 death place = Auschwitz Birkenau other names = known… … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
football — /foot bawl /, n. 1. a game in which two opposing teams of 11 players each defend goals at opposite ends of a field having goal posts at each end, with points being scored chiefly by carrying the ball across the opponent s goal line and by place… … Universalium
October 2006 in sports — See also: 2006 in sports << October 2006 >> S M T W T F S … Wikipedia
Liste des choix de repêchages des Kings de Los Angeles — Chaque année et depuis 1963, les joueurs des ligues juniors ont la possibilité de signer des contrats avec les franchises de la LNH. Cette page présente les joueurs qui ont eu la chance d être choisis par les Kings de Los Angeles lors des… … Wikipédia en Français
Repechage d'entree dans la LNH 1984 — Repêchage d entrée dans la LNH 1984 Le repêchage d entrée dans la Ligue nationale de hockey 1984 a eu lieu au Forum de Montréal. Sommaire 1 Sélections par ronde 1.1 1e ronde 1.2 2e ronde 1.3 … Wikipédia en Français
Repechage d'entree dans la LNH 1990 — Repêchage d entrée dans la LNH 1990 Le repêchage d entrée dans la ligue nationale de hockey 1990 a eu lieu le 16 juin au Pacific Coliseum de Vancouver en Colombie Britannique au Canada. Quelque temps après le repêchage classique, un autre… … Wikipédia en Français
Repêchage d'entrée dans la LNH 1984 — Mario Lemieux, premier choix du repêchage Généralités Sport Hockey sur glace Ligue Ligue nationale de hock … Wikipédia en Français
Repêchage d'entrée dans la LNH 1990 — Owen Nolan premier choix du repêchage Généralités Sport Hockey sur glace Ligue Ligue nationale de hockey … Wikipédia en Français
Repêchage d'entrée dans la lnh 1984 — Le repêchage d entrée dans la Ligue nationale de hockey 1984 a eu lieu au Forum de Montréal. Sommaire 1 Sélections par ronde 1.1 1e ronde 1.2 2e ronde 1.3 … Wikipédia en Français
Repêchage d'entrée dans la lnh 1990 — Le repêchage d entrée dans la ligue nationale de hockey 1990 a eu lieu le 16 juin au Pacific Coliseum de Vancouver en Colombie Britannique au Canada. Quelque temps après le repêchage classique, un autre repêchage supplémentaire eut lieu afin de… … Wikipédia en Français