-
101 make one's point
(to state one's opinion persuasively.) tehdä asia selväksi -
102 persuade
• painostaa• rohkaista• saada vakuuttuneeksi• houkuttaa• houkutella• viekoitella• vikitellä• vietellä• vakuuttaa• vokotella• puhua ympäri• kehottaa• kannustaa• motivoida• perustella• maanitella• suostutella• suostuttaa• taivutella• taivuttaa• taivuttaa (suostutella)• yllyttää• ylipuhua* * *pə'sweid1) (to make (someone) (not) do something, by arguing with him or advising him: We persuaded him (not) to go.) suostutella2) (to make (someone) certain (that something is the case); to convince: We eventually persuaded him that we were serious.) vakuuttaa•- persuasive
- persuasively
- persuasiveness -
103 plausible
• todennäköinen• ilmeinen• uskottava• uskottavalta näyttävä• vakuuttava• kohtuullinen* * *'plo:zəbl1) (seeming reasonable or convincing: a plausible excuse.) uskottava2) (clever at talking persuasively but not to be trusted: a plausible fellow.) vakuuttava -
104 gift of the gab
(the ability to talk fluently and persuasively.) et godt snakketøy -
105 make one's point
(to state one's opinion persuasively.) uttale seg overbevisende om, si klart fra om -
106 glib
[glɪb]aggettivo spreg. disinvolto* * *[ɡlib]1) (speaking persuasively but usually without sincerity: The salesman was a very glib talker.) facondo2) ((of a reply etc) quick and ready, but showing little thought: glib excuses.) pronto•- glibly* * *glib /glɪb/a.1 ( di persona) loquace; volubile; dalla lingua sciolta: a glib speaker, una persona dalla lingua sciolta● a glib excuse, una scusa pronta (o facile) □ (spreg.) glib politicians, politicanti parolaiglibly avv. glibness n. [u].* * *[glɪb]aggettivo spreg. disinvolto -
107 persuasive
[pə'sweɪsɪv]aggettivo [person, argument] persuasivo, convincente* * *[-siv]adjective (able to persuade: He is a persuasive speaker; His arguments are persuasive.) persuasivo, convincente* * *persuasive /pəˈsweɪsɪv/a.persuasivo; convincente● persuasive powers, capacità di persuasionepersuasivelyavv.persuasivamente; convincentementepersuasivenessn. [u]persuasività; attitudine a persuadere; forza di persuasione.* * *[pə'sweɪsɪv]aggettivo [person, argument] persuasivo, convincente -
108 plausible
['plɔːzəbl]* * *['plo:zəbl]1) (seeming reasonable or convincing: a plausible excuse.) plausibile2) (clever at talking persuasively but not to be trusted: a plausible fellow.) accettabile* * *plausible /ˈplɔ:zəbl/a.1 accettabile; ragionevole; verosimile; plausibile: a plausible excuse, una scusa accettabile; a plausible argument, un argomento ragionevole (o giusto in apparenza)2 (spreg.) falso; ingannevole; specioso● a plausible liar, un bugiardo che la sa vendere □ a plausible vendor, un venditore persuasivoplausibly avv.* * *['plɔːzəbl] -
109 gift of the gab
(the ability to talk fluently and persuasively.) dono della chiacchiera -
110 make one's point
(to state one's opinion persuasively.) (sostenere una tesi) -
111 persuade
[pə'sweɪd] 1.to persuade sb. to do — persuadere qcn. a fare
2.to persuade sb. that — convincere qcn. che
to persuade oneself — persuadersi, convincersi
* * *[pə'sweid]1) (to make (someone) (not) do something, by arguing with him or advising him: We persuaded him (not) to go.) persuadere2) (to make (someone) certain (that something is the case); to convince: We eventually persuaded him that we were serious.) convincere•- persuasive
- persuasively
- persuasiveness* * *[pə'sweɪd] 1.to persuade sb. to do — persuadere qcn. a fare
2.to persuade sb. that — convincere qcn. che
to persuade oneself — persuadersi, convincersi
-
112 persuade
transitive verb1) (cause to have belief) überzeugen (of von)persuade oneself of something — sich (Dat.) etwas einreden
persuade oneself [that]... — sich (Dat.) einreden, dass...
2) (induce) überredenpersuade somebody into/out of doing something — jemanden [dazu] überreden, etwas zu tun/nicht zu tun
* * *[pə'sweid]1) (to make (someone) (not) do something, by arguing with him or advising him: We persuaded him (not) to go.) überreden2) (to make (someone) certain (that something is the case); to convince: We eventually persuaded him that we were serious.) überzeugen•- academic.ru/54777/persuasion">persuasion- persuasive
- persuasively
- persuasiveness* * *per·suade[pəˈsweɪd, AM pɚˈ-]vt▪ to \persuade sb out of sth jdm etw ausreden▪ to \persuade sb to do sth jdn dazu bringen, etw zu tun▪ to \persuade sb that... jdn überzeugen, dass...* * *[pə'sweɪd]vtüberreden; (= convince) überzeugento persuade sb to do sth — jdn überreden, etw zu tun
to persuade sb into doing sth — jdn dazu überreden, etw zu tun
to persuade sb out of doing sth — jdn dazu überreden, etw nicht zu tun
to persuade oneself/sb of sth — sich selbst/jdn von etw überzeugen
to persuade sb of the need for sth —
to persuade sb of the need to do sth — jdn von der Notwendigkeit überzeugen, etw zu tun
to persuade sb that... —
I am persuaded that... — ich bin überzeugt, dass...
she is easily persuaded — sie ist leicht zu überreden/überzeugen
he doesn't take much persuading — ihn braucht man nicht lange zu überreden
* * *persuade [pə(r)ˈsweıd] v/tpersuade sb out of sth jemandem etwas ausredena) er hat sich überzeugt,b) er hat sich eingeredet oder eingebildet* * *transitive verb1) (cause to have belief) überzeugen (of von)persuade oneself of something — sich (Dat.) etwas einreden
persuade oneself [that]... — sich (Dat.) einreden, dass...
2) (induce) überredenpersuade somebody into/out of doing something — jemanden [dazu] überreden, etwas zu tun/nicht zu tun
* * *(of) v.überzeugen (von) v. (of, to) v.überreden v.überzeugen (zu, von) v. (to) v.überzeugen (zu) v. -
113 plausible
adjectiveplausibel; einleuchtend; glaubwürdig [Person]* * *['plo:zəbl]1) (seeming reasonable or convincing: a plausible excuse.) glaubhaft2) (clever at talking persuasively but not to be trusted: a plausible fellow.) einnehmend* * *plau·sible[ˈplɔ:zɪbl̩, AM ˈplɑ:zə-]\plausible argument überzeugendes Argument\plausible excuse glaubhafte Entschuldigung* * *['plɔːzəbl]adjplausibel; argument also einleuchtend; story, excuse also glaubwürdig, glaubhaft; liar gut, geschickt; manner, person überzeugend* * *plausible [ˈplɔːzəbl] adj (adv plausibly)1. plausibel, glaubhaft, einleuchtend2. einnehmend, gewinnend (Wesen)3. vertrauenerweckend, glaubwürdig, überzeugend4. geeignet, möglich5. geschickt (Lügner etc)* * *adjectiveplausibel; einleuchtend; glaubwürdig [Person]* * *adj.eingängig adj.glaubhaft adj.plausibel adj. -
114 eloquently
-
115 gift of the gab
(the ability to talk fluently and persuasively.) ein gutes Mundwerk -
116 make one's point
(to state one's opinion persuasively.) seine Ansichten durchsetzen -
117 gift of the gab
(the ability to talk fluently and persuasively.) dar wymowy -
118 glib
[glɪb]adj* * *[ɡlib]1) (speaking persuasively but usually without sincerity: The salesman was a very glib talker.) gładki2) ((of a reply etc) quick and ready, but showing little thought: glib excuses.) płynny•- glibly -
119 make one's point
(to state one's opinion persuasively.) wyłożyć swoje argumenty -
120 persuade
[pə'sweɪd]vtto persuade sb to do sth — przekonywać (przekonać perf) kogoś, by coś zrobił
to persuade sb that — przekonywać (przekonać perf) kogoś, że
* * *[pə'sweid]1) (to make (someone) (not) do something, by arguing with him or advising him: We persuaded him (not) to go.) przekonywać2) (to make (someone) certain (that something is the case); to convince: We eventually persuaded him that we were serious.) przekonać•- persuasive
- persuasively
- persuasiveness
См. также в других словарях:
persuasively — adverb In a manner intended to convince or persuade. The eloquent speaker persuasively stated her argument … Wiktionary
persuasively — adv. Persuasively is used with these verbs: ↑argue … Collocations dictionary
persuasively — persuasive ► ADJECTIVE 1) good at persuading someone to do or believe something. 2) providing sound reasoning or argument. DERIVATIVES persuasively adverb persuasiveness noun … English terms dictionary
persuasively — adverb in a persuasive manner this essay argues so persuasively... • Derived from adjective: ↑persuasive … Useful english dictionary
Persuasively — Persuasive Per*sua sive, n. That which persuades; an inducement; an incitement; an exhortation. {Per*sua sive*ly}, adv. {Per*sua sive*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
persuasively — adverb see persuasive … New Collegiate Dictionary
persuasively — See persuasive. * * * … Universalium
persuasively — pÉ™(r) sweɪsɪvlɪ adv. convincingly, influentially, in a manner that persuades … English contemporary dictionary
persuasively — per·sua·sive·ly … English syllables
persuasively — See: persuasive … English dictionary
persuasive — persuasively, adv. persuasiveness, n. /peuhr sway siv, ziv/, adj. 1. able, fitted, or intended to persuade: a very persuasive argument. n. 2. something that persuades; inducement. [1580 90; ML persuasivus. See PERSUASIBLE, IVE] Syn. 1. convincing … Universalium