-
1 проницательность
sagacia ж., perspicacia ж.* * *ж.sagacia / perspicacia penetrativa* * *ngener. accorgimento, acutezza, argutezza, avvedimento, penetrazione, accortezza, acume, arguzia, chiaroveggenza, intuito, penetrativa, perspicacia, sagacemente -
2 прозорливость
ж.chiaroveggenza; preveggenza, previdenza ( предвидение); perspicacia; sagacia ( мудрость)* * *ngener. sagacemente, accortezza, chiaroveggenza, penetrazione, perspicacia -
3 прозрение
1) ( приобретение способности видеть) acquisizione ж. della vista2) ( проницательность) perspicacia ж., intuizione ж.3) ( просветление мысли) illuminazione ж., l'aprirsi della mente* * *с.1) ( действие) ricupero della vista2) ( проницательность) perspicacia f; ravvedimento m (осознание ошибок и т.п.)* * *ngener. illuminazione (слепого), illuminazione -
4 догадливость
ж.perspicacia, sagacia, accortezza* * *ngener. avvedimento, accorgimento -
5 предусмотрительность
ж.* * *n1) gener. avvertenza, prevenimento, accorgimento, accortezza, avvedutezza, perspicacia, preveggenza, previdenza2) obs. provvedimento -
6 смекалка
prontezza ж. d'ingegno* * *ж. разг.comprendonio m, comprensiva; inventiva (сообразительность, фантазия)* * *ncolloq. comprendonio, gnegnero, perspicacia -
7 цепкость
1) (рук и т.п.) forza ж. di presa2) (внимания и т.п.) rapidità ж., tenacia ж.3) ( упорство) fermezza ж., tenacia ж.* * *ж.1) presa, prensione2) ( вязкость) visc(hi)osità3) (об уме, взгляде) perspicacia f; grandi facoltà apprensive; acutezza* * *nbotan. tenacita (растений) -
8 дальновидность
[dal'novídnost'] f.lungimiranza, perspicacia -
9 догадливость
[dogádlivost'] f.accortezza, perspicacia, sagacia -
10 зоркость
[zórkost'] f. -
11 находчивость
[nachódčivost'] f.perspicacia, prontezza di spirito, risposta pronta; ingegnosità -
12 проницательность
[pronicátel'nost'] f.sagacia, perspicacia -
13 расторопность
[rastorópnost'] f.prontezza, perspicacia, sagacia -
14 смётка
-
15 сноровка
-
16 хваткий
-
17 цепкий
[cépkji] agg. (цепок, цепка, цепко, цепки)1) prensile2) (fig.) grintosoцепкий ум — perspicacia (f.)
цепкий человек — uomo tenace (grintoso, che non molla)
См. также в других словарях:
perspicacia — sustantivo femenino 1. (no contable) Cualidad de perspicaz: Debes hacer las cosas con más perspicacia. Ese empresario es una persona con mucha perspicacia … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
perspicacia — /perspi katʃa/ s.f. [dal lat. perspicacia, der. di perspĭcax acis perspicace ]. 1. [il dimostrare sottigliezza di giudizio, finezza d intuito, ecc.] ▶◀ acume, acutezza, finezza, intuitività, intuito, penetrazione, sagacia, sottigliezza.… … Enciclopedia Italiana
perspicácia — s. f. 1. Qualidade do que é perspicaz. 2. Agudeza e penetração da vista. 3. [Figurado] Agudeza e penetração da inteligência. = SAGACIDADE ‣ Etimologia: latim perspicacia, ae … Dicionário da Língua Portuguesa
perspicacia — (Del lat. perspicacĭa). 1. f. Agudeza y penetración de la vista. 2. Penetración de ingenio o entendimiento … Diccionario de la lengua española
perspicacia — ► sustantivo femenino 1 Agudeza de la vista. 2 Facultad extraordinaria para razonar, deducir y comprender una cosa difícil o confusa: ■ suele analizar los problemas con una gran perspicacia. SINÓNIMO agudeza [perspicacidad] 3 Cualidad de la… … Enciclopedia Universal
perspicacia — per·spi·cà·cia s.f. 1. CO l essere perspicace, acutezza, sagacia: ha molta perspicacia nel trattare gli affari Sinonimi: acume, acutezza, avvedutezza, fiuto, 1intuito, sagacia. Contrari: miopia, ottusità. 2. OB acutezza visiva {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
perspicacia — {{#}}{{LM P30064}}{{〓}} {{SynP30786}} {{[}}perspicacia{{]}} ‹pers·pi·ca·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Facilidad para darse cuenta de las cosas o para entenderlas con agudeza. {{#}}{{LM SynP30786}}{{〓}} {{CLAVE P30064}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
perspicacia — s f Capacidad del ingenio o del entendimiento de descubrir lo que se oculta en la acción o el comportamiento de alguien o lo que, sin manifestarse clara o directamente, constituye su verdadero sentido u objetivo: Su perspicacia y su sentido del… … Español en México
Perspicacia para comprender las Escrituras — Saltar a navegación, búsqueda Edición de la obra en idioma griego. Perspicacia para comprender las Escrituras es una obra de dos volúmenes de referencia y consulta enciclopédica sobre palabras bíblicas publicada por la Watchtower Bible and Tract… … Wikipedia Español
perspicàcia — pers|pi|cà|ci|a Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català
perspicacia — {{hw}}{{perspicacia}}{{/hw}}s. f. (pl. cie ) Caratteristica di perspicace … Enciclopedia di italiano