-
1 persistent
persistenteEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > persistent
-
2 persistant
persistant, e[pɛʀsistɑ̃, ɑ̃t]Adjectif persistente* * *persistant pɛʀsistɑ̃]adjectivoperseverante -
3 persistant
persistant, e[pɛʀsistɑ̃, ɑ̃t]Adjectif persistente* * *persistant, e[pɛʀsistɑ̃, ɑ̃t]Adjectif persistente -
4 tenace
-
5 accrocheur
-
6 настойчивый
прлinsistente, instante; ( упорный) persistente, perseverante -
7 неугомонный
прл рзгincansável, que não tem sossego; ( неумолкающий) constante, persistente -
8 упорный
прлtenaz, obstinado; ( настойчивый) persistente; ( упрямый) teimoso -
9 acharné
acharné, e[ãʃaʀne]Adjectif encarniçado(da)* * *acharné aʃaʀne]adjectivo2 (luta, ataque) renhidoencarniçado -
10 dur
dur, e[dyʀ]Adjectif duro(ra)(difficile) difícilAdverbe (travailler) arduamente(frapper) com força* * *I.dur, -e dyʀ]nome masculino, feminino1 dur|o, -a m., f.en durem grosso; em material duro2 temeráriodurodur à cuireduro de roerêtre un durser um durojouer les dursarmar-se em duroprendre son durapanhar o seu comboioadjectivorijocrayon à mine durelápis de mina dura2 persistenteresistenteune porte dureuma porta difícil de abrir3 difícildur àdifícil dedur à digérerdifícil de digerirun enfant duruma criança difícil; uma criança turbulentarigorosoclimat durclima rigorosocoloquial dur, dur!é duro!; custa, não custa?desagradáveltraits durscontornos do rosto desagradáveisseverola critique a été durea crítica foi inflexívelser burro que nem uma portater sete fôlegos, ter sete vidasser lento de compreensãoser duro de ouvido, ser um tanto surdoII.advérbio( intensamente) duramentearduamentecogner duresmurrar fortementetravailler durtrabalhar arduamente -
11 insistant
-
12 obstiné
obstiné, e[ɔpstine]Adjectif obstinado(da)* * *obstiné ɔpstine]adjectivo1 (pessoa, carácter) obstinadoinflexível2 (recusa, pedido) obstinadopersistente -
13 opiniâtre
-
14 résiduel
-
15 tenace
-
16 consistently
adverb His work is consistently good.) uniformemente* * *con.sist.ent.ly[kəns'istəntli] adv de forma constante, coerente, persistente. consistently antagonistic / sempre antagônico. -
17 die-hard
die-hard[d'ai ha:d] n teimoso, pessoa obstinada, corajosa. • adj teimoso, obstinado, inflexível, persistente, reacionário. -
18 endurer
en.dur.er[indj'u2r2] n 1 sofredor. 2 pessoa persistente. -
19 hydra
hy.dra2[h'aidrə] n 1 qualquer mal persistente, crônico. 2 Zool Hidra: gênero de pólipos de água doce. -
20 nystagmus
nys.tag.mus[nist'ægməs] n Med nistagmo: movimento oscilatório do globo ocular (congênito ou adquirido) persistente, rápido e involuntário.
См. также в других словарях:
persistente — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que persiste o es firme o constante en algo: un hombre muy persistente. Hay que ser más persistente si se quiere conseguir algo. Le molestaba el persistente ruido del claxon. Una lluvia persistente nos caló… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
persistente — /persi stɛnte/ agg. [part. pres. di persistere ]. [che persiste costantemente nel tempo: un successo p. ] ▶◀ continuo, duraturo, durevole, ostinato, permanente, tenace. ↑ perenne, perpetuo. ◀▶ effimero, momentaneo, passeggero, provvisorio,… … Enciclopedia Italiana
persistente — adj. 2 g. 1. Que persiste. 2. Perseverante. 3. Que não se arranca ou extrai facilmente … Dicionário da Língua Portuguesa
persistente — 1. adj. Que persiste. 2. Bot. Dicho del órgano de una planta: Que perdura una vez finalizada su función fisiológica … Diccionario de la lengua española
persistente — per·si·stèn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → persistere 2. agg. CO che dura per lungo tempo: un freddo persistente, un dolore persistente; un profumo persistente, forte, intenso Sinonimi: assiduo, assillante, continuo, incessante, insistente,… … Dizionario italiano
persistente — ► adjetivo 1 Que persiste: ■ no sé cómo eliminar este olor persistente; a veces cansa su actitud persistente en todo. SINÓNIMO tenaz 2 BOTÁNICA Se aplica a las hojas que perduran durante todas las estaciones. SINÓNIMO perenne ANTÓNIMO … Enciclopedia Universal
persistente — adj m y f Que persiste: un déficit persistente, un persistente dolor, una falla persistente … Español en México
persistente — (adj) (Intermedio) que es firme y constante Ejemplos: El éxito persistente de este libro parece inexplicable. Se podía ver en sus ojos la persistente sonrisa. Sinónimos: constante, permanente, continuo, incesante, tenaz, incansable, insistente,… … Español Extremo Basic and Intermediate
persistente — {{#}}{{LM P30048}}{{〓}} {{SynP30770}} {{[}}persistente{{]}} ‹per·sis·ten·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que persiste. {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido especialmente a una hoja,{{♀}} que perdura en la planta una vez finalizada su función biológica … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Persistente Welt — Eine persistente Welt ist eine virtuelle Welt, die in gewissen Teilen an eine reale Welt angelehnt ist und dauerhaft, zu jeder Zeit (zumindest prinzipiell), für den Spieler zugänglich ist. Vielen Pen Paper Rollenspiel Universen oder MMORPGs liegt … Deutsch Wikipedia
persistente — {{hw}}{{persistente}}{{/hw}}part. pres. di persistere ; anche agg. Che persiste, dura … Enciclopedia di italiano