-
1 persevered
PerseveredБольшой англо-русский и русско-английский словарь > persevered
-
2 persevered
persevered упорствовать упорствующий см. также persevere -
3 persevered
Религия: упорно добился, упорно добитый -
4 persevered
bertekun -
5 persevered
sinikap -
6 persevered
• vytrval• zůstal• setrval -
7 persevered
упорствовать; упорствующийСинонимический ряд:1. carried on (verb) carried on; hung on; went on/gone on2. persisted (verb) carry on; go on; hang on; insisted; keep on; persisted -
8 persevered
vთავისაზე იდგა, თავისაზე მდგომი -
9 persevered
sinikap -
10 ausgedauert
-
11 sinikap
persevered -
12 vytrval
-
13 zůstal
-
14 perseverar
v.to persevere.* * *1 to persevere* * *VI to persevere, persistperseverar en — to persevere in, persist with
* * *verbo intransitivo to persevereperseverar EN algo: perseveró en los entrenamientos he persevered with his training; si perseveras en esa actitud... if you carry on with o persist with that attitude...; persevera y triunfarás — if at first you don't succeed, try, try again
* * *= persevere.Ex. It would be uneconomic and foolish to persevere with human assignment of controlled-language terms.* * *verbo intransitivo to persevereperseverar EN algo: perseveró en los entrenamientos he persevered with his training; si perseveras en esa actitud... if you carry on with o persist with that attitude...; persevera y triunfarás — if at first you don't succeed, try, try again
* * *= persevere.Ex: It would be uneconomic and foolish to persevere with human assignment of controlled-language terms.
* * *perseverar [A1 ]vito persevereperseveró hasta conseguir la victoria she persisted o persevered until she achieved victoryperseverar EN algo:perseveró en los entrenamientos he persevered with his trainingsi perseveras en esa actitud, no conseguirás nada you'll get nowhere if you carry on with o persist with that attitude, that attitude will get you nowherepersevera y triunfarás never say die o if at first you don't succeed, try, try again* * *
perseverar ( conjugate perseverar) verbo intransitivo
to persevere
perseverar verbo intransitivo to persevere, persist: perseveran en esa actitud, they persist in that attitude
' perseverar' also found in these entries:
Spanish:
persistir
English:
keep at
- persevere
- plod
- stick at
* * *perseverar vi* * *v/i persevere (en with)* * *perseverar vi: to persevere -
15 persevere
pə:si'viə(to continue to (try to) do something in spite of difficulties: He persevered in his task.) perseverar, insistirtr[pɜːsɪ'vɪəSMALLr/SMALL]1 perseverar (at/in/with, en)v.• perseverar v.'pɜːrsə'vɪr, ˌpɜːsɪ'vɪə(r)intransitive verb perseverarI persevered, and it worked — seguí insistiendo y funcionó
[ˌpɜːsɪ'vɪǝ(r)]VI perseverar, persistir (in en)to persevere with — perseverar con, continuar con
* * *['pɜːrsə'vɪr, ˌpɜːsɪ'vɪə(r)]intransitive verb perseverarI persevered, and it worked — seguí insistiendo y funcionó
-
16 persevere
[pə:si'viə](to continue to (try to) do something in spite of difficulties: He persevered in his task.) blive ved; være udholdende* * *[pə:si'viə](to continue to (try to) do something in spite of difficulties: He persevered in his task.) blive ved; være udholdende -
17 crispación
f.crispation.* * *1 figurado tension* * *SF tension, nervousness* * ** * *= irritation, exasperation.Ex. Datto felt a wave of irritation engulf him, but he persevered, keeping his voice steady.Ex. I can appreciate the frustration, annoyance, irritation, aggravation, and exasperation of having to start over.* * ** * *= irritation, exasperation.Ex: Datto felt a wave of irritation engulf him, but he persevered, keeping his voice steady.
Ex: I can appreciate the frustration, annoyance, irritation, aggravation, and exasperation of having to start over.* * *hay un clima de crispación there's an atmosphere of extreme tension o agitation, the atmosphere is bristling with tensionandaba cargando sus crispaciones sobre los demás he was taking his irritation o exasperation o frustrations out on others* * *
crispación sustantivo femenino tension
* * *crispación nf, crispamiento nm1. [de nervios] tension;se le nota su crispación you can see her nerves are on edge;las negociaciones se desarrollaron en un clima de crispación the talks took place in an atmosphere of tension2. [de músculo] tenseness* * *f irritation -
18 descontento
adj.discontent, sad, discontented, displeased.m.dissatisfaction, discontentment, unhappiness, discontent.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: descontentar.* * *► adjetivo1 displeased, unhappy, dissatisfied, discontented► nombre masculino,nombre femenino1 malcontent1 discontent, dissatisfaction————————1 discontent, dissatisfaction* * *1. (f. - descontenta)adj.2. noun m.* * *descontento, -a1. ADJ1) (=insatisfecho) dissatisfied, discontented (de with)2) (=disgustado) disgruntled (de about, at)2.SM / F Méx malcontent3. SM1) (=insatisfacción) dissatisfaction2) (=disgusto) disgruntlement3) (Pol) discontent, unrest* * *I- ta adjetivo [estar] dissatisfieddescontento con algo/alguien — unhappy o dissatisfied with something/somebody
IIquedó descontento con lo que le di — he wasn't satisfied o happy with what I gave him
masculino discontent* * *= dissatisfied, discontent, dissatisfaction, irritation, disgruntled, unrest, disaffected, disaffection, restlessness.Ex. If you are dissatisfied with your responses, go back and revise such parts of the text as you think fit.Ex. No one complained about Duff to her, and she decided not to probe for discontents.Ex. During her tenure as head of the EPA library, she dealt with the dissatisfaction with the national treatment of U.S. documents in a most constructive manner, by establishing the Government Documents Round Table (GODORT).Ex. Datto felt a wave of irritation engulf him, but he persevered, keeping his voice steady.Ex. The director of our public library hired as a page the daughter of a friend, who turned out to be unreliable and untrustworthy, and as a consequence had to handle a disgruntled head of circulation.Ex. The subjects referred to recur frequently in the writings of the 'socially committed' -- drugs, sex, racism, student unrest, riots, scandals in government, conservation, the role of women in society are among them.Ex. Disaffected and literally unliterary pubescent readers were expected to be hooked by his high-flown style.Ex. Further, there is evidence of publisher, author, and library user disaffection with the law of copyright.Ex. A five- to ten-fold increase of the soporific dose resulted in restlessness and disorientation instead of sleep.----* descontento entre los trabajadores = industrial unrest.* descontento político = political unrest.* descontento social = civil unrest, social unrest.* estar descontento con = express + dissatisfaction with.* sentirse descontento con = experience + dissatisfaction with.* * *I- ta adjetivo [estar] dissatisfieddescontento con algo/alguien — unhappy o dissatisfied with something/somebody
IIquedó descontento con lo que le di — he wasn't satisfied o happy with what I gave him
masculino discontent* * *= dissatisfied, discontent, dissatisfaction, irritation, disgruntled, unrest, disaffected, disaffection, restlessness.Ex: If you are dissatisfied with your responses, go back and revise such parts of the text as you think fit.
Ex: No one complained about Duff to her, and she decided not to probe for discontents.Ex: During her tenure as head of the EPA library, she dealt with the dissatisfaction with the national treatment of U.S. documents in a most constructive manner, by establishing the Government Documents Round Table (GODORT).Ex: Datto felt a wave of irritation engulf him, but he persevered, keeping his voice steady.Ex: The director of our public library hired as a page the daughter of a friend, who turned out to be unreliable and untrustworthy, and as a consequence had to handle a disgruntled head of circulation.Ex: The subjects referred to recur frequently in the writings of the 'socially committed' -- drugs, sex, racism, student unrest, riots, scandals in government, conservation, the role of women in society are among them.Ex: Disaffected and literally unliterary pubescent readers were expected to be hooked by his high-flown style.Ex: Further, there is evidence of publisher, author, and library user disaffection with the law of copyright.Ex: A five- to ten-fold increase of the soporific dose resulted in restlessness and disorientation instead of sleep.* descontento entre los trabajadores = industrial unrest.* descontento político = political unrest.* descontento social = civil unrest, social unrest.* estar descontento con = express + dissatisfaction with.* sentirse descontento con = experience + dissatisfaction with.* * *[ ESTAR] dissatisfied descontento CON algo/algn unhappy WITH sth/sb, dissatisfied WITH sth/sbestoy descontento con los resultados I'm unhappy o dissatisfied with the results, I'm not at all happy with the resultsquedó descontento con lo que le di he wasn't satisfied o happy with what I gave himdiscontentmanifestaron su descontento they made known their discontent o dissatisfaction, they let it be known that they were dissatisfied o unhappy* * *
Del verbo descontentar: ( conjugate descontentar)
descontento es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
descontentó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
descontento 1◊ -ta adjetivo [estar] dissatisfied;
descontento con algo/algn unhappy o dissatisfied with sth/sb
descontento 2 sustantivo masculino
discontent
descontento,-a
I adjetivo unhappy, dissatisfied [con, with]
II sustantivo masculino dissatisfaction
' descontento' also found in these entries:
Spanish:
agitación
- conflictividad
- descontenta
- disimulado
- insatisfecho
English:
discontent
- discontented
- dissatisfaction
- dissatisfied
- grunt
- undercurrent
- undertone
- unhappiness
- unhappy
- unrest
- disgruntled
- frustrated
* * *descontento, -a♦ adjunhappy, dissatisfied;estar descontento con algo/alguien to be dissatisfied o unhappy with sth/sb;dijo estar descontento con la decisión de los tribunales he said he was unhappy with the court's decision♦ nmdissatisfaction;los sindicatos expresaron su descontento con la nueva ley the unions expressed their dissatisfaction with the new law;entre la población cundió el descontento discontent was spreading among the population* * *I adj dissatisfiedII m dissatisfaction* * *descontento, -ta adj: discontented, dissatisfieddescontento nm: discontent, dissatisfaction* * * -
19 irritación
f.1 irritation, fret, aggravation, exasperation.2 irritation, peevedness, botherment.3 irritation, inflammation.4 chafe, chafing, ardor.* * *1 irritation* * *noun f.1) irritation2) exasperation* * *SF irritation* * *a) (Med) irritation, inflammationb) ( enfado) irritation, annoyance* * *= annoyance, irritation, exasperation.Ex. False drops are perhaps less of an annoyance in a computer-based system when brief records can be quickly scanned and rejected as necessary.Ex. Datto felt a wave of irritation engulf him, but he persevered, keeping his voice steady.Ex. I can appreciate the frustration, annoyance, irritation, aggravation, and exasperation of having to start over.----* expresar irritación = express + irritation.* irritación de la piel = skin irritation.* irritación de la piel del bebé causada por el pañal = nappy rash.* irritación de la piel producida por el viento = windburn.* motivo de irritación = pet peeve.* * *a) (Med) irritation, inflammationb) ( enfado) irritation, annoyance* * *= annoyance, irritation, exasperation.Ex: False drops are perhaps less of an annoyance in a computer-based system when brief records can be quickly scanned and rejected as necessary.
Ex: Datto felt a wave of irritation engulf him, but he persevered, keeping his voice steady.Ex: I can appreciate the frustration, annoyance, irritation, aggravation, and exasperation of having to start over.* expresar irritación = express + irritation.* irritación de la piel = skin irritation.* irritación de la piel del bebé causada por el pañal = nappy rash.* irritación de la piel producida por el viento = windburn.* motivo de irritación = pet peeve.* * *1 ( Med) irritation, inflammation2 (enfado) irritation, annoyance* * *
irritación sustantivo femenino
irritación sustantivo femenino irritation
' irritación' also found in these entries:
Spanish:
desesperación
- amor
- andar
- bueno
- cabreo
- condenado
- maldito
- mirar
English:
aggravation
- groan
- irritation
- annoyance
* * *irritación nf1. [enfado] irritation, annoyance2. [de la piel] irritation;[de la garganta] inflammation* * *f tbMED irritation* * ** * *irritación n irritation -
20 mantener firme
(v.) = keep + steady, hold in + line, hold + steadyEx. The library staff consists of 6 professional librarians and 11 clerical workers, all of whom are held firmly in line by the forceful personality of the director, a retired military colonel.Ex. The article is entitled 'Public library circulation holds steady in 1988'.* * *(v.) = keep + steady, hold in + line, hold + steadyEx: The library staff consists of 6 professional librarians and 11 clerical workers, all of whom are held firmly in line by the forceful personality of the director, a retired military colonel.Ex: The article is entitled 'Public library circulation holds steady in 1988'.
См. также в других словарях:
Persevered — Persevere Per se*vere , v. i. [imp. & p. p. {Persevered}; p. pr. & vb. n. {Persevering}.] [F. pers[ e]v[ e]rer, L. perseverare, fr. perseverus very strict; per + severus strict, severe. See {Per }, and {Severe}.] To persist in any business or… … The Collaborative International Dictionary of English
persevered — v. endure, continue; persist, insistper·se·vere || ‚pÉœrsɪ vɪr /‚pÉœËsɪ vɪə … English contemporary dictionary
held his own — persevered, stood strong … English contemporary dictionary
Mr. Immortal — Superherobox caption=Mr. Immortal, killed in a lightning strike, with his pals Flatman and Doorman in the background. Art by Paul Pelletier. comic color=background:#ff8080 character name=Mr. Immortal real name=Craig Hollis publisher=Marvel Comics … Wikipedia
Sumo of the Opera — Infobox Film name = Sumo of the Opera caption = DVD cover writer = Jim Fisher, Jim Staahl, Mike Nawrocki director = Mike Nawrocki distributor = Sony Wonder producer = David Pitts starring = Phil Vischer, Mike Nawrocki, Tim Hodge, Greg Whelan,… … Wikipedia
Charles Web Gilbert — Charles Marsh Web Gilbert (18 March 1867 3 October 1925) was a self taught Australian sculptor renowned both within Australia and abroad. Gilbert was born near Maryborough, Victoria. His father died when he was two months old, and his mother was… … Wikipedia
Lotus 80 — Racing car Car name = Lotus 80 Category = Formula One F1 car = Y Constructor = Team Lotus Designer = Colin Chapman Martin Ogilvie Peter Wright Tony Rudd Team = Martini Racing Team Lotus Drivers = flagicon|USA Mario Andretti Chassis = Aluminium… … Wikipedia
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
persevere — /perr seuh vear /, v., persevered, persevering. v.i. 1. to persist in anything undertaken; maintain a purpose in spite of difficulty, obstacles, or discouragement; continue steadfastly. 2. to persist in speech, interrogation, argument, etc.;… … Universalium
GILBERT, Charles Web (1867-1925) — sculptor was born near Maryborough, Victoria, on 18 March 1867. His father died when he was two months old and his mother was left with three young children. Gilbert received a state school education but began to earn his living before he was 10… … Dictionary of Australian Biography
Mister Immortal — Mr. Immortal Publication information Publisher Marvel Comics First appearance Avengers West Coast … Wikipedia
