-
81 Neophema chrysogaster
—1. LAT Neophema chrysogaster ( Latham)2. RUS золотистобрюхий травяной попугайчик m3. ENG orange-bellied [orange-breasted] parrot, orang-bellied [orange-breasted] grass parrakeet4. DEU Goldbauchsittich m, Orangebauchsittich m, Grünzügeligel-Schönsittich m, Grünzügel-Schönsittich m5. FRA perruche f à ventre orangé [à lunettes vertes]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Neophema chrysogaster
-
82 Neophema chrysostoma
—1. LAT Neophema chrysostoma ( Kuhl)2. RUS синекрылый травяной попугайчик m3. ENG blue-winged parrot, blue-winged [blue-banded] grass parrakeet4. DEU Feinsittich m, Blauflügeliger Schönsittich m, Blauflügeliger Ziersittich m5. FRA perruche f vénuste [à bouche d’or]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Neophema chrysostoma
-
83 Neophema elegans
—1. LAT Neophema elegans ( Gould)2. RUS украшенный травяной попугайчик m3. ENG elegant (grass) parrot, elegant (grass) parrakeet4. DEU Schmucksittich m, Ziersittich m5. FRA perruche f éléganteVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Neophema elegans
-
84 Neophema petrophila
—1. LAT Neophema petrophila ( Gould)2. RUS скальный травяной попугайчик m3. ENG rock (elegant) parrot, rock (grass) parrakeet4. DEU Klippensittich m, Felsen-Grassittich m, Felsensittich m5. FRA perruche f pétrophile [des rochers]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Neophema petrophila
-
85 Neophema pulchella
—1. LAT Neophema pulchella ( Shaw)2. RUS лазурный травяной попугайчик m3. ENG turquois(in)e parrot, turquoisine [beautiful] grass parrakeet4. DEU Schönsittich m, Turquoisine-Sittich m5. FRA perruche f turquoisine [d’Edwards]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Neophema pulchella
-
86 Neophema splendida
—1. LAT Neophema splendida ( Gould)2. RUS красногрудый травяной попугайчик m3. ENG scarlet-chested [splendid grass, scarlet-breasted] parrot, splendid [scarlet-chested] grass parrakeet4. DEU Glanzsittich m, Rotbrüstiger Schönsittich m5. FRA perruche f splendideVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Neophema splendida
-
87 Nymphicus
—2. RUS корелла f3. ENG cockatoo [crested] parrot, weero, cockatiel, quarrion4. DEU Nymphensittich m5. FRA calopsitte f élégante, perruche f calopsitte, nymphique mVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Nymphicus
-
88 Nymphicus hollandicus
—1. LAT Nymphicus hollandicus ( Kerr)2. RUS корелла f3. ENG cockatoo [crested] parrot, weero, cockatiel, quarrion4. DEU Nymphensittich m5. FRA calopsitte f élégante, perruche f calopsitte, nymphique mVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Nymphicus hollandicus
-
89 Ognorhynchus
—1. LAT Ognorhynchus ( Bonaparte)2. RUS желтоухий попугай m3. ENG yellow-eared parrakeet, yellow-eared conure4. DEU Gelbohrsittich m5. FRA perruche f à joues d’orVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Ognorhynchus
-
90 Ognorhynchus icterotis
—1. LAT Ognorhynchus icterotis ( Masséna et Souancé)2. RUS желтоухий попугай m3. ENG yellow-eared parrakeet, yellow-eared conure4. DEU Gelbohrsittich m5. FRA perruche f à joues d’orVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Ognorhynchus icterotis
-
91 Pezoporus
—2. RUS земляной попугай m3. ENG ground parrot, ground parrakeet4. DEU Erdsittich m5. FRA perruche f terrestreVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Pezoporus
-
92 Pezoporus wallicus
—1. LAT Pezoporus wallicus ( Keer)2. RUS земляной попугай m3. ENG ground [swamp, button-grass, green] parrot, ground parrakeet4. DEU Erdsittich m5. FRA perruche f terrestre [à orteils longs]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Pezoporus wallicus
-
93 Platycercus adelaidae
—1. LAT Platycercus adelaidae ( Gould)2. RUS розелла f Аделаиды3. ENG Adelaide’s rosella, Adelaide’s [pheasant] parrot, Adelaide’s parrakeet4. DEU Adelaidesittich m, Fasansittich m, Hyazinthsittich m, Adelaide Rosella f5. FRA perruche f d’AdélaideVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Platycercus adelaidae
-
94 Platycercus caledonicus
—1. LAT Platycercus caledonicus ( Gmelin)2. RUS зелёная розелла f3. ENG green [Tasmanian, yellow-bellied] rosella, yellow-bellied parrakeet, green [mountain] parrot4. DEU Gelbbauchsittich m, Port-Linkoln-Sittich m5. FRA perruche f à ventre jauneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Platycercus caledonicus
-
95 Platycercus elegans
—1. LAT Platycercus elegans ( Gmelin)2. RUS красная розелла f3. ENG crimson [Pennant’s] rosella, crimson parrot, mountain [red] lory, Pennant’s parrakeet4. DEU Pennantsittich m, Buschwaldsittich m5. FRA perruche f de PennantVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Platycercus elegans
-
96 Platycercus eximius
—1. LAT Platycercus eximius ( Shaw)2. RUS (обыкновенная) розелла f3. ENG eastern [red, red-headed, white-cheeked, golden-mantled] rosella, rosella [rose-hill] parrakeet4. DEU Rosella f, Rosella-Sittich m, Buntsittich m5. FRA perruche f omnicoloreVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Platycercus eximius
-
97 Platycercus flaveolus
—1. LAT Platycercus flaveolus ( Gould)2. RUS жёлтая розелла f3. ENG yellow [yellow-rumped, murrumbidgee] rosella, yellow-rumped parrakeet, murrumbidgee [swamp] lory, murray smoker, yellow parrot4. DEU Strohsittich m, Strichsittich m5. FRA perruche f flavéolée [à couleur de paille]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Platycercus flaveolus
-
98 Platycercus venustus
—1. LAT Platycercus venustus ( Kuhl)2. RUS черноголовая розелла f3. ENG northern [Brown’s, smutty] rosella, Brown’s [smutty] parrakeet4. DEU Brownsittich m, Schwarzkopfsittich m, Schwarzkopfrosella f, Brownrosella f5. FRA perruche f gracieuse [de Brown]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Platycercus venustus
-
99 Polytelis alexandrae
—1. LAT Polytelis alexandrae ( Gould) [ Spathopterus alexandrae ( Gould)]2. RUS роскошный попугай m Александры3. ENG princess [Alexandra’s, spinifex] parrot, queen [princess, Alexandra’s] parrakeet, princess of Wales parrakeet4. DEU Alexandrasittich m, Princess-of-Wales-Sittich m, Blaukappensittich m5. FRA perruche f d’Alexandra [à calotte bleue]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Polytelis alexandrae
-
100 Polytelis anthopeplus
—1. LAT Polytelis anthopeplus ( Lear) [ Spathopterus anthopeplus ( Lear)]2. RUS роскошный горный попугай m3. ENG regent [smoker, regal, mountain] parrot, rock-pebbler [black-tailed, marlock] parrakeet4. DEU Bergsittich m5. FRA perruche f mélanure [à queue noire]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Polytelis anthopeplus
См. также в других словарях:
perruche — [ peryʃ ] n. f. • 1732; → perroquet 1 ♦ Oiseau grimpeur (psittaciformes), de petite taille, au plumage vivement coloré, à longue queue, qui a les mœurs du perroquet mais ne parle pas. Couple de perruches en cage. « des perruches, vertes comme des … Encyclopédie Universelle
Perruche — Pour les articles homonymes, voir Perruche (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Perruche » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
PERRUCHE — n. f. Oiseau de la famille des Psittacidés, de taille plus petite que le perroquet ordinaire. Il désigne aussi communément la Femelle du perroquet. Il se dit figurément d’une Femme prétentieuse et qui parle à tort et à travers. Il désigne, en… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
perruche — (pè ru ch ) s. f. 1° Femelle du perroquet. 2° Petit perroquet à longue queue. • Les jolies perruches dont je veux parler sont surtout renommées pour leur tendresse conjugale.... ce qui se passe dans la société conjugale de nos petites… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Perruche (oiseau) — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Perruche » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Perruche … Wikipédia en Français
Perruche Alexandre — Perruche Alexandre … Wikipédia en Français
Perruche Grand-Alexandre — Perruche Alexandre Perruche Alexandre … Wikipédia en Français
Perruche a collier — Perruche à collier Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Perruche à collier » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Perruche à collier … Wikipédia en Français
Perruche ondulee — Perruche ondulée Perruche ondulée … Wikipédia en Français
Perruche de la Réunion — Perruche de Maurice Perruche de Maurice … Wikipédia en Français
Perruche de maurice — Perruche de Maurice … Wikipédia en Français