-
1 Bolbopsittacus lunulatus
—1. LAT Bolbopsittacus lunulatus ( Scopoli)2. RUS филиппинский толстоклювый попугай m3. ENG (Luzon) guaiabero4. DEU (Dickschnabel-)Stummelschwanzpapagei m, Guaiabero m5. FRA perruche f lunulée, petite perruche f à collier de l’île de LuzonVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Bolbopsittacus lunulatus
-
2 Platycercus adscitus
—1. LAT Platycercus adscitus ( Latham)2. RUS бледноголовая розелла f3. ENG pale-headed [mealy, Moreton Bay, blue-cheeked, blue, white-headed] rosella4. DEU Blaßkopfrosella f, Blaßköpfiger Buntsittich m, Blaßkopfsittich m, Blauwangensittich m, Blauwangenrosella f5. FRA perruche f à tête pâle [à tête blanchâtre], perruche f palliceps à joues bleuesVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Platycercus adscitus
-
3 Platycercus icterotis
—1. LAT Platycercus icterotis ( Kuhl)2. RUS желтощёкая розелла f3. ENG western [Stanley’s, yellow-cheeked] rosella, western [yellow-cheeked, Stanley’s] parrakeet4. DEU Gelbwangenrosella f, Stanleysittich m, Scharlachsittich m5. FRA perruche f à oreilles jaunes, perruche f de StanleyVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Platycercus icterotis
-
4 Psephotus haematogaster
—1. LAT Psephotus haematogaster ( Gould)2. RUS кровавобрюхий плоскохвостый попугай m3. ENG Bulloak [blue-bonnet, crimson-bellied] parrot, (yellow-vented) blue-bonnet parrakeet4. DEU Blutbauchsittich m, Gelbsteißsittich m5. FRA perruche f à bonnet bleu [à ventre rouge], perruche f à bonnet bleu à ventre jauneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Psephotus haematogaster
-
5 Agapornis roseicollis
—1. LAT Agapornis roseicollis ( Vieillot)2. RUS розовощёкий неразлучник m3. ENG peach-faced [rosy-faced] lovebird4. DEU Rosenköpfchen n, Rosenpapagei m5. FRA inséparable m rose-gorge, perruche f à tête roseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Agapornis roseicollis
-
6 Alisterus amboinensis
—1. LAT Alisterus amboinensis ( Linnaeus)2. RUS амбоинский королевский попугай m3. ENG Amboina king parrot, Amboina king parrakeet4. DEU Amboina-Sittich m, Amboina-Königssittich m5. FRA perruche f tricolore [d’Amboine]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Alisterus amboinensis
-
7 Alisterus chloropterus
—1. LAT Alisterus chloropterus ( Ramsay)2. RUS желтоплечий королевский попугай m3. ENG green-winged king parrot, green-winged [yellow-winged] king parrakeet4. DEU Papua-Sittich m, Gelbschulter-Königssittich m, Gelbflügel-Königssittich m5. FRA perruche f aux ailes vertes, platycerque m chloroptèreVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Alisterus chloropterus
-
8 Alisterus scapularis
—1. LAT Alisterus scapularis ( Lichtenstein)2. RUS королевский попугай m3. ENG king [scarlet-and-green] parrot, king [red] lory4. DEU (Australischer) Königssittich m5. FRA perruche f royale, platycerque m à croupion bleuVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Alisterus scapularis
-
9 Amoropsittaca aymara
—1. LAT Bolborhynchus aymara (D’Orbigny) [ Amoropsittaca aymara (D’Orbigny)]2. RUS бурошапочный толстоклювый попугай m3. ENG gray-hooded [Aymara, Sierra] parrakeet4. DEU Aymara-Sittich m5. FRA perruche f [toui m] aymaraVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Amoropsittaca aymara
-
10 Aprosmictus erythropterus
—1. LAT Aprosmictus erythropterus ( Gmelin)2. RUS краснокрылый попугай m3. ENG red-winged [crimson-winged] parrot, red-winged [crimson-winged] lory, red-winged parrakeet4. DEU Rotflügelsittich m5. FRA perruche f [platycerque m] érythroptèreVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Aprosmictus erythropterus
-
11 Aprosmictus jonquillaceus
—1. LAT Aprosmictus jonquillaceus ( Vieillot)2. RUS тиморский краснокрылый попугай m3. ENG Timor red-winged parrot, Timor crimson-winged parrakeet4. DEU Timor-Sittich m, Timor-Rotflügelsittich m5. FRA perruche f jonquilleVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Aprosmictus jonquillaceus
-
12 Aratinga acuticaudata
—1. LAT Aratinga acuticaudata ( Vieillot) [ Thectocercus acuticaudata ( Vieillot)]2. RUS синелобая аратинга f3. ENG blue-crowned parrakeet, blue-fronted [blue-crowned, sharp-tailed] conure4. DEU Spitzschwanzsittich m, Blaustirnsittich m5. FRA perruche f à tête bleue, conure m à front bleuVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Aratinga acuticaudata
-
13 Aratinga aurea
—1. LAT Aratinga aurea ( Gmelin) [ Eupsittula aurea ( Gmelin)]2. RUS златолобая аратинга f3. ENG golden-crowned [peach-fronted, halfmoon] conure4. DEU Goldstirnsittich m5. FRA perruche f couronnée [à front d’or]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Aratinga aurea
-
14 Aratinga auricapilla
—1. LAT Aratinga auricapilla ( Kuhl)2. RUS златошапочная аратинга f3. ENG golden-capped parrakeet, golden-headed conure4. DEU Goldkappensittich m5. FRA perruche f à tête d’orVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Aratinga auricapilla
-
15 Aratinga cactorum
—1. LAT Aratinga cactorum ( Spix) [ Eupsittula cactorum ( Spix)]2. RUS кактусовая аратинга f3. ENG cactus parrakeet, cactus conure4. DEU Kaktussittich m5. FRA perruche f des cactusVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Aratinga cactorum
-
16 Aratinga canicularis
—1. LAT Aratinga canicularis ( Linnaeus) [ Eupsittula canicularis ( Linnaeus)]2. RUS оранжеволобая аратинга f3. ENG orange-fronted [halfmoon, Petz’s] parrakeet, orange-fronted [halfmoon, Petz’s] conure4. DEU Elfenbeinsittich m, Halbmondsittich m, Petzs-Sittich m5. FRA perruche f à front rougeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Aratinga canicularis
-
17 Aratinga chloroptera
—1. LAT Aratinga chloroptera ( Souancë) [ Psittacara chloroptera ( Souancé)]2. RUS гаитийская аратинга f3. ENG Hispaniolan parrakeet, Hispaniolan conure4. DEU Haiti-Sittich m, Grünflügelsittich m5. FRA perruche f maîtresse [d’Hispaniola]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Aratinga chloroptera
-
18 Aratinga erythrogenys
—1. LAT Aratinga erythrogenys ( Lesson) [ Psittacara erythrogenys ( Lesson)]2. RUS красноголовая аратинга f3. ENG red-masked parrakeet, red-masked conure4. DEU Guayaquil-Sittich m5. FRA perruche f à tête rouge [à tête écarlate]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Aratinga erythrogenys
-
19 Aratinga euops
—1. LAT Aratinga euops ( Wagler) [ Psittacara euops ( Wagler)]2. RUS кубинская аратинга f3. ENG Cuban parrakeet, red-speckled [Cuban] conure4. DEU Kuba-Sittich m5. FRA perruche f de CubaVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Aratinga euops
-
20 Aratinga finschi
—1. LAT Aratinga finschi ( Salvin) [ Psittacara finschi ( Salvin)]2. RUS аратинга f Финша3. ENG Finsch’s [crimson-fronted] parrakeet, Finsch’s conure4. DEU Finschsittich m, Veragua-Sittich m5. FRA perruche f de FinschVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Aratinga finschi
См. также в других словарях:
perruche — [ peryʃ ] n. f. • 1732; → perroquet 1 ♦ Oiseau grimpeur (psittaciformes), de petite taille, au plumage vivement coloré, à longue queue, qui a les mœurs du perroquet mais ne parle pas. Couple de perruches en cage. « des perruches, vertes comme des … Encyclopédie Universelle
Perruche — Pour les articles homonymes, voir Perruche (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Perruche » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
PERRUCHE — n. f. Oiseau de la famille des Psittacidés, de taille plus petite que le perroquet ordinaire. Il désigne aussi communément la Femelle du perroquet. Il se dit figurément d’une Femme prétentieuse et qui parle à tort et à travers. Il désigne, en… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
perruche — (pè ru ch ) s. f. 1° Femelle du perroquet. 2° Petit perroquet à longue queue. • Les jolies perruches dont je veux parler sont surtout renommées pour leur tendresse conjugale.... ce qui se passe dans la société conjugale de nos petites… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Perruche (oiseau) — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Perruche » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Perruche … Wikipédia en Français
Perruche Alexandre — Perruche Alexandre … Wikipédia en Français
Perruche Grand-Alexandre — Perruche Alexandre Perruche Alexandre … Wikipédia en Français
Perruche a collier — Perruche à collier Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Perruche à collier » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Perruche à collier … Wikipédia en Français
Perruche ondulee — Perruche ondulée Perruche ondulée … Wikipédia en Français
Perruche de la Réunion — Perruche de Maurice Perruche de Maurice … Wikipédia en Français
Perruche de maurice — Perruche de Maurice … Wikipédia en Français