-
1 Hibiscus sabdariffa
{Deutsch:} rote Malve (f), Rosella-Hanf (m){Русский:} гибискус сабдарифа (м), розелла (ж), кислица ямайская (ж)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Hibiscus sabdariffa
-
2 Platycercus
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Platycercus
-
3 Platycercus adelaidae
—1. LAT Platycercus adelaidae ( Gould)2. RUS розелла f Аделаиды3. ENG Adelaide’s rosella, Adelaide’s [pheasant] parrot, Adelaide’s parrakeet4. DEU Adelaidesittich m, Fasansittich m, Hyazinthsittich m, Adelaide Rosella f5. FRA perruche f d’AdélaideVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Platycercus adelaidae
-
4 Platycercus adscitus
—1. LAT Platycercus adscitus ( Latham)2. RUS бледноголовая розелла f3. ENG pale-headed [mealy, Moreton Bay, blue-cheeked, blue, white-headed] rosella4. DEU Blaßkopfrosella f, Blaßköpfiger Buntsittich m, Blaßkopfsittich m, Blauwangensittich m, Blauwangenrosella f5. FRA perruche f à tête pâle [à tête blanchâtre], perruche f palliceps à joues bleuesVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Platycercus adscitus
-
5 Platycercus caledonicus
—1. LAT Platycercus caledonicus ( Gmelin)2. RUS зелёная розелла f3. ENG green [Tasmanian, yellow-bellied] rosella, yellow-bellied parrakeet, green [mountain] parrot4. DEU Gelbbauchsittich m, Port-Linkoln-Sittich m5. FRA perruche f à ventre jauneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Platycercus caledonicus
-
6 Platycercus elegans
—1. LAT Platycercus elegans ( Gmelin)2. RUS красная розелла f3. ENG crimson [Pennant’s] rosella, crimson parrot, mountain [red] lory, Pennant’s parrakeet4. DEU Pennantsittich m, Buschwaldsittich m5. FRA perruche f de PennantVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Platycercus elegans
-
7 Platycercus eximius
—1. LAT Platycercus eximius ( Shaw)2. RUS (обыкновенная) розелла f3. ENG eastern [red, red-headed, white-cheeked, golden-mantled] rosella, rosella [rose-hill] parrakeet4. DEU Rosella f, Rosella-Sittich m, Buntsittich m5. FRA perruche f omnicoloreVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Platycercus eximius
-
8 Platycercus flaveolus
—1. LAT Platycercus flaveolus ( Gould)2. RUS жёлтая розелла f3. ENG yellow [yellow-rumped, murrumbidgee] rosella, yellow-rumped parrakeet, murrumbidgee [swamp] lory, murray smoker, yellow parrot4. DEU Strohsittich m, Strichsittich m5. FRA perruche f flavéolée [à couleur de paille]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Platycercus flaveolus
-
9 Platycercus icterotis
—1. LAT Platycercus icterotis ( Kuhl)2. RUS желтощёкая розелла f3. ENG western [Stanley’s, yellow-cheeked] rosella, western [yellow-cheeked, Stanley’s] parrakeet4. DEU Gelbwangenrosella f, Stanleysittich m, Scharlachsittich m5. FRA perruche f à oreilles jaunes, perruche f de StanleyVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Platycercus icterotis
-
10 Platycercus venustus
—1. LAT Platycercus venustus ( Kuhl)2. RUS черноголовая розелла f3. ENG northern [Brown’s, smutty] rosella, Brown’s [smutty] parrakeet4. DEU Brownsittich m, Schwarzkopfsittich m, Schwarzkopfrosella f, Brownrosella f5. FRA perruche f gracieuse [de Brown]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Platycercus venustus
См. также в других словарях:
розелла — сущ., кол во синонимов: 1 • птица (723) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Розелла — В Викисловаре есть статья «розелла» Розелла Розелла (Hibiscus sabdariff … Википедия
розелла — paprastoji rozela statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Platycercus eximius angl. eastern rosella vok. Rosella, f rus. обыкновенная розелла, f; розелла, f pranc. perruche omnicolore, f ryšiai: platesnis terminas – rozelos … Paukščių pavadinimų žodynas
розелла — rozelos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Platycercus angl. rosella vok. Rosella, f rus. розелла, f ryšiai: platesnis terminas – rozelos siauresnis terminas – adelaidinė rozela siauresnis terminas – geltonoji rozela… … Paukščių pavadinimų žodynas
Розелла Хайтауэр — (англ. Rosella Hightower, 1920 2008) выдающаяся американская балерина, педагог и деятель хореографии. Биография Розелла Хайтауэр родилась 10 января 1920 года в Дурвуде, Оклахома. Она начала заниматься балетом в Канзас сити у педагога… … Википедия
РОЗЕЛЛА (ГЕРМАНИЯ) — см. Среднеранний. Рекомендуется для использования в свежем виде и переработки. Техническая спелость кочанчиков наступает на 160 й день от посева семян. Растение среднее до высокого. Листовая пластинка средняя до большой, темно зеленая, вогнутая,… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
Розелла (птица) — У этого термина существуют и другие значения, см. Розелла. ? Розелла … Википедия
Розелла красная — ? Красная розелла Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Подтип: Позвоночные Класс … Википедия
Розелла пестрая — ? Пёстрая розелла Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Подтип: Позвоночные Класс … Википедия
Розелла пёстрая — ? Пёстрая розелла Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Подтип: Позвоночные Класс … Википедия
Розелла бледноголовая — ? Бледноголовая розелла Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Подтип: Позвоночные Класс … Википедия