-
1 perplexus
perplexus, a, um [st2]1 [-] entremêlé, enchevêtré, entrelacé; sinueux, tortueux. [st2]2 [-] embrouillé, obscur, compliqué, équivoque, énigmatique.* * *perplexus, a, um [st2]1 [-] entremêlé, enchevêtré, entrelacé; sinueux, tortueux. [st2]2 [-] embrouillé, obscur, compliqué, équivoque, énigmatique.* * *Perplexus, Adiectiuum. Plin. Lié ensemble, Entremeslé, et touillé, Doubteux, Perplex.\Quidnam perplexi sua legatio haberet. Liu. Quelle ambiguité.\Iter perplexum. Virgil. Un chemin malaisé à tenir, à cause qu'il en y a plusieurs aupres l'un de l'autre.\Sermones perplexi. Liu. Doubteux, Ambiguz. -
2 perplexus
perplexus, a, um (Partic. v. *perplecto), verflochten, verschlungen, wirr durcheinander, I) eig.: figurae, Lucr.: iter silvae, Verg. – II) übtr., sich durchkreuzend, verworren, verstrickt, unverständlich, zweideutig, verblümt, dunkel, unergründlich (Ggstz. apertus), sermones, Liv.: perplexum Punico astu responsum, Liv.: perplexius carmen, Liv.: perplexissima quaestio, Augustin. op. imperf. c. Iulian. 5, 26: litis exsecutio perplexissima, Gromat. vet. p. 74, 32.
-
3 perplexus
perplexus, a, um (Partic. v. *perplecto), verflochten, verschlungen, wirr durcheinander, I) eig.: figurae, Lucr.: iter silvae, Verg. – II) übtr., sich durchkreuzend, verworren, verstrickt, unverständlich, zweideutig, verblümt, dunkel, unergründlich (Ggstz. apertus), sermones, Liv.: perplexum Punico astu responsum, Liv.: perplexius carmen, Liv.: perplexissima quaestio, Augustin. op. imperf. c. Iulian. 5, 26: litis exsecutio perplexissima, Gromat. vet. p. 74, 32.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > perplexus
-
4 perplexus
a, um [ per + plecto ]1) запутанный ( iter silvae V)3) неясный, туманный, двусмысленный (responsum, sermoncs L; quaestio Aug) -
5 perplexus
(part.), перепутанный (Nov. Val. III. 1. 1. 1. II 15).Латинско-русский словарь к источникам римского права > perplexus
-
6 perplexus
perplexa, perplexum ADJentangled, muddled; intricate, cryptic; confused -
7 perplexus
I.Lit.:II.figurae,
Lucr. 2, 102; cf. id. 2, 459; 463:foramina linguae,
id. 4, 621:corpora terraï,
id. 5, 452:iter silvae,
Verg. A. 9, 391; Plin. 9, 2, 1, § 2:nervi,
Vulg. Job, 40, 12.—Trop., intricate, involved, confused, perplexed, unintelligible, dark, ambiguous, obscure, inscrutable:B.sermones,
Liv. 40, 5:perplexius carmen,
id. 25, 12:perplexum Punico astu responsum,
id. 35, 14 fin. —As subst., intricacy, perplexity:ignorare se dixit, quidnam perplexi sua legatio haberet,
id. 34, 57.— Comp.:ratio perplexior,
Plin. 2, 15, 13, § 62.—Hence, adv.: perplexē, confusedly, perplexedly, obscurely:pergin', scelesta, mecum perplexe loqui?
Ter. Eun. 5, 1, 1:defectionem haud perplexe indicavere,
Liv. 6, 13; Curt. 8, 5, 13.— Comp.:perplexius errare,
Prud. adv. Symm. 2, 847:disputans,
Amm. 25, 3, 23.— -
8 Bufo perplexus
1. LAT Bufo perplexus Taylor2. RUS мексиканская жаба f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Центральная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Bufo perplexus
-
9 Monopeltis perplexus
1. LAT Monopeltis perplexus Gans2. RUS переплетённый монопельтис m3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: АфрикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Monopeltis perplexus
-
10 Spilornis cheela perplexus
ENG Ryukyu serpent-eagle -
11 explicabilis
explicābilis, e [ explico ]explicabili errore perplexus Mela — запутанный, но из которого можно выбраться ( об египетском Лабиринте)2) объяснимый, ясный ( gentes haud explicabili mensurā PM) -
12 perplexe
perplexē [ perplexus ]запутанно, неясно, двусмысленно (indicare L; respondere Ter) -
13 perplexor
—, ārī depon. [ perplexus ]путать, запутывать Pl -
14 perplexe
perplexē, Adv. (perplexus), verworren, undeutlich, versteckt, verblümt (Ggstz. aperte, palam), loqui, Ter.: indicare, Liv.: non perplexe, sed palam revocare, Liv.: perplexe respondere, Liv.: haud perplexe in Callisthenem dirigebatur oratio, Curt.: Compar., perplexius errare, Prud. c. Symm. 2, 848.
-
15 perplexitas
perplexitās, ātis, f. (perplexus), I) die Verschlingung, nervorum, Greg. Iob 32, 39. – II) übtr., die Verwirrung, Dunkelheit, Amm. 17, 8, 3; 18, 6, 19; 31, 2, 12. Augustin. enarr. in psalm. 24, 20 u.a.: Plur., Augustin. epist. 118, 32.
-
16 perplexor
perplexor, āri (perplexus), Verwirrung anrichten, Plaut. aul. 259, wo parag. Infin. perplexarier.
-
17 perplexe
perplexē, Adv. (perplexus), verworren, undeutlich, versteckt, verblümt (Ggstz. aperte, palam), loqui, Ter.: indicare, Liv.: non perplexe, sed palam revocare, Liv.: perplexe respondere, Liv.: haud perplexe in Callisthenem dirigebatur oratio, Curt.: Compar., perplexius errare, Prud. c. Symm. 2, 848.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > perplexe
-
18 perplexitas
perplexitās, ātis, f. (perplexus), I) die Verschlingung, nervorum, Greg. Iob 32, 39. – II) übtr., die Verwirrung, Dunkelheit, Amm. 17, 8, 3; 18, 6, 19; 31, 2, 12. Augustin. enarr. in psalm. 24, 20 u.a.: Plur., Augustin. epist. 118, 32.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > perplexitas
-
19 perplexor
perplexor, āri (perplexus), Verwirrung anrichten, Plaut. aul. 259, wo parag. Infin. perplexarier.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > perplexor
-
20 perplexē
perplexē adv. [perplexus], confusedly, ambiguously: mecum loqui, T.: indicare, L.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
perplexus — index indistinct, labyrinthine Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Incilius perplexus — Incilius perplexus … Wikipédia en Français
Acanthoscelidius perplexus — Acanthoscelidius perplexus … Wikipédia en Français
Bufo perplexus — Bufo perplexus … Wikipédia en Français
Pselaphorhynchites perplexus — Pselaphorhynchites perplexus … Wikipédia en Français
Malcolmochthonius perplexus — Malcolmochthonius perplexus … Wikipédia en Français
Monopeltis perplexus — Monopeltis perplexus … Wikipédia en Français
Pselaphorhynchites perplexus — Pselaphorhynchites perplexus … Wikipédia en Français
Cranopsis perplexus — Conservation status Endangered (IUCN 3.1) Scientific classification K … Wikipedia
Acanthoscelidius perplexus — Acanthoscelidius perplexus … Wikipédia en Français
Amphicyclotulus perplexus — Taxobox name = Amphicyclotulus perplexus status = VU | status system = IUCN2.3 regnum = Animalia phylum = Mollusca classis = Gastropoda ordo = Mesogastropoda familia = Neocyclotidae genus = Amphicyclotulus species = A. perplexus binomial =… … Wikipedia
