-
1 perpetual
perpetual [pə'petʃʊəl]∎ her perpetual coughing kept me awake all night sa toux incessante m'a gardé éveillé toute la nuit;∎ it's a perpetual worry to us c'est pour nous un sujet d'inquiétude ou un souci permanent;∎ perpetual snows neiges fpl éternelles(b) Horticulture perpétuel►► perpetual calendar calendrier m perpétuel;Chess perpetual check échec m perpétuel;Finance perpetual inventory stock m stratégique;Finance perpetual loan emprunt m perpétuel;perpetual motion mouvement m perpétuel -
2 perpetual
-
3 perpetual
-
4 perpetual
perpétuel(elle)perpetual inventory inventaire m permanent, stock m stratégique;perpetual loan emprunt m perpétuel -
5 perpetual
[pə'pe uəl](lasting for ever or for a long time; occurring repeatedly over a long time: He lives in perpetual fear of being discovered; perpetual noise.) perpétuel -
6 perpetual motion
-
7 perpetual neutrality
Pol., Jur. neutralité permanente ou perpétuelleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > perpetual neutrality
-
8 perpetual inventory
inventaire m permanent, stock m stratégique -
9 perpetual loan
emprunt m perpétuel -
10 perpetual annuity
rente perpétuelle (LGA) -
11 perpetual annuity, perpetuity
rente perpétuelle, annuité perpétuelle (RL)English-French insurance dictionari > perpetual annuity, perpetuity
-
12 perpetual frost climate
English-French dictionary of Geography > perpetual frost climate
-
13 perpetual, succession
succession f perpétuelle -
14 trust of perpetual duration
fiducie f à durée perpétuelleEnglish-French legislative terms > trust of perpetual duration
-
15 climate
* -
16 frost
* -
17 motion
A n1 ( movement) mouvement m ; to be in motion être en mouvement ; to set sth in motion lit mettre qch en marche [pendulum] ; fig mettre qch en route [plan] ; déclencher [chain of events] ; to set the wheels in motion fig mettre les choses en route ; perpetual motion mouvement m perpétuel ;3 Admin, Pol motion f ; to table/second the motion déposer/appuyer la motion ; to carry/defeat the motion by 10 votes to 8 adopter/rejeter la motion par 10 voix contre 8 ; a motion of censure une motion de censure ;B vtr to motion sb away/back faire signe à qn de s'éloigner/reculer ; to motion sb to approach faire signe à qn de s'approcher.C vi faire signe (to à).to go through the motions faire qch machinalement ; to go through the motions of doing faire mine de faire. -
18 eternal
eternal [ɪ'tɜ:nəl]∎ eternal life la vie éternelle(b) pejorative (perpetual) continuel, perpétuel; (arguments, problems) éternel; (discussion, wrangling) continuel, sempiternel;∎ eternal complaints perpétuelles récriminations fpl;∎ he's an eternal student c'est l'étudiant éternel;∎ to my eternal shame à ma grande honte2 noun∎ the Eternal l'Éternel m►► the Eternal city la Ville éternelle, Rome f;British the eternal triangle l'éternel triangle m (femme, mari, amant)
См. также в других словарях:
perpetual — I adjective adsiduus, amaranthine, ceaseless, chronic, constant, continuous, deathless, endless, enduring, eternal, ever abiding, everlasting, fixed, having no limit, immortal, imperishable, impossible to stop, incessant, indelible,… … Law dictionary
Perpetual — Per*pet u*al, a. [OE. perpetuel, F. perp[ e]tuel, fr. L. perpetualis, fr. perpetuus continuing throughout, continuous, fr. perpes, etis, lasting throughout.] Neverceasing; continuing forever or for an unlimited time; unfailing; everlasting;… … The Collaborative International Dictionary of English
Perpetual — may refer to: *Perpetual bond, a bond which pays coupons forever *Perpetual curacy, a type of Christian priesthood *Perpetual Entertainment, a software development company *Perpetual Limited, an Australian diversified financials company… … Wikipedia
perpetual — [pər pech′o͞o əl] adj. [ME perpetuel < OFr < L perpetualis < perpetuus, constant < perpes (gen. perpetis), continuous < per , through + petere, to strive, rush at, fall: see FEATHER] 1. lasting or enduring forever or for an… … English World dictionary
perpetual — mid 14c., from O.Fr. perpetuel (12c.), from L. perpetualis universal, in M.L. permanent, from perpetuus continuous, universal, from perpetis, gen. of Old L. perpes lasting, probably from per through + root of petere to seek, go to, aim at (see… … Etymology dictionary
perpetual — perpetuál, perpetuálă, adj. (înv.) perpetuu. Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DAR … Dicționar Român
perpetual — 1 *lasting, permanent, perdurable, durable, stable Analogous words: *everlasting, endless, unceasing, interminable: eternal, sempiternal, *infinite 2 *continual, continuous, constant, incessant, unremitting, perennial Analogous words: enduring … New Dictionary of Synonyms
perpetual — [adj] continual, lasting abiding, ceaseless, constant, continued, continuous, endless, enduring, eternal, everlasting, going on, immortal, imperishable, incessant, infinite, interminable, intermittent, never ceasing, never ending, perdurable,… … New thesaurus
perpetual — ► ADJECTIVE 1) never ending or changing. 2) occurring repeatedly; seemingly continual. DERIVATIVES perpetually adverb. ORIGIN Latin perpetualis, from perpetuus continuing throughout … English terms dictionary
perpetual — adj. 1 eternal; lasting for ever or indefinitely. 2 continuous, uninterrupted. 3 colloq. frequent, much repeated (perpetual interruptions). 4 permanent during life (perpetual secretary). Phrases and idioms: perpetual calendar a calendar which can … Useful english dictionary
perpetual — per|pet|u|al [pəˈpetʃuəl US pər ] adj [usually before noun] [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: perpetuel, from Latin perpetuus, from petere to go to ] 1.) continuing all the time without changing or stopping = ↑continuous ▪ the perpetual… … Dictionary of contemporary English