-
1 Parfüm
par'fyːmnperfume m, aroma m, fragancia f -
2 Duftwolke
'duftvɔlkəf(ironisch: Parfüm) nube Feminin de perfume; sie ist immer in eine Duftwolke gehüllt va siempre envuelta en un halo de perfume -
3 Aroma
a'roːmanaroma m, perfume mAroma [a'ro:ma, Plural: a'ro:mən, a'ro:mas, gehobener Sprachgebrauch a'ro:mata] -
4 Duft
-
5 Hauch
hauxm1) ( Atemhauch) aliento m2) ( Lufthauch) soplo m3) ( Hauch von Duft) perfume m, aroma m4) ( geringe Menge) pizca f, toque mHauch [haʊx]<-(e)s, -e> (gehobener Sprachgebrauch)der (ohne Pl)2. [Spur] -
6 betäuben
bə'tɔybənv MEDanestesiar, narcotizarensordecer; Medizin anestesiar; (Schmerz) mitigar, aliviar; (benommen machen) aturdir; ein betäubender Duft un perfume embriagador; er betäubte seinen Kummer mit Alkohol ahogó sus penas en alcoholtransitives Verb2. [unterdrücken] ahogar -
7 benebeln
bə'neːbəlnvofuscar, anublar(umgangssprachlich) nublar; (verwirren) ofuscar; (Alkohol) embriagar; ein benebelnder Duft durchzog den Raum un perfume embriagador cruzó la sala -
8 betörend
embriagador; (faszinierend) fascinador; ein betörender Duft lag in der Luft en el aire flotaba un perfume embriagador -
9 ein benebelnder Duft durchzog den Raum
un perfume embriagador cruzó la salaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > ein benebelnder Duft durchzog den Raum
-
10 ein betäubender Duft
un perfume embriagador -
11 ein betörender Duft lag in der Luft
en el aire flotaba un perfume embriagadorDeutsch-Spanisch Wörterbuch > ein betörender Duft lag in der Luft
-
12 sie ist immer in eine Duftwolke gehüllt
va siempre envuelta en un halo de perfumeDeutsch-Spanisch Wörterbuch > sie ist immer in eine Duftwolke gehüllt
-
13 Parfümflasche
par'fyːmflaʃəf -
14 Wohlgeruch
'voːlgəruxmolor agradable m, aroma m, fragancia f, perfume m
См. также в других словарях:
Perfume — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Perfume (grupo musical). Frascos de perfume. El nombre de perfume o perfumes proviene del latín per , por y fumare , producir humo, haciendo referencia a la substancia aromática … Wikipedia Español
Perfume — Основная информация … Википедия
perfume — sustantivo masculino 1. Sustancia aromática concentrada especialmente utilizada por las personas para dar buen olor: ¿Qué perfume llevas? Un perfume de jazmín . Me puse un poco de perfume antes de salir. Su novia le regaló un frasco de perfume. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Perfume — Per fume, n. [F. parfum; cf. Sp. perfume. See {Perfume}, v.] 1. The scent, odor, or odoriferous particles emitted from a sweet smelling substance; a pleasant odor; fragrance; aroma. [1913 Webster] No rich perfumes refresh the fruitful field. Pope … The Collaborative International Dictionary of English
Perfume — (2009) … Deutsch Wikipedia
perfume — [pər fyo͞om′; ] also, and for n. usually [, pʉr′fyo͞om΄] vt. perfumed, perfuming [MFr parfumer < It perfumare < L per , intens. + fumare, to smoke < fumus, smoke: see FUME] 1. to fill with a fragrant or pleasing odor; scent 2. to put… … English World dictionary
Perfume — Per*fume , v. t. [imp. & p. p. {Perfumed}; p. pr. & vb. n. {Perfuming}.] [F. parfumer (cf. Sp. perfumar); par (see {Par}) + fumer to smoke, L. fumare, fr. fumus smoke. See {Fume}.] To fill or impregnate with a perfume; to scent. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
perfume — ► NOUN 1) a fragrant liquid used to give a pleasant smell to one s body. 2) a pleasant smell. ► VERB 1) give a pleasant smell to. 2) impregnate with perfume or a sweet smelling ingredient. DERIVATIVES perfumed adjective … English terms dictionary
perfume — (n.) 1530s, from M.Fr. parfum, from parfumer to scent, from Prov. perfumar, from L. per through (see PER (Cf. per)) + fumare to smoke (see FUME (Cf. fume)). Earliest use in English was in reference to fumes from something burning. Meaning fluid… … Etymology dictionary
perfume — s. m. 1. Emanação agradável. 2. Preparado industrial com cheiro agradável. 3. Suavidade, aroma, deleite … Dicionário da Língua Portuguesa
perfume — *fragrance, bouquet, redolence, incense Analogous words: odor, scent, aroma, *smell … New Dictionary of Synonyms