-
1 vervollkommnen
fɛr'fɔlkɔmnənvperfeccionar, mejorarperfeccionar■ sich vervollkommnen perfeccionar [auf/in]transitives Verb————————sich vervollkommnen reflexives Verb -
2 weiterentwickeln
'vaɪtərɛntvɪkəlnvweiter| entwickeln (Das Partizip Perfekt des Verbs wird ohne -ge gebildet)perfeccionar■ sich weiterentwickeln hacer progresos, desarrollarsetransitives Verb————————sich weiterentwickeln reflexives Verb -
3 aufbessern
'aufbɛsərnvmejorar, perfeccionar, optimarauf| bessern1 dig (Gehalt) aumentar2 dig (Kenntnisse) perfeccionartransitives Verb[Einnahmen, Gehalt] aumentar -
4 fortbilden
'fɔrtbɪldənvsich fortbilden — perfeccionarse, reciclarse
fort| bildenperfeccionar■ sich fortbilden perfeccionarsetransitives Verb[beruflich] perfeccionar profesionalmente————————sich fortbilden reflexives Verb[beruflich] perfeccionarse -
5 perfektionieren
perfektionieren (Das Partizip Perfekt des Verbs wird ohne -ge gebildet) [pεrfεktsjo'ni:rən]perfeccionartransitives Verb -
6 ausfeilen
-
7 verbessern
fɛr'bɛsərnv1) mejorar, perfeccionar2) ( korrigieren) corregir, rectificar, enmendar2 dig (berichtigen) corregir2 dig (beim Sprechen) corregirsetransitives Verb1. [Service, Ergebnis] mejorar2. [Fehler, Test] corregir————————sich verbessern reflexives Verb1. [besser werden, finanziell] mejorar2. [sich korrigieren] rectificar -
8 verfeinern
-
9 überarbeiten
yːbər'arbaɪtənv1)etw überarbeiten — retocar algo, perfeccionar algo, repasar algo
2)sich überarbeiten — trabajar demasiado, matarse a trabajar
corregir, revisar■ sich überarbeiten trabajar en excesotransitives Verb————————sich überarbeiten reflexives Verb -
10 veredeln
fɛr'eːdəlnv -
11 weiterbilden
'vaɪtərbɪldənvsich weiterbilden — hacer cursos de perfeccionamiento, especializarse, seguir formándose
weiter| bildenperfeccionar■ sich weiterbilden ampliar sus conocimientos; (in einem Kurs) hacer un curso de perfeccionamiento
См. также в других словарях:
perfeccionar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: perfeccionar perfeccionando perfeccionado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. perfecciono perfeccionas… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
perfeccionar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) que [una cosa] tenga mayor perfección o el mayor grado posible de perfección: Los técnicos perfeccionaron el sistema de montaje. Voy a clases de natación para perfeccionar el estilo. verbo… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
perfeccionar — 1. tr. Acabar enteramente una obra, dándole el mayor grado posible de bondad o excelencia. U. t. c. prnl.) 2. Mejorar algo o hacerlo más perfecto. 3. Der. Completar los requisitos para que un acto civil, especialmente un contrato, tenga plena… … Diccionario de la lengua española
perfeccionar — ► verbo transitivo 1 Acabar una obra por completo y con el mayor grado de perfección: ■ siempre perfecciona sus esculturas. SINÓNIMO redondear ► verbo transitivo/ pronominal 2 Hacer una cosa mejor o más perfecta: ■ todavía puedo perfeccionar más… … Enciclopedia Universal
perfeccionar — {{#}}{{LM P29876}}{{〓}} {{ConjP29876}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP30597}} {{[}}perfeccionar{{]}} ‹per·fec·cio·nar› {{《}}▍ v.{{》}} Mejorar, hacer más perfecto o acabar con el mayor grado de perfección: • Está haciendo un curso en París para… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
perfeccionar — (v) (Intermedio) mejorar algo tratando de hacerlo ideal Ejemplos: Marisa va a pasar tres meses en Roma para perfeccionar su italiano. El objetivo del partido era perfeccionar sus estrategias. Sinónimos: mejorar, desarrollar, acabar, avanzar,… … Español Extremo Basic and Intermediate
perfeccionar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Dar a alguna cosa las cualidades más acabadas y mejores que se pueden alcanzar: perfeccionar un invento, perfeccionar una técnica 2 prnl Mejorar una persona su preparación, sus conocimientos o sus habilidades:… … Español en México
perfeccionar — Derecho. Completar los requisitos para que un acto civil, especialmente un contrato, tenga plena fuerza jurídica. Se utiliza también como pronominal … Diccionario de Economía Alkona
perfeccionar — per|fec|ci|o|nar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
perfeccionar(se) — Sinónimos: ■ desarrollar, incrementar, acabar, afinar, completar, depurar, perfilar, pulir, refinar, innovar, madurar, mejorar, reformar, corregir Antónimos: ■ estropear, empeorar … Diccionario de sinónimos y antónimos
perfeccionar — transitivo 1) acabar, ultimar, rematar, pulir, dar el golpe de gracia. 2) mejorar, optimar, optimizar … Diccionario de sinónimos y antónimos