-
1 ganzjährig
-
2 winterhart
-
3 Daueraufeis
-
4 Dauerfirnfeld
perennial snow patch; permanent snow stretch -
5 Dauerpflanze
-
6 ausdauernde Pflanze
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > ausdauernde Pflanze
-
7 ganzjährige Bewässerung
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > ganzjährige Bewässerung
-
8 mehrjähriges Alteis
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > mehrjähriges Alteis
-
9 perennierend
* -
10 perennierende Pflanze
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > perennierende Pflanze
-
11 perennierender Fluß
perennial stream; permanent streamDeutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > perennierender Fluß
-
12 perennierender Wasserlauf
perennial stream; permanent streamDeutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > perennierender Wasserlauf
-
13 perennierendes Firnfeld
perennial snow patch; permanent snow stretchDeutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > perennierendes Firnfeld
-
14 vieljähriges Aufeis
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > vieljähriges Aufeis
-
15 Dauer-
-
16 perennierend
-
17 mehrjährig
- {perennial} có quanh năm, kéo dài quanh năm, chảy quanh năm, lưu niên, sống lâu năm, tồn tại mãi mãi, vĩnh viễn, bất diệt -
18 Staude
f; -, -n; BOT.1. (perennial) herbaceous plant2. bes. südd. (Strauch) shrub* * *die Staudeherbaceous plant; shrub* * *Stau|de ['ʃtaudə]f -, -n (HORT)herbaceous perennial (plant); (= Busch) shrub; (= Bananenstaude, Tabakstaude, Rosenkohlstaude) plant* * *Stau·de<-, -n>[ˈʃtaudə]f HORT perennial [plant]winterharte \Staude hardy perennial* * *die; Staude, Stauden (Bot.) herbaceous perennial* * *1. (perennial) herbaceous plant2. besonders südd (Strauch) shrub* * *die; Staude, Stauden (Bot.) herbaceous perennial* * *-n f.shrub n. -
19 ausdauernd
I Adj.1. persevering; (geduldig) enduring; (zäh) tenacious, persistent; Läufer, Schwimmer etc.: tireless; präd. with staying power, with stamina2. BOT. perennial.* * *persistent* * *aus|dau|ernd1. adj1) Mensch with staying power, with stamina; (im Ertragen) with endurance; (= beharrlich) persevering, tenacious; (= hartnäckig) persistent; Bemühungen, Anstrengungen untiring2. advdiligentlyáúsdauernd lernen — to apply oneself to learning, to study diligently
* * *aus·dau·erndI. adj\ausdauernde Anstrengungen [o Bemühungen] unremitting [or untiring] efforts▪ \ausdauernd sein to be persevering [or persistent▪ \ausdauernd sein to have stamina [or staying powerII. adv\ausdauernd arbeiten/lernen to apply oneself to working [or one's work]/learning* * *1.Adjektiv <runner, swimmer, etc.> with stamina or staying power; (beharrlich) persevering; tenacious2.adverbial perseveringly; tenaciously* * *A. adj1. persevering; (geduldig) enduring; (zäh) tenacious, persistent; Läufer, Schwimmer etc: tireless; präd with staying power, with stamina2. BOT perennial.B. adv:ausdauernd lernen können be able to study for long stretches* * *1.Adjektiv <runner, swimmer, etc.> with stamina or staying power; (beharrlich) persevering; tenacious2.adverbial perseveringly; tenaciously* * *adj.persevering adj. adv.with perseverance adv. -
20 beständig
I Adj.1. (dauerhaft) permanent; (von Dauer, länger anhaltend) lasting; (andauernd) continual, constant, incessant; (ununterbrochen) continuous3. (beharrlich) perseveringII Adv. (dauernd, immerzu) constantly, continually* * *constant (Adj.); steady (Adj.); invariable (Adj.); sustained (Adj.); perennial (Adj.); consistent (Adj.); continual (Adj.); settled (Adj.); permanent (Adj.); enduring (Adj.); durable (Adj.)* * *be|stạ̈n|dig [bə'ʃtɛndɪç]1. adj1) no pred (= dauernd) constant, continual3) (= widerstandsfähig) resistant (gegen to); Farbe fast; (= dauerhaft) Freundschaft, Beziehung lasting, durable2. adv1) (= dauernd) constantly, continuallyich mache mir beständig Sorgen — I am constantly or continually worried
2) (= gleichbleibend) consistently, steadily* * *(always: They invariably quarrel when he comes home.) invariably* * *be·stän·dig2. (gleich bleibend) consistent, dependable, steady\beständige Loyalität unswerving loyalty\beständiges Wetter settled weather\beständiges Tief persistent depressionhitze\beständig heat-resistant, -proof4. (dauerhaft) long-lasting, lasting5. CHEM, PHYS permanent, stable* * *1.1) nicht präd. (dauernd) constant2) (gleich bleibend) constant; steadfast < person>; settled < weather>; (Chemie) stable < compound>; (zuverlässig) reliable3) (widerstandsfähig) resistant (gegen, gegenüber to)2.1) (dauernd) constantly2) (gleich bleibend) consistently* * *A. adj1. (dauerhaft) permanent; (von Dauer, länger anhaltend) lasting; (andauernd) continual, constant, incessant; (ununterbrochen) continuous3. (beharrlich) persevering4. (widerstandsfähig) resistant (B. adv (dauernd, immerzu) constantly, continually…beständig im adj: -resistant* * *1.1) nicht präd. (dauernd) constant2) (gleich bleibend) constant; steadfast < person>; settled < weather>; (Chemie) stable < compound>; (zuverlässig) reliable3) (widerstandsfähig) resistant (gegen, gegenüber to)2.1) (dauernd) constantly2) (gleich bleibend) consistently* * *(Leistung) adj.consistent adj. adj.abiding adj.perennial adj.persistent adj.proof adj.settled adj. adv.constantly adv.invariably adv.perennially adv.
См. также в других словарях:
Perennial — Per*en ni*al, a. [L. perennis that lasts the whole year through; per through + annus year. See {Per }, and {Annual}.] 1. ing or continuing through the year; as, perennial fountains. [1913 Webster] 2. Continuing without cessation or intermission;… … The Collaborative International Dictionary of English
perennial — [pə ren′ē əl] adj. [< L perennis, lasting through the year < per , through + annus, a year: see PER1 & ANNUAL] 1. lasting or active throughout the whole year 2. lasting or continuing for a long time [perennial youth] 3. returning or… … English World dictionary
Perennial — Per*en ni*al, n. (Bot.) A perennial plant; a plant which lives or continues more than two years, whether it retains its leaves in winter or not. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
perennial — ► ADJECTIVE 1) lasting through a year or several years. 2) (of a plant) living for several years. Compare with ANNUAL(Cf. ↑annually), BIENNIAL(Cf. ↑biennially). 3) lasting or doing something for a long time or for ever. ► NOUN … English terms dictionary
perennial — index chronic, consecutive, constant, continual (connected), continuous, immutable, incessant, i … Law dictionary
perennial — 1640s, evergreen, formed in English from L. perennis lasting through the year (or years), from per through (see PER (Cf. per)) + annus year (see ANNUAL (Cf. annual)). Botanical sense of Remaining alive through a number of years is attested from… … Etymology dictionary
perennial — perpetual, incessant, unremitting, constant, *continual, continuous Analogous words: *lasting, perpetual, perdurable, stable: *everlasting, unceasing … New Dictionary of Synonyms
perennial — with reference to plants, means ‘lasting several years’ by contrast with annual which means ‘lasting for one growing season’ … Modern English usage
perennial — [adj] enduring, perpetual abiding, annual, ceaseless, chronic, constant, continual, continuing, deathless, durable, eternal, everlasting, immortal, imperishable, incessant, inveterate, lasting, lifelong, long lasting, long lived, longstanding,… … New thesaurus
perennial — [[t]pəre̱niəl[/t]] perennials 1) ADJ GRADED: usu ADJ n You use perennial to describe situations or states that keep occurring or which seem to exist all the time; used especially to describe problems or difficulties. ...the perennial urban… … English dictionary
perennial — adjective Etymology: Latin perennis, from per throughout + annus year more at per , annual Date: 1644 1. present at all seasons of the year 2. persisting for several years usually with new herbaceous growth from a perennating part < perennial… … New Collegiate Dictionary