-
1 percepibile
percepibile agg.1 perceptible, discernable, noticeable2 ( che si può riscuotere) receivable, collectable, to be cashed: (comm.) una somma percepibile entro un dato termine, a sum to be cashed by a fixed date; (banca) interessi percepibili, interest receivable.* * *[pertʃe'pibile]1) (percettibile) [ rumore] perceptible; (riconoscibile) [ dettaglio] detectable, perceptible2) comm. [ somma] cashable, receivable* * *percepibile/pert∫e'pibile/2 comm. [ somma] cashable, receivable. -
2 percepibile
percepibile agg.m./f. 1. perceptible: un rumore appena percepibile un bruit à peine perceptible. 2. ( burocr) percevable: credito percepibile créance percevable. -
3 percepibile
percepìbile agg 1) взимаемый, подлежащий взысканию (о налоге) 2) v. percettibile -
4 percepibile
-
5 percepibile
-
6 percepibile
сущ.общ. досягаемый, который можно потрогать -
7 percepibile
agg. i kuptueshëm, që mund të merret me mend.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > percepibile
-
8 intuitivo
intuitivo agg. intuitive: mente, conoscenza, verità intuitiva, intuitive mind, knowledge, truth // ma è intuitivo!, it is evident! // metodo intuitivo, direct method.* * *[intui'tivo]1) [persona, mente] intuitiveè intuitivo che... — it is evident that
* * *intuitivo/intui'tivo/1 [persona, mente] intuitive2 (immediatamente percepibile) è intuitivo che... it is evident that... -
9 detectable
[dɪ'tektəbl]aggettivo rilevabile, percepibile* * *detectable► to detect* * *[dɪ'tektəbl]aggettivo rilevabile, percepibile -
10 ♦ sensible
♦ sensible /ˈsɛnsəbl/a.1 assennato; ragionevole; saggio; sensato: That's very sensible of him, è una cosa molto assennata da parte sua; a sensible compromise, un compromesso ragionevole; It's a sensible idea, è un'idea saggia; She's a sensible woman, è una donna ragionevole; a sensible answer, una risposta sensata2 percepibile, percettibile; apprezzabile; notevole; ragguardevole; sensibile: a sensible impression, un'impressione (chiaramente) percepibile; a sensible drop in prices, un sensibile calo dei prezzi3 conscio; consapevole: I am sensible of my shortcomings, sono conscio dei miei difetti; I'm sensible of his danger, sono consapevole del pericolo che corre● sensible headgear, copricapo pratico.NOTA D'USO: - sensible o sensitive?- -
11 conoscibile
1. agg 2. m филос.Syn: -
12 percettibile
-
13 распознаваемый
прил.percepibile, riconoscibile, identificabile -
14 слышно
1) нар. modo percepibile / percettibile2) сказ. безл. ( можно слышать) si sente / ode3) сказ. безл. про + В ( есть сведения) si saчто слышно? — che? ••слышно, как муха пролетит — si sente volare una mosca -
15 слышный
-
16 досягаемый, который можно потрогать
adjgener. percepibileUniversale dizionario russo-italiano > досягаемый, который можно потрогать
-
17 различаться
1) ( быть различимым) distinguersi, essere percepibile2) ( иметь различия) distinguersi, differenziarsi* * *Т differire vi (e) (in), distinguersi (da), differenziarsi (per)* * *vgener. diversificare, differenziarsi, dissimilarsi, dissomigliare (между собой), dissomigliarsi (между собой), distinguersi -
18 распознаваемый
-
19 чёткий
1) ( отчётливый) nitido, distinto2) ( ясно членимый) distinto, chiaro, articolato3) ( ясно слышимый) distinto, percepibile4) (точный, ясный) preciso, chiaro5) ( хорошо организованный) preciso, ben organizzato, ordinato* * *прил.1) ( отчётливый) distinto, preciso, netto, chiaro2) (разборчивый, о почерке) leggibile3) ( хорошо организованный) preciso, ben allestito / ordinatoчёткий режим — regime ben ordinato / regolato
* * *adjgener. netto, chiaro -
20 apprezzabile agg
[appret'tsabile](notevole) noteworthy, significant, (percepibile) appreciable
- 1
- 2
См. также в других словарях:
percepibile — /pertʃe pibile/ agg. [dal lat. tardo percepibĭlis, der. di percipĕre percepire ]. 1. [che può essere percepito, avvertito, distinto] ▶◀ e ◀▶ [➨ percettibile]. 2. [che si può riscuotere: interessi p. a fine semestre ] ▶◀ esigibile, incassabile,… … Enciclopedia Italiana
percepibile — per·ce·pì·bi·le agg. CO 1. che può essere percepito con i sensi: rumore, profumo appena percepibile; immagine non percepibile a occhio nudo | che può essere compreso con l intelletto o anche con l intuito: sfumatura di significato difficilmente… … Dizionario italiano
percepibile — {{hw}}{{percepibile}}{{/hw}}agg. Che si può percepire … Enciclopedia di italiano
percepibile — pl.m. e f. percepibili … Dizionario dei sinonimi e contrari
percepibile — agg. 1. percettibile, sensibile, distinguibile, avvertibile, udibile, visibile □ comprensibile, conoscibile, intelligibile □ spiegabile □ chiaro CONTR. impercettibile, inavvertibile □ incomprensibile 2. riscuotibile, incassabile, esigibile CONTR … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
impalpabile — /impal pabile/ agg. [dal lat. tardo impalpabĭlis, der. di palpabĭlis palpabile , col pref. in in 2 ]. 1. a. [che sfugge alla percezione del tatto] ▶◀ immateriale, impercettibile, incorporeo, intangibile. ◀▶ palpabile, percepibile, tangibile. b.… … Enciclopedia Italiana
distinto — di·stìn·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → distinguere, distinguersi 2. agg. AU diviso, separato: nella nostra biblioteca ci sono scaffali distinti per materia, il mobile è composto da due pezzi distinti | diverso, differente: colori, suoni… … Dizionario italiano
impalpabile — im·pal·pà·bi·le agg. CO 1a. tanto fine da non essere percepibile al tatto: tessuto impalpabile, farina, polvere impalpabile Sinonimi: impercettibile. 1b. fig., indefinibile, vago: sensazione impalpabile Sinonimi: indistinto, tenue, 1vago.… … Dizionario italiano
impercepibile — im·per·ce·pì·bi·le agg. CO non percepibile, che sfugge all osservazione o all attenzione Sinonimi: impercettibile. {{line}} {{/line}} DATA: 1869. ETIMO: der. di percepibile con 2in … Dizionario italiano
sensibile — sen·sì·bi·le agg., s.m., s.f. FO 1a. agg., che è percepibile, che si conosce o si apprende attraverso i sensi: cose, oggetti sensibili, bellezza sensibile; mondo sensibile, la realtà concreta in contrapposizione a ciò che si conosce attraverso l… … Dizionario italiano
spirare — 1spi·rà·re v.intr. e tr. 1a. v.intr. (avere o essere) CO del vento, della brezza, soffiare: spirava una brezza leggera 1b. v.intr. (avere o essere) BU fig., di situazione, di una condizione, di un particolare clima psicologico, ecc., essere… … Dizionario italiano