-
1 percé
-
2 percé
-el.:être \percé jusqu'aux os — промока́ть/ промо́кнуть <быть промо́кшим> до косте́й
2. (de part en part) пронзённый;un coe ur \percé d'une flèche — се́рдце, пронзённое стрело́й
3. (troué) прохуди́вшийся, продра́вшийся; про́рванный, продыря́вленный, дыря́вый;une poche \percée — прохуди́вшийся <дыря́вый> карма́н; une chaise \percée — стульча́к; un panier \percé — дыря́вая корзи́на; ● c'est un vrai panier \percé — он мот; бездо́нная бо́чкаune casserole \percée — прохуди́вшаяся <дыря́вая> кастрю́ля;
-
3 percé
1) дырявый2) пронзённый4)rue bien percé — прямая, хорошо спланированная улицаpays mal percé — местность с плохими дорогами -
4 perce
f2) -
5 perce
(EN) loc. adv.:mettre un tonneau en perce — пробива́ть/проби́ть <просве́рливать/просверли́ть (avec un forêt)) — отве́рстие в бо́чке с вино́м; почи́нать/ поча́ть vx. бо́чку с вино́м (entamer)
-
6 Perce
1) Общая лексика: Перс (мужское имя)2) Табуированная лексика: пенис, половой член -
7 percé
m( просверлённое) отверстие; перфорация -
8 perce
сущ.1) общ. сверло, дрель, бурав, отверстие (духового инструмента)2) тех. бур, бурение, просверлённое отверстие, сверление -
9 percé
прил.1) общ. бездонная бочка, мот, транжир, дырявый, пронзённый, снабжённый отверстиями2) тех. дверной проём, перфорация, прогалина (в лесу), (просверлённое) отверстие, оконный проём, пролёт, просвет, просека3) стр. проём5) филател. с просечкой -
10 perce
(n) перс -
11 Perce
[pɜ:s] nПерс ( мужское имя); см. Perceval, Percival -
12 percé
дырявый -
13 Perce
-
14 Perce
n Перс -
15 perce-oreille commun
1. LAT Forficula auricularia Linnaeus2. RUS уховёртка f обыкновенная3. ENG common [European] earwig4. DEU gemeiner Ohrwurm m5. FRA perce-oreille m commun, grand perce-oreille mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > perce-oreille commun
-
16 perce-oreille grand
1. LAT Forficula auricularia Linnaeus2. RUS уховёртка f обыкновенная3. ENG common [European] earwig4. DEU gemeiner Ohrwurm m5. FRA perce-oreille m commun, grand perce-oreille mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > perce-oreille grand
-
17 perce-oreilles
1. LAT Dermaptera2. RUS уховёртки, кожистокрылые3. ENG earwigs, dermapterans4. DEU Ohrwürmer, Dermapteren5. FRA dermaptères, perce-oreilles, forficules1. LAT Forficulidae2. RUS уховёртки3. ENG earwigs4. DEU (echte) Ohrwürmer, Ohrenkriecher5. FRA forficules, perce-oreillesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > perce-oreilles
-
18 perce-tige de l'ancolie
1. LAT Papaipema nebris Guenée2. RUS —3. ENG stalk borer4. DEU —5. FRA perce-tige m de l'ancolie2. RUS —3. ENG columbine borer4. DEU —5. FRA perce-tige m de l'ancolieDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > perce-tige de l'ancolie
-
19 perce-oreille petit
1. LAT Labia minor Linnaeus2. RUS уховёртка f малая3. ENG lesser [small, little] earwig4. DEU kleiner Ohrwurm m, Zwergohrwurm m, kleiner Zangenträger m5. FRA forficule f naine, petit perce-oreille mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > perce-oreille petit
-
20 perce-tige de la bardane
1. LAT Papaipema cataphracta Grote2. RUS —3. ENG burdock borer4. DEU —5. FRA perce-tige m de la bardaneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > perce-tige de la bardane
См. также в других словарях:
perce — [ pɛrs ] n. f. • 1493 mettre à perce; de percer 1 ♦ Loc. Mettre en perce : faire une ouverture à (un tonneau) pour en tirer le vin. « On buvait aussi Et de temps à autre une cloche Annonçait qu un nouveau tonneau Allait être mis en perce »… … Encyclopédie Universelle
perce- — ⇒PERCE , élém. de compos. Élém. issu d une forme du verbe percer, entrant dans la constr. de subst. gén. masc. désignant le plus souvent des instruments perforants utilisés dans différents métiers, des végétaux ou des insectes. A. [Le 2e élém.… … Encyclopédie Universelle
Percé — Administration Pays … Wikipédia en Français
percé — percé, ée 1. (pèr sé, sée) part. passé de percer. 1° À quoi a été fait un trou. Une montagne percée pour y faire passer un tunnel. Des souliers percés. • Dois je trouver mauvais qu un méchant pourpoint noir, Qui m a servi deux ans, soit percé … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Percé — Dorf mit Rocher Percé (links) und Vogelinsel Bonaventure im Hintergrund Lage in Québec … Deutsch Wikipedia
perce — /pûrs/ (Spenser) same as ↑pierce perceˈable adjective (Spenser) Pierceable perceˈant adjective (Keats) Piercing percˈen transitive verb (infinitive) to pierce * * * percayue, perce obs. f. perceive … Useful english dictionary
percé — Percé, [perc]ée. part. Il a les significations de son verbe. On dit, qu Une maison est bien percée, pour dire, qu Elle a beaucoup de belles & grandes croisées bien placées avec symetrie. On dit prov. & fig. d Un homme qui n a plus guere de bien,… … Dictionnaire de l'Académie française
Perce — Perce, v. t. To pierce. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Perce — m 1 English: informal short form of PERCY (SEE Percy). 2 Irish: variant of PIERCE (SEE Pierce). Variant (of 2): Perse … First names dictionary
PERCE — antiquum nomen thraciae, Stephan … Hofmann J. Lexicon universale
perce — reperce transperce … Dictionnaire des rimes