-
1 pepato
pepato agg 1) наперченный pan pepato v. panpepato 2) fig колкий, острый, остроумный risposta pepata -- колкий ответ 3) fig непристойный, сальный una barzelletta piuttosto pepata -- сальный анекдот -
2 pepato
pepato agg 1) наперчённый pan pepato v. panpepato 2) fig колкий, острый, остроумный risposta pepata — колкий ответ 3) fig непристойный, сальный una barzelletta piuttosto pepata — сальный анекдот -
3 pepato
agg1) наперчённыйpan pepato — см. panpepato2) перен. колкий, острый, остроумный3) перен. непристойный, сальныйuna barzelletta piuttosto pepata — довольно сальный анекдот•Syn: -
4 pepato
agg.1) наперчённый; (troppo pepato) переперчённый -
5 pepato
1) перченный, перчённый2) острый, колкий, язвительный* * *прил.общ. колкий, наперчённый, остроумный, острый, перченый -
6 pan pepato
гл.общ. пряник -
7 pane pepato
сущ.общ. пряник -
8 пряник
м.ср. pan pepato, mostacciolo m, panforte mмедовый пряник — pan pepato con / al mièleмятный пряник — pan pepato con / alla menta••политика кнута и пряника — politica del bastone e della carota -
9 pungente
agg1) колючий, щиплющий, резкийfreddo pungente — трескучий мороз2) перен. оскорбительный, обидный, колкий•Syn: -
10 salato
agg1) солёный, посоленный2) пересоленный3) перен. дорогостоящийpagare salato — очень дорого заплатить, переплатитьcostare salato a qd — дорого обойтись кому-либо4) перен. солёный, крепкийsalato e pepato — едко; умно и остроумно, "с солью и перцем"•Syn:salso, salmastro, salino; salmastroso, salsedinoso, salsigginoso, condito, saporito, saporoso, перен. caro; pungente, caustico, mordaceAnt: -
11 перец
м.1) pepe2) разг. ( ядовитая насмешка) battuta pepata / pungente / mordace3) разг. ( язвительный человек) un tipo tutto pepeзадать перцу кому-л. — dare unaподсыпать перцу — rincarare la dose -
12 перченый
прил. -
13 пикантный
-
14 salato
salato agg 1) соленый, посоленный 2) пересоленный 3) fig дорогостоящий pagare salato -- очень дорого заплатить, переплатить costare salato a qd -- дорого обойтись кому-л 4) fig соленый, крепкий salato e pepato -- едко; умно и остроумно, с солью и перцем -
15 salato
salato agg 1) солёный, посоленный 2) пересоленный 3) fig дорогостоящий pagare salato — очень дорого заплатить, переплатить costare salato a qd — дорого обойтись кому-л 4) fig солёный, крепкий salato e pepato — едко; умно и остроумно, с солью и перцем
См. также в других словарях:
Pepato — is a semi hard sheep milk cheese with peppercorns. Pepato is a pepper Asiago cheese that you can find in cheese shops or specialty Italian stores … Wikipedia
pepato — agg. [part. pass. di pepare ]. 1. (gastron.) [aromatizzato con pepe] ▶◀ (non com.) impepato. ‖ piccante, saporito. 2. (fig.) a. [che colpisce nel vivo: una risposta p. ] ▶◀ arguto, frizzante, mordace, piccante, pungente. ↑ bruciante, caustico,… … Enciclopedia Italiana
pepato — pe·pà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → pepare 2. agg. CO fig., pungente, sarcastico, mordace: una risposta pepata Sinonimi: mordace, salace, sarcastico. 3. agg. CO fig., malizioso, licenzioso, piccante: raccontare una storiella pepata Sinonimi … Dizionario italiano
pepato — {{hw}}{{pepato}}{{/hw}}part. pass. di pepare ; anche agg. 1 Condito con pepe | Piccante: sapore troppo –p. 2 (fig.) Di una vivacità acre e pungente: un caratterino –p … Enciclopedia di italiano
pepato — pl.m. pepati sing.f. pepata pl.f. pepate … Dizionario dei sinonimi e contrari
pepato — part. pass. di pepare; anche agg. 1. piccante, saporito 2. (fig.) pungente, mordace, frizzante, salace, brioso, vivace, ardito, stuzzicante, arguto CONTR. mite, benigno, benevolo, mansueto, blando 3. (di prezzo) caro, dispendioso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pepato — /pəˈpatoʊ/ (say puh pahtoh) noun a cheese, often a pecorino type, with black peppercorns dispersed through the curd, and a spicy, sharp flavour. {Italian pepe pepper} …
Negros Occidental — Province Seal … Wikipedia
panpepato — pan·pe·pà·to s.m. TS gastr. dolce a forma di ciambella o focaccia aromatizzato con spezie, miele, scorze d arancio e di cedro candite, con aggiunta, a seconda delle regioni, di pepe, frutta secca e cacao {{line}} {{/line}} VARIANTI: pampepato,… … Dizionario italiano
List of Italian dishes — These dishes are representative of Italian cuisine.Dishes and recipesAntipasti* Insalata caprese * Insalata russa * Braciole * Bruschetta * Bresaola *Prosciutto e melone *Crostini con condimenti misti *Verdure in pinzimonio *Cocktail di gamberi… … Wikipedia
Operation Quicksilver (1978) — Operation Quicksilver Country United States Test site Nevada Test Site Period 1978 1979 Number of tests 18 … Wikipedia