-
1 pellegrinaggio
pellegrinàggio m 1) паломничество; странствование fare un pellegrinaggio -- совершить паломничество 2) пилигримы 3) lett (тж pellegrinaggio terreno) жизненный путь -
2 pellegrinaggio
pellegrinàggio m 1) паломничество; странствование fare un pellegrinaggio — совершить паломничество 2) пилигримы 3) lett (тж pellegrinaggio terreno) жизненный путь -
3 pellegrinaggio
pellegrinaggiopellegrinaggio [pellegri'naddlucida sans unicodeʒfonto] <- ggi>sostantivo MaskulinWallfahrt Feminin, Pilgerfahrt FemininDizionario italiano-tedesco > pellegrinaggio
4 pellegrinaggio
pellegrinaggio s.m. 1. pèlerinage: andare in pellegrinaggio aller en pèlerinage. 2. (estens,rar) groupe de pèlerins.5 pellegrinaggio
(s.) pilgrimsfärd; (s.) vallfärd6 pellegrinaggio
pellegrinaggio [pellegriˈnaddʒo] <- ggi>7 pellegrinaggio
m (pl -ggi) pilgrimage* * *pellegrinaggio s.m. pilgrimage: in pellegrinaggio, on a pilgrimage; fare un pellegrinaggio a, to go on a pilgrimage to.* * *andare in pellegrinaggio, fare un pellegrinaggio a — to go on o make a pilgrimage to
* * *pellegrinaggiopl. -gi /pellegri'naddʒo, dʒi/sostantivo m.pilgrimage; andare in pellegrinaggio, fare un pellegrinaggio a to go on o make a pilgrimage to.8 pellegrinaggio
m1) паломничество; странствованиеfare un pellegrinaggio — совершить паломничество2) пилигримы3) книжн. ( также pellegrinaggio terreno) жизненный путь•Syn:9 pellegrinaggio sm
10 pellegrinaggio
sm [pelleɡri'naddʒo] pellegrinaggio (-gi)11 pellegrinaggio
12 pellegrinaggio
13 pellegrinaggio
14 andare in pellegrinaggio, fare un pellegrinaggio a
andare in pellegrinaggio, fare un pellegrinaggio ato go on o make a pilgrimage to.\Dizionario Italiano-Inglese > andare in pellegrinaggio, fare un pellegrinaggio a
15 andare in pellegrinaggio
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > andare in pellegrinaggio
16 fare un pellegrinaggio
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > fare un pellegrinaggio
17 peregrinazione
18 viaggio
(pl -gi) m1) путешествие; поездкаun viaggio intorno al mondo — кругосветное путешествиеviaggio di piacere — увеселительная поездка / прогулкаagenzia di viaggi — бюро путешествийabito da viaggio — дорожный костюмbuon viaggio! — 1) счастливого пути! 2) ирон. скатертью дорожка!mettersi in viaggio — отправиться в путь2) полёт3) рейсviaggio di prova — 1) пробный пробег; пробный рейс 2) испытательный полёт4) мор. ходовые испытания5) балдёж ( у наркоманов)•Syn:cammino, camminata, percorso, giro, passeggiata, pellegrinaggio, tragitto, traversata; rotta; itinerarioAnt:••l'ultimo / l'estremo viaggio — последний путь19 богомолье
20 паломничество
с.pellegrinaggio тж. перен.Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
pellegrinaggio — pel·le·gri·nàg·gio s.m. CO 1. viaggio di devozione e penitenza verso i luoghi sacri propri di ogni culto: andare in pellegrinaggio in Terra Santa, fare un pellegrinaggio a Lourdes, alla Mecca 2. estens., viaggio compiuto per visitare luoghi… … Dizionario italiano
pellegrinaggio — {{hw}}{{pellegrinaggio}}{{/hw}}s. m. 1 (raro) Peregrinazione, esilio. 2 (est.) Viaggio di penitenza e devozione ai luoghi santi | (est.) Viaggio e visita a persone o luoghi celebri: un pellegrinaggio a Caprera. 3 Insieme di pellegrini che… … Enciclopedia di italiano
pellegrinaggio — pl.m. pellegrinaggi … Dizionario dei sinonimi e contrari
pellegrinaggio — s. m. 1. (raro) peregrinazione, esilio 2. viaggio 3. pellegrini … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Tahar Lamri — Tahar Lamri, (b. 1958, in Algiers) is an Algerian writer. Biography Tahar lived in Libya from 1979 to 1984. He concluded his law studies in international relations and worked as translator for the french embassy in Bengasi. He moved later to… … Wikipedia
Tahar Lamri — est un écrivain algérien né en 1958 à Alger. Biographie Tahar Lamri naît à Alger en 1958. Il vit en Libye de 1979 à 1984. Ses études en Loi terminées, il travaille comme traducteur auprès du consulat français à Bengase. Il part donc en France. En … Wikipédia en Français
Nino Rota discography — Nino Rota discography Nino Rota Releases ↙Soundtracks 22 ↙Film scor … Wikipedia
viaggio — /vi adʒ:o/ s.m. [dal provenz. viatge, fr. ant. veiage, lat. viatĭcum provvista per il viaggio e più tardi viaggio ]. 1. [l andare da un luogo a un altro, per lo più distante, con un mezzo di trasporto: fare un v. in treno ; mettersi in v. ]… … Enciclopedia Italiana
Henry Corbin — Infobox Philosopher region = Western Philosophy era = 20th century philosophy color = #B0C4DE name = Henry Corbin birth = April 14, 1903 Paris, France death = death date and age|1978|19|7|1903|4|14 Paris, France school tradition = School of… … Wikipedia
Jaroslav Folda — is a scholar in the history of the Art of the Crusades and the N. Ferebee Taylor Professor of the History of Art at the University of North Carolina. His area of interest for teaching and research is the art of the High Middle Ages in Europe and… … Wikipedia
Austerlitz (Roman) — W. G. (Winfried Georg) Sebald (* 18. Mai 1944 in Wertach, Allgäu; † 14. Dezember 2001 in Norfolk, England) war ein deutscher Literaturwissenschaftler und Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Rezeption … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский