-
1 pelkästään
pelkästään один только, только, один лишь, лишь, только один pelkästään только, лишь, уже puhtaasti: puhtaasti, pelkästään лишь, только yksistään: yksistään, pelkästään, yksinomaan, yksin, yksinään только, лишь
только, лишь, уже -
2 pelkästään
единственно, только1)pelkästään,ainoastaan,vain,yksinomaan -
3 pelkästään
1) один только, только, один лишь, лишь, только один2) только, лишь, уже* * *adverbiто́лько, лишь -
4 pelkästään
единственно, только -
5 pelkästään
= vain только, лишь 2:12Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > pelkästään
-
6 yksistään, pelkästään, yksinomaan, yksin, yksinään Tämä asia koskee yksistään minua.
только, лишь Это дело касается лишь меня.Финско-русский словарь > yksistään, pelkästään, yksinomaan, yksin, yksinään Tämä asia koskee yksistään minua.
-
7 puhtaasti
puhtaasti, pelkästään лишь, только -
8 yksin
minä yksin tiedän tien только я один знаю дорогу
yksin, vain один только, лишь yksin один yksistään: yksistään, pelkästään, yksinomaan, yksin, yksinään только, лишь
yksin omistettava tytäryritys дочернее предприятие в единоличной собственности
один omin voimin самостоятельно yksikseen в одиночестве hän jäi aivan ~ он остался совсем один ~, vain один только, лишь minä ~ tiedän tien только я один знаю дорогу -
9 yksinomaan
yksinomaan исключительно, только лишь, единственно yksinään: yksinään, yksinomaan только, лишь yksistään: yksistään, pelkästään, yksinomaan, yksin, yksinään только, лишь
yksinomaan hänellä on oikeus siihen только у него было право на это
исключительно, только лишь, единственно ~ hänellä on oikeus siihen только у него было право на это -
10 yksinään
hän lähti yksinään он ушел один
yksinään, yksikseen один yksinään, yksinomaan только, лишь yksistään: yksistään, pelkästään, yksinomaan, yksin, yksinään только, лишь -
11 yksistään
tämä asia koskee yksistään minua это дело касается лишь меня
yksistään, pelkästään, yksinomaan, yksin, yksinään только, лишь -
12 yksistään
1) только, лишьpelkästään, yksinomaan, yksin, yksinään
* * *adverbiто́лько, лишь -
13 puhtaasti
лишь, только -
14 ainoastaan
лишь, только1)pelkästään,ainoastaan,vain,yksinomaan
См. также в других словарях:
pelkästään — • pelkästään, ainoastaan, vain, yksinomaan … Suomi sanakirja synonyymejä
ainoastaan — • pelkästään, ainoastaan, vain, yksinomaan … Suomi sanakirja synonyymejä
vain — • pelkästään, ainoastaan, vain, yksinomaan … Suomi sanakirja synonyymejä
yksinomaan — • pelkästään, ainoastaan, vain, yksinomaan … Suomi sanakirja synonyymejä
yksistään — • pelkästään, ainoastaan, vain, yksinomaan … Suomi sanakirja synonyymejä
