-
1 pedo
m1) Ам.; нн. опьяне́ние, хмель2) Куба дра́ка, потасо́вка3) М. нагоня́й, головомо́йка••estar (en) pedo Ц. Ам., Арг., Ур. — быть во хмелю́
echar de pedos — отчи́тывать, руга́ть
al pedo Арг., Бол., Пар., Ур.; нн. — ≡ псу под хвост, впусту́ю
a los pedos Арг., Ур. — впопыха́х
por pedo Арг.; нн. — случа́йно
echar pedos М.; нн. — петуши́ться, кура́житься
-
2 pedo
-
3 pedo
m1) кишечные газы; ветры (прост.)2) Ам. опьянение, хмель••pedo de lobo — дождевик ( гриб)
al pedo loc. adv. Ам. — на ветер, бесполезно, впустую
echar pedos Мекс. — петушиться, грозиться, куражиться
-
4 pedo
-
5 pedo
m грубве́тры; пу́канье -
6 pedo de lobo
сущ.общ. дождевик -
7 andar pedo
гл.сл. набухаться -
8 no hay pedo
сущ.мекс. говно вопрос -
9 soltar un pedo
гл.общ. пукнуть -
10 tirarse un pedo
-
11 vaya pedo que llevas
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > vaya pedo que llevas
-
12 pluma
f1) перо3) ручка ( для письма), ручка с перомpluma fuente ( estilográfica) — авторучкаa pluma — (исполненный) пером ( о рисунке)4) малоупотр. каллиграфия5) писатель, автор6) стиль, слог7) профессия писателя, литературная деятельностьganarse la vida con la pluma, vivir de su pluma — жить литературным трудом8) стружка9) разг. см. pedo 1)10) Ц. Ам. см. patraña11) Ам. водопроводный кран12) К.-Р. симпатяга13) Арг. шлюха16) Перу люпин17) стрела, вылет (крана, экскаватора)18) весло19) мор. подъёмная (грузовая) стрела20) pl паруса••echar buena pluma разг. — разбогатеть, набить карманllevar la pluma a uno разг. — писать под чью-либо диктовкуponer la pluma bien (mal) — хорошо (плохо) излагать мысли; владеть( не владеть) перомpura pluma Арг., Пар., Ур. — много шума, а мало толку -
13 дождевик
-
14 пукнуть
сов. -
15 pluma
f1) перо3) ручка ( для письма), ручка с перомal correr de la pluma, a vuela pluma — без усилий, легко, свободно (писать и т.п.)
4) малоупотр. каллиграфия5) писатель, автор6) стиль, слог7) профессия писателя, литературная деятельностьganarse la vida con la pluma, vivir de su pluma — жить литературным трудом
8) стружка11) Ам. водопроводный кран12) К.-Р. симпатяга13) Арг. шлюха14) Мекс. плектр ( бандолины)15) Ант. о-ва морской карась; спаровая рыба ( разновидность)16) Перу люпин17) стрела, вылет (крана, экскаватора)18) весло19) мор. подъёмная (грузовая) стрела20) pl паруса••echar buena pluma разг. — разбогатеть, набить карман
hacer a pluma y a pelo разг. — делать что-либо шутя (играючи); ≈ раз плюнуть
poner la pluma bien (mal) — хорошо (плохо) излагать мысли; владеть (не владеть) пером
pura pluma Арг., Пар., Ур. — много шума, а мало толку
См. также в других словарях:
pedo — sustantivo masculino 1. Pragmática: eufemismo. Expulsión por el ano de gases acumulados en el intestino: tirarse un pedo. Sinónimo: ventosidad 2. Uso/registro: coloquial. Resultado de emborracharse o de estar bajo los efectos de alguna droga … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pedo — (Del lat. pedĭtum). 1. m. Ventosidad que se expele del vientre por el ano. 2. vulg. borrachera (ǁ efecto de emborracharse). Agarrarse un buen pedo. 3. El Salv. y Méx. fiesta (ǁ reunión para divertirse). 4. adj. vulg. Ebrio, bajo los efectos del… … Diccionario de la lengua española
Pedo — is a prefix meaning relating to children or soil, see e.g.: *Pedology (children study) *Pedology (soil study) *As an abbreviation, pedo, sometimes used to refer to pedophiles.Persons: *Pedo (governor of Roman Egypt), a governor of Roman Egypt in… … Wikipedia
pedo — pedo·log·i·cal; pedo·met·ric; pedo·met·ri·cal·ly; … English syllables
pedo- — 1 [pē′dō, pē′də] [< Gr pais (gen. paidos), a child < IE base * pou , small, small animal, child > FEW, FOAL] combining form child, children, offspring [pedophilia, pedobaptism] pedo 2 [ped′ō, ped′ə] [< Gr pedon, the ground < IE… … English World dictionary
pedo- — 1 a combining form meaning child, used in the formation of compound words: pedophilia. Also, paedo ; esp. before a vowel, ped . [var. sp. of paedo < Gk paido , comb. form of paid (s. of paîs) child] pedo 2 a combinin … Universalium
pedo — m. fisiol. Expulsión ruidosa de gas por el ano. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
pedo- — Prefijo que significa niño. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
pedo- — from Gk. pedo , comb. form of pais boy, child, from PIE root *peu small, little, few, young (see FEW (Cf. few) (adj.)). The British form paed is better because it avoids confusion with ped … Etymology dictionary
pedo- — 1 combining form US spelling of paedo . pedo 2 [ pɛdəʊ] combining form relating to soil or soil types: pedogenic. Origin from Gk pedon ground … English new terms dictionary
PEDO — vide Albinovanus. It. Quintus … Hofmann J. Lexicon universale