-
1 pata
'pataf1) ( de animal) ZOOL Bein n, Pfote f2) ( de muebles) Bein n3)mala pata — Schlamassel n, Pech n
4) ( hembra del pato) ZOOL Pfote f, Tatze f5)pata de gallo — ( arrugas) Krähenfüße m/pl
6) (fig)7)poner de patas en la calle — jdn entlassen, jdn an die frische Luft setzen
8) (fig)sustantivo femenino4. (locución)————————sustantivo masculino————————patas de gallo sustantivo femenino1. [arrugas] Krähenfüße Plural2. [estampado] Pepita(muster) das————————pata negra sustantivo masculinopatapata ['pata]num1num anatomía (familiar) Bein neutro; (de un perro) Pfote femenino; (de un gato) Tatze femenino; (de una silla) Stuhlbein neutro; (de una mesa) Tischbein neutro; pata de gallo botánica Hahnenfuß masculino; (dibujo) Hahnentrittmuster neutro; patas de gallo (en el rostro) Krähenfüße masculino plural; pata de palo Holzbein neutro; mala pata (familiar) Pech neutro; estirar la pata (familiar) den Löffel abgeben; ir a pata (familiar) zu Fuß gehen; meter la pata (cometer una indiscreción) ins Fettnäpchen treten; (intervenir) dazwischenpfuschen; he metido la pata ich habe es verdorben; patas arriba durcheinander; la habitación está patas arriba im Zimmer herrscht ein wüstes Durcheinander; poner todo patas arriba alles auf den Kopf stellen; a la pata coja auf einem Bein; a (la) pata llana ungekünstelt; a cuatro patas auf allen Vieren; poner a alguien de patas en la calle jdn an die (frische) Luft setzen
См. также в других словарях:
Pedes — (lat.), die Füße. P. hippocampi, so v.w. Hippokampusfüße … Pierer's Universal-Lexikon
pedes — Véase pedal. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
pedes — [pē′dēz΄, ped′ēz΄] n. pl. of PES * * * pe·des (pĕdʹās ) n. Plural of pes. * * * … Universalium
pedes — pl of PES * * * pe·des (peґdēz) [L.] plural of pes … Medical dictionary
pedes — [pē′dēz΄, ped′ēz΄] n. pl. of PES … English World dictionary
Pedes — Pes Pes, n.; pl. {Pedes} . [L., the foot.] (Anat.) The distal segment of the hind limb of vertebrates, including the tarsus and foot. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pedes — per pédes (lat.) loc. adv. Trimis de gall, 20.02.2008. Sursa: DOOM 2 … Dicționar Român
pėdės — pė̃dės sf. pl. (2) Als, Ms, (4) Žr, Trk, pėdės (1) Lkv, Vvr 1. Rt, Pln, Dr, Brs geležinis trikojis verdant puodui pastatyti: Pakurk ugnį po pėdėms Skd. Kalvis mun nukalė pėdès Akm. Pastatęs jis varinį ant pė̃džių, valgyti verda J. Viriau lauke… … Dictionary of the Lithuanian Language
PEDES Mensarum — apud Romanos, eburnei erant, Iaminis putamin um testudineorum minutim sectis obducti coopertique. Plin. l. 9. c. 11. Testudinum putamina secare in laminas, lectosque et repositoria bis vestire, Carvilius Pollio instituit, prodigi et sagacis ad… … Hofmann J. Lexicon universale
PEDES Navium — remisunt, Nonio Marcello. Vide quoque Artemidorum l. 1. c. 50. Unde Remipedem navem dixit Ausonius, Ep. 5. v. 32. et Paridis navem a fabricatore, Φερεκλέιους πόδας Lycophron. Callimachus quoque Epigramm. 6. ἐρέσσων ποσσίν, et Lucilius Sat. 8… … Hofmann J. Lexicon universale
PEDES (per) — per PEDES mensura limitum, castrorum item meratio siebat olim, vide supra Passus. Suspensio quoque interdum, vide infra Suspendendi … Hofmann J. Lexicon universale
