Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

peculiar

  • 61 p

    астр.allgemeine Präzession астр.allgemeine Präzession in Länge im tropischen Jahrhundert астр. показа тель Шварцшильда астр.Transmissionskoeffizient der Erd atmosphäre астр.peculiar астр.poor афз. (полное) давление астр.nördlicher Himmelspol астр. перигелий астр. период (цефеиды) вга. период вращения (галактики) астр.Umlaufszeit

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > p

  • 62 eigenartigen

    adj.
    peculiar adj.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > eigenartigen

  • 63 auffallend

    auf·fal·lend adj
    ( ins Auge fallend) conspicuous, noticeable;
    \auffallende Ähnlichkeit/ Schönheit striking likeness/beauty;
    \auffallend sein to be strange [or peculiar];
    etwas/nichts A\auffallendes something/nothing remarkable;
    das A\auffallend[st]e an ihm sind die roten Haare the [most] striking thing about him is his red hair
    1) (in \auffallender Weise) strangely, oddly
    2) stimmt \auffallend! ( fam) too true!, how right you are!

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > auffallend

  • 64 besondere

    be·son·de·re(r, s) [bəʼzɔndərə, -ərɐ, -ərəs] adj
    1) ( ungewöhnlich) special, unusual;
    ( eigentümlich) peculiar;
    ( außergewöhnlich) particular;
    zu meiner \besonderen Freude darf ich Ihnen heute unseren Gast vorstellen I am particularly pleased to introduce our guest to you today;
    ganz \besondere very special [or unusual];
    eine \besondere Ehre a great honour [or (Am) -or];
    ein \besonderer Umstand an unusual [or exceptional] circumstance;
    von \besonderer Schönheit/Anmut [sein] [to be] of exceptional [or uncommon] beauty/grace
    2) ( speziell) special, particular;
    ein \besonderes Interesse an etw haben to be keenly [or especially] interested in sth;
    ein \besonderer Gast/eine \besondere Behandlung a special guest/treatment;
    von \besonderer Bedeutung of great significance;
    ohne \besondere Begeisterung without any marked enthusiasm;
    [einen] \besonderen Wert auf etw legen to value sth highly, to attach great importance to sth
    3) (zusätzlich, separat, gesondert) special [kind of], separate, particular

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > besondere

  • 65 besonderer

    be·son·de·re(r, s) [bəʼzɔndərə, -ərɐ, -ərəs] adj
    1) ( ungewöhnlich) special, unusual;
    ( eigentümlich) peculiar;
    ( außergewöhnlich) particular;
    zu meiner \besonderern Freude darf ich Ihnen heute unseren Gast vorstellen I am particularly pleased to introduce our guest to you today;
    ganz \besonderer very special [or unusual];
    eine \besonderer Ehre a great honour [or (Am) -or];
    ein \besondererr Umstand an unusual [or exceptional] circumstance;
    von \besondererr Schönheit/Anmut [sein] [to be] of exceptional [or uncommon] beauty/grace
    2) ( speziell) special, particular;
    ein \besonderers Interesse an etw haben to be keenly [or especially] interested in sth;
    ein \besondererr Gast/eine \besonderer Behandlung a special guest/treatment;
    von \besondererr Bedeutung of great significance;
    ohne \besonderer Begeisterung without any marked enthusiasm;
    [einen] \besonderern Wert auf etw legen to value sth highly, to attach great importance to sth
    3) (zusätzlich, separat, gesondert) special [kind of], separate, particular

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > besonderer

  • 66 besonderes

    be·son·de·re(r, s) [bəʼzɔndərə, -ərɐ, -ərəs] adj
    1) ( ungewöhnlich) special, unusual;
    ( eigentümlich) peculiar;
    ( außergewöhnlich) particular;
    zu meiner \besonderesn Freude darf ich Ihnen heute unseren Gast vorstellen I am particularly pleased to introduce our guest to you today;
    ganz \besonderes very special [or unusual];
    eine \besonderes Ehre a great honour [or (Am) -or];
    ein \besonderesr Umstand an unusual [or exceptional] circumstance;
    von \besonderesr Schönheit/Anmut [sein] [to be] of exceptional [or uncommon] beauty/grace
    2) ( speziell) special, particular;
    ein \besonderess Interesse an etw haben to be keenly [or especially] interested in sth;
    ein \besonderesr Gast/eine \besonderes Behandlung a special guest/treatment;
    von \besonderesr Bedeutung of great significance;
    ohne \besonderes Begeisterung without any marked enthusiasm;
    [einen] \besonderesn Wert auf etw legen to value sth highly, to attach great importance to sth
    3) (zusätzlich, separat, gesondert) special [kind of], separate, particular

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > besonderes

  • 67 seltsam

    selt·sam [ʼzɛltza:m] adj
    strange; Mensch a. odd; Geschichte, Sache, Umstände a. peculiar;
    ein \seltsames Gefühl haben to have an odd feeling;
    sich \seltsam benehmen to behave in an odd way;
    mir ist heute ganz \seltsam zumute I'm in an odd mood today

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > seltsam

  • 68 sonderbar

    son·der·bar [ʼzɔndɐba:ɐ̭] adj
    peculiar, strange, odd;
    unter \sonderbaren Umständen in strange circumstances;
    \sonderbares Verhalten strange behaviour [or (Am) -or]
    adv strangely

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > sonderbar

  • 69 sonderlich

    son·der·lich [ʼzɔndɐlɪç] adj
    1) attr ( besonders) particular;
    ohne \sonderliches Interesse without much [or any particular] interest
    2) ( seltsam) strange, peculiar, odd adv particularly;
    nicht \sonderlich begeistert not particularly [or very] enthusiastic

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > sonderlich

  • 70 ulkig

    ul·kig [ʼʊlkɪç] adj
    ( fam)
    1) ( lustig) funny
    2) ( seltsam) peculiar, strange, odd

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > ulkig

  • 71 verdorben

    ver·dor·ben [fɛɐ̭ʼdɔrbn̩]
    1) ( ungenießbar geworden) bad, off pred ( Brit)
    das Fleisch riecht so merkwürdig, wahrscheinlich ist es \verdorben the meat smells so peculiar, it's probably off
    2) ( moralisch korrumpiert) corrupt
    3) med
    einen \verdorbenen Magen haben to have an upset stomach

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > verdorben

  • 72 Verhältnis

    Ver·hält·nis <-ses, -se> [fɛɐ̭ʼhɛltnɪs] nt
    1) ( Relation) ratio;
    in keinem \Verhältnis [zu etw dat] stehen to bear no relation to sth, to be out of all proportion [to sth];
    im \Verhältnis relatively, comparatively;
    im \Verhältnis [von etw dat] [zu etw dat] in a ratio [of sth] [to sth];
    im \Verhältnis [zu jdm] in comparison [with sb];
    im \Verhältnis zu 1966 in comparison with [or compared to] 1966
    jds \Verhältnis zu jdm sb's relationship with sb;
    (Liebes\Verhältnis) affair;
    ein \Verhältnis [miteinander] haben to have a relationship [with each other];
    ein \Verhältnis [mit jdm] haben to have an affair [with sb];
    ein bestimmtes \Verhältnis [zu jdm] haben to have a certain relationship [with sb];
    ein gestörtes [o getrübtes] \Verhältnis [zu jdm/etw] haben to have a disturbed relationship [with sb]/to have a peculiar idea [of sth]
    3) pl ( Zustände) conditions pl, circumstances pl;
    wir fahren erst, wenn die \Verhältnisse auf den Straßen es zulassen we'll only leave when the road conditions permit it;
    räumliche \Verhältnisse physical conditions;
    unter anderen \Verhältnissen under different circumstances
    4) pl ( Lebensumstände) circumstances pl;
    etw geht über jds \Verhältnisse pl sth is beyond sb's means pl;
    über seine \Verhältnisse pl leben to live beyond one's means pl;
    in bescheidenen \Verhältnissen leben to live in modest circumstances;
    in geordneten \Verhältnissen leben to live an orderly life;
    für klare \Verhältnisse sein to want to know how things stand;
    klare \Verhältnisse schaffen, für klare \Verhältnis sorgen to get things straightened out

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Verhältnis

  • 73 besondere

    besondere, -r, s
    adj
    special, (bestimmt) particular, (eigentümlich) peculiar

    Deutsch-Englisch-Wörterbuch mini > besondere

  • 74 eigen

    adj
    own, (typisch) characteristic ( jdm of sb), (eigenartig) peculiar

    Deutsch-Englisch-Wörterbuch mini > eigen

  • 75 eigenartig

    adj

    Deutsch-Englisch-Wörterbuch mini > eigenartig

  • 76 absonderlich

    1. outlandish
    2. peculiar
    3. peculiarly
    4. preposterous
    5. strange
    6. strangely
    nerdy adj

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > absonderlich

  • 77 befremdend

    1. disconcerting
    2. odd
    3. peculiar
    4. strange

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > befremdend

  • 78 clustereigen

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > clustereigen

  • 79 deutsche Spracheigentümlichkeit

    f
    feature that is peculiar to the German language

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > deutsche Spracheigentümlichkeit

  • 80 eigen

    1. appropriate (to)
    2. distinct
    3. inherent (in)
    4. own
    5. peculiar
    6. peculiarly
    7. proper
    8. several

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > eigen

См. также в других словарях:

  • Peculiar — Pe*cul iar, a. [L. peculiaris, fr. peculium private property, akin to pecunia money: cf. OF. peculier. See {Pecuniary}.] 1. One s own; belonging solely or especially to an individual; not possessed by others; of private, personal, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Peculiar — may refer to:* Peculiar (album) , an album by The Slackers* Peculiar , a comic strip, later published as a book, by cartonist Richard Sala* In the Church of England, a Peculiar , (or Peculier) is an extra diocesan place of worship* Peculiar,… …   Wikipedia

  • peculiar — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que es propio, característico o privativo de una persona o cosa: La inseguridad es un rasgo peculiar de mi carácter. Ese trabajo tiene peculiares características. 2. (antepuesto / pospuesto) [Persona o cosa]… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Peculiar — Pe*cul iar, n. 1. That which is peculiar; a sole or exclusive property; a prerogative; a characteristic. [1913 Webster] Revenge is . . . the peculiar of Heaven. South. [1913 Webster] 2. (Eng. Canon Law) A particular parish or church which is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • peculiar — peculiár adj. m., pl. peculiári; f. sg. peculiáră, pl. peculiáre Trimis de siveco, 06.11.2007. Sursa: Dicţionar ortografic  PECULIÁR, Ă adj. De peculiu, referitor la peculiu. [pron. li ar. / …   Dicționar Român

  • Peculiar — Peculiar, MO U.S. city in Missouri Population (2000): 2604 Housing Units (2000): 983 Land area (2000): 3.496290 sq. miles (9.055348 sq. km) Water area (2000): 0.046421 sq. miles (0.120231 sq. km) Total area (2000): 3.542711 sq. miles (9.175579 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Peculiar, MO — U.S. city in Missouri Population (2000): 2604 Housing Units (2000): 983 Land area (2000): 3.496290 sq. miles (9.055348 sq. km) Water area (2000): 0.046421 sq. miles (0.120231 sq. km) Total area (2000): 3.542711 sq. miles (9.175579 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • peculiar to — of, relating to, or found in (only one person, thing, or place) a custom peculiar to America [=a custom that is found only in America] • • • Main Entry: ↑peculiar …   Useful english dictionary

  • peculiar — [adj1] characteristic, distinguishing appropriate, diacritic, diagnostic, distinct, distinctive, endemic, exclusive, idiosyncratic, individual, intrinsic, local, particular, personal, private, proper, restricted, special, specific, typical,… …   New thesaurus

  • peculiar — ► ADJECTIVE 1) strange or odd. 2) (peculiar to) belonging exclusively to. 3) formal particular. ► NOUN ▪ a parish or church exempt from the jurisdiction of the diocese in which it lies, and subject to the direct jurisdiction of the monarch or an… …   English terms dictionary

  • peculiar — [pi kyo͞ol′yər] adj. [ME peculier < L peculiaris < peculium: see PECULATE] 1. of only one person, thing, group, country, etc.; distinctive; exclusive 2. particular; unique; special [a matter of peculiar interest] 3. out of the ordinary;… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»