-
1 small
smo:l1) (little in size, degree, importance etc; not large or great: She was accompanied by a small boy of about six; There's only a small amount of sugar left; She cut the meat up small for the baby.) pequeño2) (not doing something on a large scale: He's a small businessman.) pequeño3) (little; not much: You have small reason to be satisfied with yourself.) poco4) ((of the letters of the alphabet) not capital: The teacher showed the children how to write a capital G and a small g.) minúsculo•- small arms
- small change
- small hours
- smallpox
- small screen
- small-time
- feel/look small
small adj pequeñotr[smɔːl]1 (not large) pequeño,-a, chico,-a2 (in height) bajo,-a, pequeño,-a3 (young) joven, pequeño,-a4 (reduced - sum, number) reducido,-a, módico,-a; (slight, scant) escaso,-a, poco,-a5 (small-scale) pequeño,-a6 (unimportant, trivial) sin importancia, de poca importancia, insignificante7 (not capital) minúscula8 (mean, petty) mezquino,-a1 pequeño\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL(it's) small wonder that... no me extraña (nada) que...in a small voice con la boca pequeñain the small hours a altas horas de la madrugadait's a small world el mundo es un pañueloto have a small appetite no ser de mucho comerto feel small sentirse humillado,-ato make somebody look small dejar a alguien en ridículo, humillar a alguiena small fortune un dineral nombre masculinosmall arms armas nombre masculino plural portátilessmall change cambio, monedas nombre femenino plural sueltassmall fry gente nombre femenino de poca montasmall of the back región nombre femenino lumbarsmall print letra menuda, letra pequeñasmall screen pequeña pantallasmall talk charla, charloteosmall ['smɔl] adj1) : pequeño, chicoa small house: una casa pequeñasmall change: monedas de poco valor2) trivial: pequeño, insignificanteadj.• chico, -a adj.• chiquito, -a adj.• corto, -a adj.• insignificante adj.• menudo, -a adj.• mezquino, -a adj.• meñique adj.• minúsculo, -a adj.• parvo, -a adj.• pequeño, -a adj.• párvulo, -a adj.• reducido, -a adj.adv.• en miniatura adv.n.• cochitril s.m.
I smɔːladjective -er, -est1)a) ( in size) pequeño, chico (esp AmL)small letters — letras fpl minúsculas
he's a conservative with a small `c' — es de ideas conservadoras en el sentido amplio de la palabra
the small screen — la pequeña pantalla, la pantalla chica (AmL)
to be small beer o (AmE also) small potatoes: for him $2,000 is small beer — para él 2.000 dólares no son nada or son poca cosa
b) (in number, amount, value) < family> pequeño, chico (esp AmL); <sum/price> módico, reducidoc) ( not much)small wonder! — no es de extrañar, no me extraña
2)a) (unimportant, trivial) <mistake/problem> pequeño, de poca importanciab) (humble, modest)to start in a small way — empezar* de forma muy modesta
to feel small — sentirse* insignificante or (fam) poca cosa
I'm sorry, he said in a small voice — -lo siento -dijo en un hilo de voz
II
1)the small of the back — región baja de la espalda, que corresponde al segmento dorsal de la columna vertebral
2) smalls pl (BrE colloq & dated) ropa f interior, paños mpl menores (hum)[smɔːl]1. ADJ(compar smaller) (superl smallest)1) (=not big) [object, building, room, animal, group] pequeño, chico (LAm); (in height) bajo, pequeño, chaparro (LAm); [family, population] pequeño, poco numeroso; [audience] reducido, poco numeroso; [stock, supply] reducido, escaso; [waist] estrecho; [clothes] de talla pequeña; [meal] ligero; [coal] menudowith a small "e" — con "e" minúscula
•
to have a small appetite — no ser de mucho comer, comer poco•
to become or get or grow smaller — [income, difficulties, supply, population, amount] disminuir, reducirse; [object] hacerse más pequeño•
to break/ cut sth up small — romper algo en trozos pequeños/cortar algo en trocitos•
to be small in size — [country] ser pequeño; [animal, object] ser de pequeño tamaño; [room] ser de dimensiones reducidas•
this house makes the other one look small — esta casa hace que la otra se quede pequeña•
to make o.s. small — achicarseto make sth smaller — [+ income, difficulties, supply, population, amount] reducir algo; [+ object, garment] reducir algo de tamaño, hacer algo más pequeño
•
the smallest room — euph hum el excusado- be small beer or small potatoesworld 1., 1), wee Iit was small beer compared to the money he was getting before — no era nada or era poca cosa comparado con lo que ganaba antes
2) (=minor) [problem, mistake, job, task] pequeño, de poca importancia; [contribution] pequeño; [difference, change, increase, improvement] pequeño, ligero3) (=inconsequential)•
to feel small — sentirse insignificante•
to make sb look small — rebajar a algn4) (=young) [child, baby] pequeño, chico (esp LAm)when we were small — cuando éramos pequeños or chicos
5) frm (=slight, scant) poco•
to be of small concern (to sb) — importar poco (a algn)measure 1., 6), wonder 1., 2)•
to have small hope of success — tener pocas esperanzas de éxito2. N1)• the small of the back — la región lumbar
3.ADV•
don't think too small — piensa más a lo grande•
try not to write so small — intenta no escribir con una letra tan pequeña4.CPDsmall ad N — (Brit) anuncio m por palabras
small arms NPL — armas fpl ligeras de bajo calibre
small capitals NPL — (Typ) (also: small caps) versalitas fpl
small change N — suelto m, cambio m, calderilla f, sencillo m (LAm), feria f (Mex) *
small claims court N — tribunal m de instancia (que se ocupa de asuntos menores)
small end N — (Aut) pie m de biela
small fry * N —
small intestine N — intestino m delgado
small print N — letra f menuda
small screen N — pequeña pantalla f, pantalla f chica (LAm)
small talk N — charla f, charloteo * m
•
to make small talk — charlar, charlotear *SMALLsmall town N — (US) ciudad f pequeña
Position of "pequeño"
► Peq ueño usually follows the noun when making implicit or explicit comparison with something bigger:
He picked out a small melon Escogió un melón pequeño
At that time, Madrid was a small city En aquella época Madrid era una ciudad pequeña ► When used more subjectively with no attempt at comparison, peq ueño u sually precedes the noun:
But there's one small problem... Pero existe un pequeño problema...
She lives in the little village of La Granada Vive en el pequeño pueblo de La Granada For further uses and examples, see main entry* * *
I [smɔːl]adjective -er, -est1)a) ( in size) pequeño, chico (esp AmL)small letters — letras fpl minúsculas
he's a conservative with a small `c' — es de ideas conservadoras en el sentido amplio de la palabra
the small screen — la pequeña pantalla, la pantalla chica (AmL)
to be small beer o (AmE also) small potatoes: for him $2,000 is small beer — para él 2.000 dólares no son nada or son poca cosa
b) (in number, amount, value) < family> pequeño, chico (esp AmL); <sum/price> módico, reducidoc) ( not much)small wonder! — no es de extrañar, no me extraña
2)a) (unimportant, trivial) <mistake/problem> pequeño, de poca importanciab) (humble, modest)to start in a small way — empezar* de forma muy modesta
to feel small — sentirse* insignificante or (fam) poca cosa
I'm sorry, he said in a small voice — -lo siento -dijo en un hilo de voz
II
1)the small of the back — región baja de la espalda, que corresponde al segmento dorsal de la columna vertebral
2) smalls pl (BrE colloq & dated) ropa f interior, paños mpl menores (hum) -
2 paño
paño sustantivo masculinoa) (Tex) woollen cloth;en paños menores (fam & hum) in my/his undies (colloq & hum) ( para secar) teatowel;
paño sustantivo masculino
1 Tex cloth material (de lana) woollen o US woolen cloth
2 (trapo) cloth (para limpiar) duster, rag (de cocina) tea towel 3 paños, (ropa) clothes Locuciones: conocer el paño, to know the ropes
en paños menores, in one's underclothes ' paño' also found in these entries: Spanish: empapar - género - limpiar - restregar - tejido - burdo - secador English: cloth - dishcloth - face cloth - pall - shoulder - dish - sanitary - tea -
3 half-measures
['hɑːf'meʒǝz]NPL paños mpl calientes, medias tintas fplwe don't want any half-measures — no queremos andarnos con medias tintas or paños calientes
-
4 skivvy
tr['skɪvɪ]1 servir, trabajar como una esclava'skɪvi1) ( servant) (BrE colloq) fregona f (pey), sirvienta f2) skivvies® pl ( underwear) (AmE colloq) ropa f interiorin his skivvies — en paños menores (fam & hum)
['skɪvɪ]N pej esclava f del hogar* * *['skɪvi]1) ( servant) (BrE colloq) fregona f (pey), sirvienta f2) skivvies® pl ( underwear) (AmE colloq) ropa f interiorin his skivvies — en paños menores (fam & hum)
-
5 underthings
-
6 clothier
s.1 fabricante de paños; pañero.2 fabricante de paños. -
7 underclothes
(underwear: Have you packed my underclothes?) ropa interiorunderclothes npl ropa interiortr['ʌndəkləʊðz]1 ropa f sing interiorn.pl.• ropa interior s.f.plural noun ropa f interiorto be in one's underclothes — estar en ropa interior, estar en paños menores *
* * *plural noun ropa f interior -
8 underclothing
noun (underclothes.) ropa interiortr['ʌndəkləʊðɪŋ]1 ropa interiormass noun ropa f interiorto be in one's underclothes — estar en ropa interior, estar en paños menores *
* * *mass noun ropa f interior -
9 undress
1) (to take the clothes off (a person): She undressed the child; Undress yourself and get into bed.) desnudar, quitar la ropa a alguien2) (to undress oneself: I undressed and went to bed.) desnudarse, quitarse la ropaundress vb desvestir / desnudar / quitar la ropatr[ʌn'dres]1 desnudar1 desnudarseundress [.ʌn'drɛs] vt: desvestir, desabrigar, desnudarundress vi: desvestirse, desnudarsev.• desabrigar v.• desarropar v.• descobijar v.• desnudar v.• desnudarse v.• desvestirse v.• empelotarse v.n.• paños menores s.m.pl.• traje de cuartel s.m.
I
1. 'ʌn'drestransitive verb desvestir*, desnudarto get undressed — desvestirse*, desnudarse
2.
vi desvestirse*, desnudarse
II
mass noun (frml)['ʌn'dres]1.VT desnudar, desvestir (LAm)to get undressed — desnudarse, desvestirse (LAm)
2.VI desnudarse, desvestirse (LAm)3. N1)2) (Mil) uniforme m (de diario)* * *
I
1. ['ʌn'dres]transitive verb desvestir*, desnudarto get undressed — desvestirse*, desnudarse
2.
vi desvestirse*, desnudarse
II
mass noun (frml) -
10 skivvies
tr['skɪvɪz]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL paños nombre masculino plural menoresn.• calzoncillos s.m.pl. -
11 smalls
-
12 sailcloth
nWATER TRANSP paños m pl -
13 bunnies
s.paños higiénicos. -
14 burl
v.1 desmotar.2 batanar, golpear paños o telas en el batán3 desnudar o quitar los nudos en el paño. (pt & pp burled) -
15 dishabille
s.1 paños menores, trapillo; ropa de mañana o de casa.2 traje de casa. -
16 draper
s.1 pañero, mercader de paños.2 lencero, comerciante de lienzo, pañero.3 tienda de artículos de mercería.4 Draper, nombre propio. -
17 drapery
s.1 paños o telas de lana.2 (Esc. y Pint.) Ropaje, también cortinas, colgaduras, tapicería, etc. (covering).3 oficio y tráfico de un pañero; mercería, pañería (shop); mercería (merchandise).4 cortinaje, colgaduras. (plural draperies) -
18 half measures
s.medidas a medias, medias medidas, paños calientes, medias tintas. -
19 hot press
v.prensar papel o paños con láminas de hierro caliente. -
20 shear
s.1 esfuerzo al corte.2 cizalla.vt.1 esquilar (sheep)2 atusar, recortar o igualar el pelo con tijera; trasquilar (cut down).3 tundir, cortar el pelo de los paños e igualarlo con tijera; trasquilar.4 esquilar, quitar con la tijera el pelo, vellón o lana de los ganados.5 cortar cualquier cosa mediante el roce o presión de otras dos, como cortar hierba con los dientes, etc. Shearing-time, esquileo, el tiempo en que se esquilla.6 cizallar, cortar.7 fallar al corte.8 despojar.vi. (cortar)to shear through something atravesar o cortar algo(pt sheared; pp shorn o sheared)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Panos — (an Ancient Greek word, meaning torch ) may refer to:* Panos (operating system) mdash; a computer operating system used by some products of Acorn Computers in the 1980s * Panos Institute mdash; a communications agency in the field of development … Wikipedia
PANOS — Aegypti civitas, ubi et Panis simulacrum magnum habetur. Vide Steph. Nonnii Poetae patria fuit, qui inde Panopolites appellatur … Hofmann J. Lexicon universale
panos — pànos m DEFINICIJA svjetlosni signal; baklja, buktinja, luč, zublja ETIMOLOGIJA grč. phanós … Hrvatski jezični portal
Panos Emporio — is a Swedish swimwear company and the current owner of the Fröken Sverige (Miss Sweden) pageant. The company is based in the west of Sweden, near Göteborg, and was founded in 1986. [Ernering, Jeanette. 2006. Panos: lagkapten med 100 procent… … Wikipedia
Panos Kiamos — (griechisch Πάνος Κιάμος, * in Athen) ist ein griechischer Pop Sänger. Leben 1994 nach dem Abitur am Lykio, der griechischen Oberschule, begann er, sich mit dem Singen zu beschäftigen. Statt ursprünglicher Pläne, ein Medizinstudium zu… … Deutsch Wikipedia
Panos Studios — (Парга,Греция) Категория отеля: Адрес: Riga Feraiou 12, Парга, 48060, Греция … Каталог отелей
Panos Studios — (Стафилос,Греция) Категория отеля: Адрес: Stafylos, Стафилос, 37003, Греция О … Каталог отелей
Panos Studios — (Парика,Греция) Категория отеля: Адрес: Parikia, Парика, 84400, Греция … Каталог отелей
Panos Beach Hotel — (Платаниас,Греция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Girogiali, Платаниас, 73014, Г … Каталог отелей
Panos Resort — (Агия Параскеви,Греция) Категория отеля: Адрес: Agia Paraskevi Bus Stop 16, Агия Парас … Каталог отелей
Panos Karnezis — (* 1967) ist ein griechischstämmiger Schriftsteller. Leben Er zog 1992 nach England und studierte dort Ingenieurswesen. Nach einiger Zeit in der Industrie machte er seinen Master in Creative Writing an der University of East Anglia. Panos… … Deutsch Wikipedia