Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

pattern-making

Толкование Перевод

21 pattern-making department

модельный цех

English-Russian dictionary of leather and footwear industry > pattern-making department
22 pattern

1. n образец, пример

patterns for pottery — образцы для гончарного производства

made to pattern — изготовленные по образцу

of a standard pattern — установленного образца

a pattern of manliness — образец мужчины

an army trained after a western pattern — армия, обученная по западному образцу

to set the pattern — служить примером

reproduced traced pattern — опытный образец изделия

after the same pattern — по тому же образцу

perception pattern — воспринимаемый образ

pattern of execution — образец выполнения

match-all pattern — универсальный образец

2. n спец. образец, шаблон

tesselar pattern — мозаичный образ

training pattern — обучающий образ

reference pattern — эталонный образ

tesselated pattern — мозаичный образ

ruling pattern — шаблон для линования

3. n спец. форма, модель

weather pattern — модель или тип погоды

unsplit pattern — неразъемная модель

fusible pattern — растворяемая модель

pattern molding — формовка по моделям

loose pattern — неприкрепленная модель

one-piece pattern — неразъемная модель

4. n схема, диаграмма

the illness is not following its usual pattern — болезнь протекает необычно

array pattern — диаграмма направленности антенной решетки

radiation pattern anomaly — аномалия диаграммы излучения

petroleum supply pattern — схема поставки нефтепродуктов

pattern measurement — снятие диаграммы излучения антенны

dogleg route pattern — схема полета по ломаному маршруту

5. n выкройка

paper patterns — бумажные выкройки, лекала

intricate pattern — сложная выкройка

6. n образчик

assorted patterns — подобранные образцы

7. n образ; манера

a behaviour pattern — модель поведения

a speech pattern — речевая модель

cultural patterns — характерные особенности культуры

a pattern of thoughts — образ мыслей

pattern space — пространство образов

sealed pattern — утверждённый образец

standard pattern — установленный образец

pattern classification — распознавание образов

pattern identification — распознавание образов

8. n спец. паттерн

pattern recognition — распознавание образов

erase pattern data mode — режим стирания данных паттерна

hidden pattern — режим выключения звучания паттерна

load pattern mode — режим загрузки данных паттерна

edit pattern mode — режим редактирования паттернов

pattern bounce — слияние данных паттернов в одном

9. n рисунок, узор

plain pattern — простой узор

a pattern of polka dots — рисунок в горох

a pattern of red and white squares — рисунок в красную и белую клетку

emulsion-mask pattern — рисунок на эмульсионном фотошаблоне

pattern sheet — листовой металл с рисунком на поверхности

interconnection pattern — рисунок междусхемных соединений

circuit interconnect pattern — рисунок схемных соединений

willow pattern — синий узор в китайском стиле на фарфоре

10. n амер. отрез, купон на платье

pattern characteristics — параметры ДНА

receiving pattern — ДНА в режиме приема

reception pattern — ДНА в режиме приема

pattern wife — примерная образцовая жена

transmit pattern — ДНА в режиме передачи

11. n ирл. день храмового святого

12. n ирл. храмовой праздник

13. n геол. структура, форма, строение

expenditure pattern — структура издержек; структура расходов

pattern of financial assets — структура финансовых активов

pattern of security — стереотипная структура безопасности

pattern of investments — структура капитальных вложений

to deliver a pattern from the mould — вынуть из формы

14. n геол. кристаллическая решётка

15. n геол. непринятая модель монеты

skeleton pattern — скелетная модель

built-up pattern — пустотелая модель

pattern making — изготовление модели

sectional pattern — разъемная модель

pattern moulding — формовка по моделям

16. n геол. ав. площадь бомбардировки

ultimate spacing pattern — максимальная площадь дренирования

pattern bomb — производить групповое бомбометание по площади

pattern bombing — групповое бомбометание по площади

impact distribution pattern — площадь рассеивания

17. n геол. воен. площадь рассеивания, распределение попаданий

pattern of dispersion — эллипс рассеивания

fragmentation pattern — рассеивание осколков

pattern of crops — структура посевных площадей

rainfall pattern — режим распределения осадков

dose rate pattern — схема распределения зон радиации

18. v делать по образцу, копировать

to pattern a dress on a Parisian model — скопировать платье с парижской модели

magnetic-field pattern — характеристика магнитного поля

field-strength pattern — диаграмма напряженности поля

far-zone field pattern — диаграмма поля дальней зоны

pressure-cast pattern — литая под давлением модель

mine-field pattern — схема установки минного поля

19. v украшать узором

lenticular pattern — двояковыпуклый узор

to fret a pattern in wood — вырезать узор на дереве

chessboard pattern — шахматный узор, рисунок в клетку

fine-line security pattern — микропечатный защитный узор

20. v следовать примеру, брать за образец

call by pattern — вызов по образцу

visual pattern — зрительный образ

pattern books — каталоги образцов

pattern card — карточка образцов

set the pattern — давать пример

Синонимический ряд:

1. decoration (noun) decoration; design; device; figure; formation; motif; motive; ornament; trim

2. example (noun) archetype; beau ideal; ensample; example; exemplar; guide; ideal; mirror; model; original; paradigm; paragon; phenomenon; standard; stereotype

3. form (noun) cast; configuration; form; format; shape

4. habit (noun) characteristic; habit

5. kind (noun) kind; sort; style; type

6. order (noun) method; order; orderliness; plan; system

7. specimen (noun) illustration; sample; specimen

8. model (verb) copy; duplicate; emulate; fashion; follow; imitate; model

Антонимический ряд:

monstrosity; originate; perversion

English-Russian base dictionary > pattern
23 pattern

1 n

COMP&DP modelo m, motivo m, patrón m, trama f

ELECTRON estructura f

PROD modelo m, templet plantilla f

SPACE communications diagrama m, dispersión f, modelo m, patrón m, representación f

TEXTIL muestra f, patrón m
pattern generation
pattern generator
pattern length
pattern maker
pattern making
pattern matching
pattern molder
pattern moulder
pattern plate
pattern plating
pattern projector
pattern recognition
pattern registration
pattern shop

2 vt

TEXTIL adornar con dibujos

English-Spanish technical dictionary > pattern
24 making

1) изготовление; производство

2) процесс; операция

3) мн. ч. материал для изготовления чего-л.

4) партия; порция

•

making off — разделка кабеля;

making on a post — сил. формование изделия на баночку;

making on blowpipe — сил. выдувание изделия на набель

-
decision making
-
film making
-
glass making
-
making of pot
-
making of tides
-
normal ingot making
-
pattern making
-
picture making
-
robot decision making
-
wave making

Англо-русский словарь технических терминов > making
25 making

1. изготовление; производство

pattern making — изготовление модели

concrete making — производство бетона

bag making machine — машина для изготовления пакетов

sample making table — стол для изготовления шаблонов

ice making compartment — отделение для производства льда

2. процесс; операция

in the making — в процессе создания

sound making process — процесс звукообразования

3. монтаж; компоновка

making public — опубликование

albumin plate making — изготовление печатных форм с использованием альбумина

case making — изготовление переплётных крышек

emulsion making — изготовление эмульсии

ink making — производство красок

offset plate making — изготовление форм офсетной печати

plate making — изготовление печатных форм

English-Russian big polytechnic dictionary > making
26 making

@felt making изготовление валяльно-войлочных изделий @lace making изготовление кружев @net making сетевязание @pattern making 1. изготовление образцов ткани; 2. изготовление лекал, патронов и шаблонов @reed making вивка бёрд @rope making изготовление канатов @

Англо-русский текстильный словар > making
27 making

@felt making изготовление валяльно-войлочных изделий @lace making изготовление кружев @net making сетевязание @pattern making 1. изготовление образцов ткани; 2. изготовление лекал, патронов и шаблонов @reed making вивка бёрд @rope making изготовление канатов @

Англо-русский текстильный словар > making
28 pattern

['pætən]
noun

1) (a model or guide for making something: a dress-pattern.) mønster; -mønster; model; -model

2) (a repeated decoration or design on material etc: The dress is nice but I don't like the pattern.) mønster

3) (an example suitable to be copied: the pattern of good behaviour.) mønster

•

- patterned

* * *
['pætən]
noun

1) (a model or guide for making something: a dress-pattern.) mønster; -mønster; model; -model

2) (a repeated decoration or design on material etc: The dress is nice but I don't like the pattern.) mønster

3) (an example suitable to be copied: the pattern of good behaviour.) mønster

•

- patterned

English-Danish dictionary > pattern
29 pattern

'pætən
noun

1) (a model or guide for making something: a dress-pattern.) patrón, modelo

2) (a repeated decoration or design on material etc: The dress is nice but I don't like the pattern.) modelo

3) (an example suitable to be copied: the pattern of good behaviour.) patrón, modelo

•

- patterned

pattern n

1. diseño / estampado

a flowery pattern un diseño floral

2. patrón

a pattern for a jumper un patrón para un jersey

pattern

tr['pætən]

noun

1 (decorative design) diseño, dibujo; (on fabric) diseño, estampado

2 (way something develops) orden nombre masculino, estructura, pauta

■ behaviour pattern patrón de conducta

■ the illness followed its usual pattern la enfermedad siguió las pautas normales

■ a pattern began to emerge after the third murder después del tercer asesinato se empezaron a detectar ciertos rasgos en común

3 (example, model) ejemplo, modelo

4 (for sewing, knitting) patrón nombre masculino; (sample) muestra

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

to pattern oneself on somebody imitar a alguien, seguir el ejemplo de alguien, tomar a alguien como modelo

to pattern something on something inspirarse algo en algo, tomar algo como modelo para algo

pattern book (of wallpaper, fabrics) muestrario, libro de muestras 2 (of dress patterns) revista de patrones

pattern ['pæt̬ərn] vt

1) base: basar (en un modelo)

2)

to pattern after : hacer imitación de

pattern n

1) model: modelo m, patrón m (de costura)

2) design: diseño m, dibujo m, estampado m (de tela)

3) norm, standard: pauta f, norma f, patrón m

pattern

n.

• calaña s.f.

• configuración s.f.

• dechado s.m.

• dibujo (Contenido) s.m.

• diseño (ARG, INF) s.m.

• ejemplar s.m.

• ejemplo s.m.

• escantillón s.m.

• forma s.f.

• gálibo s.m.

• modalidad s.f.

• modelo s.m.

• molde s.m.

• padrón s.m.

• patrón (Textil) s.m.

• pauta s.f.

• plantilla s.f.

v.

• modelar v.

I 'pætərn, 'pætən
noun

1)

a) ( decoration) diseño m, dibujo m; ( on fabric) diseño m, estampado m

b) (order, arrangement)

it follows the normal pattern — sigue las pautas normales

the murders all seem to follow a pattern — todos los asesinatos parecen responder al mismo patrón

behavior pattern — ( Psych) patrón m conductual or de conducta

the familiar pattern of events repeated itself — volvió a repetirse la historia de siempre

2)

a) ( model) modelo m

b) ( in dressmaking) patrón m, molde m (CS)

c) ( sample) muestra f

II

transitive verb

to pattern something ON something — basar algo en algo

['pætǝn]
1. N

1) (=design) dibujo m

a fabric in or with a floral pattern — una tela con un dibujo or diseño floral

to draw a pattern — hacer un dibujo

2) (Sew, Knitting) patrón m, molde m (S. Cone)

3) (fig) (=system, order)

a clear pattern began to emerge — empezaron a surgir unas pautas definidas

• behaviour pattern — modelo m de comportamiento

• a healthy eating pattern — unos hábitos alimenticios sanos

• the pattern of events — el curso de los hechos

• to follow a pattern — seguir unas pautas

my daily routine doesn't follow any set pattern — mi rutina diaria no sigue unas pautas definidas

it is following the usual pattern — se está desarrollando como siempre or según las pautas

• a system of government on the British pattern — un sistema de gobierno basado en el modelo británico

• it set a pattern for other conferences — marcó las pautas para otros congresos, creó el modelo para otros congresos

• sleep pattern(s) — hábitos mpl de dormir

• weather pattern(s) — condiciones fpl meteorológicas

• work pattern(s) — costumbres fpl de trabajo

2. VT

1) (=model)

• to pattern sth after or on sth, a building patterned after a 14th century chapel — un edificio modelado sobre una capilla del siglo XIV

action movies patterned on Rambo — películas fpl de acción que siguen el modelo de Rambo

2) (=mark) estampar

3.

CPD

pattern book N — [of wallpaper, fabrics] muestrario m ; (Sew, Knitting) libro m de patrones

pattern recognition N — reconocimiento m de formas

* * *

I ['pætərn, 'pætən]
noun

1)

a) ( decoration) diseño m, dibujo m; ( on fabric) diseño m, estampado m

b) (order, arrangement)

it follows the normal pattern — sigue las pautas normales

the murders all seem to follow a pattern — todos los asesinatos parecen responder al mismo patrón

behavior pattern — ( Psych) patrón m conductual or de conducta

the familiar pattern of events repeated itself — volvió a repetirse la historia de siempre

2)

a) ( model) modelo m

b) ( in dressmaking) patrón m, molde m (CS)

c) ( sample) muestra f

II

transitive verb

to pattern something ON something — basar algo en algo

English-spanish dictionary > pattern
30 pattern

1. noun
1) (design) Muster, das; (on carpet, wallpaper, cloth, etc. also) Dessin, das

2) (form, order) Muster, das; Schema, das

follow a pattern — einem regelmäßigen Muster od. Schema folgen

behaviour pattern — Verhaltensmuster, das

pattern of thought — Denkmuster, das; Denkschema, das

pattern of events — Ereignisfolge

3) (model) Vorlage, die; (for sewing) Schnittmuster, das; Schnitt, der; (for knitting) Strickanleitung, die; Strickmuster, das

follow a pattern — nach einer Vorlage arbeiten; (knitting) nach einem Strickmuster stricken

a democracy on the British pattern — eine Demokratie nach britischem Muster
2. transitive verb
(model) gestalten

pattern something after/on something — etwas einer Sache (Dat.) nachbilden

* * *
['pætən]
noun

1) (a model or guide for making something: a dress-pattern.) das Muster

2) (a repeated decoration or design on material etc: The dress is nice but I don't like the pattern.) das Muster

3) (an example suitable to be copied: the pattern of good behaviour.) das Muster

•

- academic.ru/89878/patterned">patterned

* * *

pat·tern

[ˈpætən, AM -t̬ɚn]

I. n

1. (structure) Muster nt

behaviour[al] [or AM behavior[al]] \pattern Verhaltensmuster nt

the \pattern of family life die Familienstruktur

\pattern of trade Handelsstruktur f

2. (design) Muster nt

chevron/floral/pinstripe \pattern Zickzack-/Blumen-/Nadelstreifenmuster nt

paisley \pattern türkisches Muster

polka-dot/striped/tartan \pattern Tupfen-/Streifen-/Schottenmuster nt

3. FASHION (for sewing) Schnitt m, Schnittmuster nt

4. ECON (sample) Muster nt

5. usu sing (standard) Maßstab m, Standard m

the hotel is a \pattern of elegance das Hotel ist von beispielhafter Eleganz

to set the \pattern for sb/sth Maßstäbe für jdn/etw setzen

II. vt

▪ to \pattern sth on sth etw nach dem Vorbild einer S. gen gestalten

▪ to \pattern oneself on sb jdm nacheifern

* * *
['ptən]
1. n

1) Muster nt

to make a pattern — ein Muster bilden

2) (SEW) Schnitt m, Schnittmuster nt; (KNITTING) Strickanleitung f

3) (fig: model) Vorbild nt

according to a pattern —

on the pattern of Albania, on the Albanian pattern — nach albanischem Vorbild or Muster

to set a or the pattern for sth — ein Muster or Vorbild für etw sein

4) (fig in events, behaviour etc) Muster nt; (set) Schema nt; (recurrent) Regelmäßigkeit f

there's a distinct pattern/no pattern to these crimes — in diesen Verbrechen steckt ein bestimmtes Schema/kein Schema

what pattern can we find in these events? — was verbindet diese Ereignisse?

the pattern of events leading up to the war —

a certain pattern emerged — es ließ sich ein gewisses Schema or Muster erkennen

behaviour patterns — Verhaltensmuster pl

eating/sleeping patterns — Ess-/Schlafverhalten nt

the natural pattern of life in the wild — die natürlichen Lebensvorgänge in der Wildnis

the daily pattern of his existence — die tägliche Routine seines Lebens

to follow the usual/same pattern —

the town's new buildings follow the usual pattern of concrete and glass — die Neubauten der Stadt entsprechen dem üblichen Baustil aus Beton und Glas

it's the usual pattern, the rich get richer and the poor get poorer — es läuft immer nach demselben Muster ab - die Reichen werden reicher und die Armen ärmer

5) (= verb pattern, sentence pattern etc) Struktur f

2. vt

1) (esp US: model) machen (on nach)

this design is patterned on one I saw in a magazine — die Idee für dieses Muster habe ich aus einer Illustrierten

many countries pattern their laws on the Roman system — viele Länder orientieren sich bei ihrer Gesetzgebung an dem römischen Vorbild

to be patterned on sth — einer Sache (dat) nachgebildet sein; (music, poem, style etc) einer Sache (dat) nachempfunden sein

to pattern oneself on sb — sich (dat)

he patterned his lifestyle on that of a country squire — er ahmte den Lebensstil eines Landadligen nach

2) (= put patterns on) mit einen Muster versehen → also patterned

See:

→ also patterned

* * *

pattern [ˈpætə(r)n]

A s

1. (auch Schnitt-, Strick) Muster n, Vorlage f, Modell n

2. WIRTSCH Muster n:

a) (Waren)Probe f, Musterstück n

b) Dessin n, Motiv n (von Stoffen):

by pattern post Postwesen: als Muster ohne Wert

3. fig Muster n, Vorbild n, Beispiel n:

on the pattern of nach dem Muster von (od gen)

4. US Stoff m zu einem Kleid etc

5. Probemodell n (einer Münze)

6. TECH

a) Schablone f

b) Gussmodell n

c) Lehre f

7. (auch oszillografisches) Bild, (auch Eisblumen) Muster n

8. (Schuss-, Treffer)Bild n (einer Waffe)

9. Eiskunstlauf: Zeichnung f

10. (auch künstlerische) Gestaltung, Anlage f, Struktur f, Komposition f, Schema n, Gesamtbild n, Muster n, (gefügte) Form:

the pattern of a novel die Anlage oder der Aufbau eines Romans

11. Verhaltensweise f, (Denk- etc) Gewohnheiten pl:

behavio(u)r pattern Verhaltensmuster n

12. meist pl Gesetzmäßigkeit(en) f(pl):

historical patterns

B v/t

1. (nach)bilden, gestalten, formen ( alle:

after nach):

pattern one’s conduct on sb sich (in seinem Benehmen) ein Beispiel an jemandem nehmen

2. mit Muster(n) verzieren, mustern

3. nachahmen

C v/i ein Muster bilden

D adj

1. Muster…, vorbildlich

2. typisch

pat. abk

1. patent

2. patented

3. US pattern

* * *
1. noun
1) (design) Muster, das; (on carpet, wallpaper, cloth, etc. also) Dessin, das

2) (form, order) Muster, das; Schema, das

follow a pattern — einem regelmäßigen Muster od. Schema folgen

behaviour pattern — Verhaltensmuster, das

pattern of thought — Denkmuster, das; Denkschema, das

pattern of events — Ereignisfolge

3) (model) Vorlage, die; (for sewing) Schnittmuster, das; Schnitt, der; (for knitting) Strickanleitung, die; Strickmuster, das

follow a pattern — nach einer Vorlage arbeiten; (knitting) nach einem Strickmuster stricken

a democracy on the British pattern — eine Demokratie nach britischem Muster
2. transitive verb
(model) gestalten

pattern something after/on something — etwas einer Sache (Dat.) nachbilden

* * *

n.

Muster - n.

Schablone f.

Schnittmuster n.

Struktur -en f.

Vorbild -er n.

Vorlage -n f. v.

mustern v.

English-german dictionary > pattern
31 pattern

'pætən
noun

1) (a model or guide for making something: a dress-pattern.) (snitt)mønster, modell

2) (a repeated decoration or design on material etc: The dress is nice but I don't like the pattern.) mønster

3) (an example suitable to be copied: the pattern of good behaviour.) forbilde

•

- patterned

bruk
--------
mønster
--------
praksis
--------
prøve
--------
skikk

I
subst. \/ˈpæt(ə)n\/

1) ( dekorering) mønster, figurer

• I love the pattern on the carpet

• that's a cloth with a pretty pattern

2) ( overført) forløp, gang

• we're here to study her behaviour pattern

vi er her for å studere hennes atferdsmønster

• the present pattern of society may be improved

den nåværende samfunnsformen kan forbedres

• that is the general pattern of work on a farm

det er den vanlige arbeidsgangen på en gård

• his latest work conforms to pattern

hans siste verk følger det vanlige mønsteret

3) mønster, forbilde, eksempel

• many people have Elvis as a pattern

mange mennesker har Elvis som forbilde

4) modell, mønster, form

• cut a pattern for a dress

klippe mønster til en kjole

5) sjablon

6) støpemodell

7) vareprøve, prøve (av tøy e.l.), prøvebit

8) type, modell

• do you have a gun of another pattern?

har du en pistol av en annen type?

9) typisk tilfelle, typisk eksempel

10) ( i språkundervisning) mønster, modell

11) (amer.) kupong (stoff tilmålt fra fabrikk)

12) ( om skyting) kulemønster i et mål, diagram som viser kulemønster

all-over pattern heldekkende mønster, gjennomført mønster

a pattern of typisk eksempel på typisk tilfelle av

a pattern of all (the) virtues et fullkomment dydsmønter

pattern drill ( i språkundervisning) forklaring: repetisjon av distinktive konstruksjoner og mønstre i et fremmedspråk for å lære

pattern of thinking tenkesett

tailored to the same pattern ( overført) skåret over samme lest
II
verb \/ˈpæt(ə)n\/

1) kopiere, ta til mønster

2) mønstre, tegne

pattern (up)on\/after something kopiere etter noe

• patterned (up)on a Paris model

sydd etter en parismodell

• he has patterned himself (up)on his brother

han har tatt sin bror til forbilde

English-Norwegian dictionary > pattern
32 pattern

------------------------------------------------------------

[English Word] basic core pattern

[English Plural] basic core patterns

[Swahili Word] kielezo

[Swahili Plural] vielezo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -eleza

------------------------------------------------------------

[English Word] follow a pattern

[Swahili Word] -eleleza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -elea

------------------------------------------------------------

[English Word] pattern

[English Plural] patterns

[Swahili Word] bombwe

[Swahili Plural] mabombwe

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] pattern

[English Plural] patterns

[Swahili Word] fomu

[Swahili Plural] fomu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Eng.

------------------------------------------------------------

[English Word] pattern

[English Plural] patterns

[Swahili Word] kielelezo

[Swahili Plural] vielelezo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Word] -eleza

------------------------------------------------------------

[English Word] pattern

[English Plural] patterns

[Swahili Word] kilingo

[Swahili Plural] vilingo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -linga

------------------------------------------------------------

[English Word] pattern

[English Plural] patterns

[Swahili Word] kiolezo

[Swahili Plural] violezo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Word] oleza V

------------------------------------------------------------

[English Word] pattern

[English Plural] patterns

[Swahili Word] mfano

[Swahili Plural] mifano

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] faa,fana, fanana V

------------------------------------------------------------

[English Word] pattern

[English Plural] patterns

[Swahili Word] msimu

[Swahili Plural] misimu

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] pattern

[English Plural] patterns

[Swahili Word] mtindo

[Swahili Plural] mitindo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] pattern

[English Plural] patterns

[Swahili Word] mwundo

[Swahili Plural] miundo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] unda V

------------------------------------------------------------

[English Word] pattern

[English Plural] patterns

[Swahili Word] namna

[Swahili Plural] namna

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] pattern

[English Plural] patterns

[Swahili Word] rembo

[Swahili Plural] marembo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] pattern

[English Plural] patterns

[Swahili Word] ruwaza

[Swahili Plural] ruwaza

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] pattern

[English Plural] patterns

[Swahili Word] tarakibu

[Swahili Plural] tarakibu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] pattern

[English Plural] patterns

[Swahili Word] taratibu

[Swahili Plural] taratibu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -ratibu, ratiba

------------------------------------------------------------

[English Word] pattern (for making clothes)

[English Plural] patterns

[Swahili Word] kigezo

[Swahili Plural] vigezo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Hindi

[Related Words] -geza

------------------------------------------------------------

[English Word] striped pattern (of cloth)

[English Plural] striped patterns

[Swahili Word] mlia

[Swahili Plural] milia

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Related Words] punda milia

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > pattern
33 pattern

I ['pætn]
nome

1) (design) disegno m., motivo m.

2) (regular way of happening)

pattern of behaviour behaviour pattern schema o modello di comportamento; working patterns in industry l'organizzazione del lavoro nell'industria; the current pattern of events l'attuale quadro degli avvenimenti; a clear pattern emerges from these statistics da queste statistiche emerge un quadro molto preciso; he could detect a pattern in the plot riusciva a intravedere uno schema di fondo o un nesso logico nel complotto; to follow a set pattern seguire uno schema fisso o ben preciso; traffic pattern controllo del traffico aereo nella zona aeroportuale; weather patterns — condizioni climatiche

3) (model) campione m., modello m.

4) (in dressmaking) cartamodello m.; (in knitting) modello m.

5) (style of manufacture) stile m.

6) (sample) campione m.
II ['pætn]
verbo transitivo (model) modellare (on, after su)

* * *
['pætən]
noun

1) (a model or guide for making something: a dress-pattern.) modello, campione

2) (a repeated decoration or design on material etc: The dress is nice but I don't like the pattern.) disegno, motivo

3) (an example suitable to be copied: the pattern of good behaviour.) modello

•

- patterned

* * *
I ['pætn]
nome

1) (design) disegno m., motivo m.

2) (regular way of happening)

pattern of behaviour behaviour pattern schema o modello di comportamento; working patterns in industry l'organizzazione del lavoro nell'industria; the current pattern of events l'attuale quadro degli avvenimenti; a clear pattern emerges from these statistics da queste statistiche emerge un quadro molto preciso; he could detect a pattern in the plot riusciva a intravedere uno schema di fondo o un nesso logico nel complotto; to follow a set pattern seguire uno schema fisso o ben preciso; traffic pattern controllo del traffico aereo nella zona aeroportuale; weather patterns — condizioni climatiche

3) (model) campione m., modello m.

4) (in dressmaking) cartamodello m.; (in knitting) modello m.

5) (style of manufacture) stile m.

6) (sample) campione m.
II ['pætn]
verbo transitivo (model) modellare (on, after su)

English-Italian dictionary > pattern
34 pattern

['pætən]
noun

1) (a model or guide for making something: a dress-pattern.) molde

2) (a repeated decoration or design on material etc: The dress is nice but I don't like the pattern.) padrão

3) (an example suitable to be copied: the pattern of good behaviour.) modelo

•

- patterned

* * *

pat.tern

[p'ætən] n 1 exemplo, modelo, padrão. 2 molde. 3 amostra, espécime. 4 forma, feitio, contorno. 5 configuração, arranjo, disposição. it is a machine of a new pattern / é uma máquina de novo tipo. 6 Amer corte de fazenda. 7 modelo de fundição. 8 desenho, motivo decorativo. • vt 1 moldar, modelar. 2 decorar com um modelo ou desenho. 3 imitar, copiar. • adj modelar, exemplar, típico. according to pattern conforme modelo. a pattern patience um modelo de paciência. made to pattern feito sob modelo. to take pattern by tomar como exemplo, guiar-se por.

English-Portuguese dictionary > pattern
35 pattern

['pætən]
noun

1) (a model or guide for making something: a dress-pattern.) model, kroj

2) (a repeated decoration or design on material etc: The dress is nice but I don't like the pattern.) vzorec

3) (an example suitable to be copied: the pattern of good behaviour.) vzor

•

- patterned

* * *
I [paetən]
noun

vzorec, predloga, model; economy vzorec, vzorčni primerek; figuratively vzor, ideal, primer; American kos blaga za obleko (bluzo itd.); kroj; poskusni model kalupa za ulivanje kovanca; technical šablona; struktura, sestava, zasnova

on the pattern of — po vzorcu

economy by pattern post — kot vzorec brez vrednosti

the pattern of a novel — zasnova romana

sentence pattern — stavčni vzorec, stavčna struktura

weather pattern — struktura meteorološkega stanja
II [paetən]
transitive verb

napraviti po vzorcu, krojiti po vzorcu (after, upon), kopirati; okrasiti z vzorcem; posnemati

English-Slovenian dictionary > pattern
36 pattern

['pætən]
noun

1) (a model or guide for making something: a dress-pattern.) snið, uppskrift

2) (a repeated decoration or design on material etc: The dress is nice but I don't like the pattern.) mynstur

3) (an example suitable to be copied: the pattern of good behaviour.) fyrirmynd

•

- patterned

English-Icelandic dictionary > pattern
37 pattern

minta, séma, példa, motívum
* * *
['pætən]
noun

1) (a model or guide for making something: a dress-pattern.) minta

2) (a repeated decoration or design on material etc: The dress is nice but I don't like the pattern.) mintázat

3) (an example suitable to be copied: the pattern of good behaviour.) mintakép

•

- patterned

English-Hungarian dictionary > pattern
38 pattern

adj. örnek, ideal
————————
n. örnek, eşantiyon, şablon, numune, model, kalıp, patron (elbise)
————————
v. örnek almak, örneğe göre yapmak

* * *
1. desen 2. patern 3. kalıpla (v.) 4. kalıp (n.)
* * *
['pætən]
noun

1) (a model or guide for making something: a dress-pattern.) model

2) (a repeated decoration or design on material etc: The dress is nice but I don't like the pattern.) desen, motif

3) (an example suitable to be copied: the pattern of good behaviour.) örnek

•

- patterned

English-Turkish dictionary > pattern
39 pattern

• ryhmitys

• näyte

• ennakkotapaus

• esimerkki

• esikuva

• ajatus

• valmistaa mukaan

• rakenne

• kaava

• hahmo(tietotekn)

• hahmo

automatic data processing

• hahmo (ATK)

• merkkiyhdistelmä

• menetelmä

• muotoilu

• muotoilla

technology

• malline

• malli (kaava)

• malli

• malliesimerkki

radio / television

• suuntakuvio

• kuosi

• kuviointi

• kuva

• kuvio

• kuvioitus

automatic data processing

• kuvio (atk)

• kuvioida

printing (graphic) industry

• luotta

* * *
'pætən
noun

1) (a model or guide for making something: a dress-pattern.) malli, kaava

2) (a repeated decoration or design on material etc: The dress is nice but I don't like the pattern.) kuvio

3) (an example suitable to be copied: the pattern of good behaviour.) esikuva

•

- patterned

English-Finnish dictionary > pattern
40 pattern

['pætən]
n

( design) wzór m; ( sample) próbka f

behaviour patterns — wzory zachowań

* * *
['pætən]
noun

1) (a model or guide for making something: a dress-pattern.) forma, wykrój

2) (a repeated decoration or design on material etc: The dress is nice but I don't like the pattern.) wzór

3) (an example suitable to be copied: the pattern of good behaviour.) wzór

•

- patterned

English-Polish dictionary > pattern

Страницы

См. также в других словарях:

Pattern (sewing) — In sewing and fashion design, a pattern is an original garment from which other garments of a similar style are copied, or the paper or cardboard templates from which the parts of a garment are traced onto fabric before cutting out and assembling … Wikipedia
Pattern (casting) — In the process of casting, a pattern is a replica of the object to be cast, used to prepare the cavity into which molten material will be poured during the casting process.Patterns used in sand casting may be made of wood, metal, plastics or… … Wikipedia
Pattern welding — is the practice in sword and knife making of forming a blade of several metal pieces of differing composition that are forge welded together and twisted and manipulated to form a pattern. Often incorrectly called Damascus steel (which is produced … Wikipedia
pattern — [pat′ərn] n. [ME patron < OFr patrun, patron, hence something to be imitated, pattern: see PATRON] 1. a person or thing considered worthy of imitation or copying 2. a model or plan used as a guide in making things; set of forms to the shape of … English World dictionary
Pattern Garden — Pattern gardening influenced by the concepts of patterns and pattern language originated by Christopher Alexander reflects the archetypal patterns of garden making, based on proportions and how the senses react. Patterns give coherence to garden… … Wikipedia
Pattern recognition receptor — Pattern recognition receptors (PRRs) are a primitive part of the immune system. They are proteins expressed by cells of the innate immune system to identify pathogen associated molecular patterns (PAMPs), which are associated with microbial… … Wikipedia
pattern — ► NOUN 1) a repeated decorative design. 2) a regular or discernible form or order in which a series of things occur: working patterns. 3) a model, design, or set of instructions for making something. 4) an example for others to follow. 5) a model … English terms dictionary
Pattern Recognition (novel) — infobox Book | name = Pattern Recognition image caption = Original 1st edition cover author = William Gibson cover artist = country = United States language = English series = genre = Science fiction novel publisher = G. P. Putnam s Sons release… … Wikipedia
pattern — 1 noun (C) 1 OF EVENTS the regular way in which something happens, develops, or is done: Watch for changes in her breathing pattern. | a strange pattern of events | follow a set pattern (=always happen or develop in the same fixed way): Romantic… … Longman dictionary of contemporary English
Pattern language — A pattern language is a structured method of describing good design practices within a field of expertise. It is characterized by Fact|date=June 2008 # Noticing and naming the common problems in a field of interest, # Describing the key… … Wikipedia
pattern — A technical chart formation used to make market predictions by following the price movements of securities. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. pattern pat‧tern 1 [ˈpætn ǁ ˈpætərn] noun [countable] 1. the regular way in which something… … Financial and business terms

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

pattern-making

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

pattern-making

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: