-
1 patrono
-
2 patrono
mхозяин; работодатель; предприниматель -
3 patrono
1) попечитель;2) шеф, владелец;3) хозяин, предприниматель* * *m1) работодатель, наниматель2) арендодатель, наймодатель, собственник недвижимости -
4 patrono
сущ.1) общ. патрон (покровитель; хозяин предприятия), предприниматель, хозяин (наниматель), шеф (хозяин), попечитель2) юр. арендодатель, наймодатель, наниматель, собственник недвижимости3) экон. работодатель -
5 patrono
-
6 patrono
m1) покровитель, защитник, заступник3) ист. феодальный сеньор4) патрон, предприниматель -
7 convenio entre obreros y patrono
El diccionario Español-ruso económico > convenio entre obreros y patrono
-
8 arrendamientos de patrono
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > arrendamientos de patrono
-
9 convenio entre obreros y patrono
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > convenio entre obreros y patrono
-
10 нэпман
-
11 патрон
-
12 предпринимательский
-
13 работодатель
м.patrono m, patrón m; empresario m; empleador m; букв. dador de trabajo -
14 хозяин
м.1) amo m, dueño m; patrón m, propietario m ( владелец); patrono m ( наниматель); huésped m, hospedador m ( по отношению к гостю)хозя́ин до́ма — dueño de la casaхозя́ин гости́ницы — hotelero m2) перен. ( полновластный распорядитель) dueño mхозя́ин положе́ния — dueño de la situaciónхозя́ин своего́ сло́ва — dueño de su palabraя сам себе́ хозя́ин разг. — soy dueño de mí mismoбыть хозя́ином свое́й судьбы́ — regir sus propios destinos3) разг., обл. ( муж) marido m -
15 шеф
-
16 convenio
mсоглашение; договор; конвенцияcelebrar [concertar] el convenio — заключать соглашение
conforme [de conformidad] con el convenio — в соответствии с соглашением
estipular en [por] el convenio — предусматривать [обуславливать] соглашением [в соглашении]
fijar en el convenio — устанавливать [фиксировать] в соглашении
interpretar el convenio — толковать [истолковывать] соглашение
partir del convenio — исходить из положений [из пунктов] соглашения
renovar el convenio — возобновлять соглашение; продлевать срок действия соглашения
- convenio de arbitrajesuscribir el convenio en nombre de... — подписывать соглашение от имени...
- convenio de asociación
- convenio bilateral
- convenio de carácter de cártel
- convenio de cártel
- convenio de colaboración
- convenio colectivo
- convenio comercial
- convenio del comercio recíproco
- convenio del comercio fronterizo
- convenio de comisión
- convenio de compraventa
- convenio constitutivo
- convenio de cooperación
- convenio de cooperación económica y técnico-científica
- convenio a corto plazo
- convenio de crédito contingente
- convenio de crédito con duración de...
- convenio de créditos recíprocos
- convenio económico
- convenio económico de carácter general
- convenio de EFF
- convenio de Extended Fund Facility
- convenio especializado
- convenio de facilidad ampliada
- convenio de garantía de inversiones
- convenio de intercambio
- convenio de intercambio compensado
- convenio de intercambio de tecnologías
- convenio internacional
- convenio a largo plazo
- convenio de licencia
- convenio de licencia cruzado
- convenio multilateral
- convenio entre obreros y patrono
- convenio de pagos
- convenio de precios
- convenio de seguro aéreo
- convenio de seguro marítimo
- convenio de seguro terrestre
- convenio de suministros recíprocos
- convenio suscrito
- convenio de transferencia de tecnología
- convenio de transformación de empresa
- convenio de la unión aduanera -
17 nepman
сущ.разг. нэпман (empresario, patrono en la época de la NPE)
См. также в других словарях:
patrono — patrono, na sustantivo masculino,f. 1. Área: religión Santo, Virgen o advocación de Jesucristo a los que se dedica una iglesia o que se elige como protector de un lugar o grupo de personas: Celebran las fiestas del patrono del pueblo. Sinónimo:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
patrono — /pa trɔno/ s.m. [dal lat. patronus, der. di pater tris padre ]. 1. (eccles.) [santo che viene onorato in partic. da una città, regione e sim., quale intercessore presso Dio] ▶◀ (santo) protettore. 2. (estens., non com.) [chi dà appoggio a… … Enciclopedia Italiana
patrono — na → patrón … Diccionario panhispánico de dudas
patrono — patrono, na sustantivo 1) defensor*, protector, amparador, patrón. 2) dueño, amo, señor, empresario*. * * * Sinónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
patrono — |ô| s. m. 1. Padroeiro, protetor, defensor, padrinho, advogado. 2. Na Roma antiga, o senhor (com relação aos libertos). • Plural: patronos |ô| … Dicionário da Língua Portuguesa
patrono — patrono, na (Del lat. patrōnus). 1. m. y f. Defensor, protector, amparador. 2. Persona que tiene derecho o cargo de patronato. 3. Santo o santa titular de una iglesia. 4. Santo o santa elegido como protector de un pueblo o congregación religiosa… … Diccionario de la lengua española
patrono — (Del lat. patronus , protector.) ► sustantivo 1 Defensor o protector: ■ ha triunfado gracias a la ayuda de un acaudalado patrono. SINÓNIMO patrón 2 Persona que tiene derecho o cargo de patronato. SINÓNIMO [patronero] patrón 3 RELIGIÓN Santo bajo… … Enciclopedia Universal
patrono — pa·trò·no s.m. 1. TS stor. in Roma antica, cittadino autorevole, spec. patrizio, che aveva un particolare legame sociale e politico, detto di patrocinio, con un gruppo di plebei di umili condizioni, considerati suoi clienti | ex proprietario di… … Dizionario italiano
patrono — s 1 Persona que protege y ayuda a algo o a alguien: patrono de las artes, patrono de pintores 2 Miembro de un patronato: patrono del Monte de Piedad 3 Santo bajo cuya protección y cuidado se pone algo o alguien; patrón: Santa Cecilia, patrona de… … Español en México
Patrono — This unusual and interesting name is of early medieval Italian origin, and is a good example of that large number of surnames created from the habitual use of a nickname, in this instance a status name for a master of various sorts. The name… … Surnames reference
patrono — {{#}}{{LM P29457}}{{〓}} {{SynP30166}} {{[}}patrono{{]}}, {{[}}patrona{{]}} ‹pa·tro·no, na› {{《}}▍ s.{{》}} → {{上}}patrón, a{{下}}. {{#}}{{LM SynP30166}}{{〓}} {{CLAVE P29457}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}patrono{{]}},… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos