-
1 Beschützer
Beschützer, tutor (z. B. religionis). – defensor (Verteidiger). – custos (Bewahrer). – patronus (B. u. Begünstiger). – Beschützerin, defenstrix. – patrona (Begünstigerin und B., Patronin). – sich zu jmds. B. aufwerfen, patrocinium alcis tueri. – Beschützung, tuitio. – tutela (Schutz). – defensio (Verteidigung). – patrocinium (Vertretung vor Gericht; übtr., übh. = Schutz, Schirm).
-
2 Patronin
Patronin, I) Schutzherrin: patrōna. – fautrix (Gönnerin). – II) Schutzheilige: tutela. – die P. unserer Stadt, *dea huius urbis tutela.
-
3 Verteidiger
Verteidiger, defensor (übh. der feindliche Angriffe abwehrt, auch vor Gericht; vgl. »Advokat«). – propugnator (der Verfechter). – tutor (der Beschützer). – patrōnus (der Vertreter vor Gericht u. übh., z.B. plebis). – als V. auftreten, den V. (vor Gericht) machen, defendere; defensoris partes sustinere. – Verteidigerin, defenstrix. – patrōna (die Vertreterin). – sich jmd. zur V. wählen, alqam patronam sibi capere.
См. также в других словарях:
patrona — PATRONÁ, patronez, vb. I. tranz. A ocroti, a sprijini, a susţine (pe cineva sau ceva); p. ext. a dirija, a conduce. – Din patron1. cf. fr. p a t r o n n e r. Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX 98 PATRONÁ vb. a sprijini, a susţine, a… … Dicționar Român
patrona — patróna ž DEFINICIJA 1. zaštitni omotač cilindričnog oblika 2. obrazac, kalup, šablona, uzorak 3. (kod vatrenog oružja) čahura s kapislom, nabojem i metkom 4. spremnik valjkasta oblika, uložak [patrona s tušem; patrona s tintom] ETIMOLOGIJA njem … Hrvatski jezični portal
Patrōna — Patrōna, ehedem die Galeere, auf welcher sich der Admiral befand … Pierer's Universal-Lexikon
patróna — ž 1. {{001f}}zaštitni omotač cilindričnog oblika 2. {{001f}}obrazac, kalup, šablona, uzorak 3. {{001f}}(kod vatrenog oružja) čahura s kapislom, nabojem i metkom 4. {{001f}}spremnik valjkasta oblika, uložak [∼ s tušem; ∼ s tintom] ✧ {{001f}}njem.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
patrona — |ô| s. f. 1. Saco de couro em que os soldados levavam os cartuchos. 2. Cartucheira. 3. Padroeira, protetora. 4. [Portugal: Regionalismo] Algibeira das mulheres … Dicionário da Língua Portuguesa
patrona — patrȏna ž DEFINICIJA 1. ona koja štiti, ona koja je pokrovitelj; ženska osoba patron (1,2,4) 2. zast. ugledna gospođa u starijoj dobi ETIMOLOGIJA vidi patron … Hrvatski jezični portal
patróna — 1 e ž (ọ̑) pog. naboj: vložiti patrono v puško; revolverska patrona // vložek: patrona za nalivno pero ◊ obrt. lepenka z izrezanimi deli vzorca za večbarvno poslikavo sten 2 e ž (ọ̑) ženska oblika od patron1: patrona moje matere … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Patrona, S. — S. Patrona (27. Dec.), nach dem El. der Name einer Matrone, kann leicht Gattungsname seyn. Vgl. auch die folgende … Vollständiges Heiligen-Lexikon
patrona — ► sustantivo femenino HISTORIA Nave que seguía en importancia a la capitana de una escuadra. * * * patrona f. Nave que seguía en importancia a la capitana, en una *escuadra … Enciclopedia Universal
Patrona — ◆ Pa|tro|na 〈f.; , nä〉 heilige Beschützerin ◆ Die Buchstabenfolge pa|tr... kann in Fremdwörtern auch pat|r... getrennt werden. * * * Pa|tro|na, die; , ...nä [lat. patrona]: [heilige] Beschützerin … Universal-Lexikon
Patrona — Pa|tro|na [...na] die; , ...nä <aus gleichbed. lat. patrona> [heilige] Beschützerin … Das große Fremdwörterbuch