-
81 patriarchal
[ˌpeɪtrɪ'ɑːkl] [AE ˌpæt-]aggettivo patriarcale* * *adjective (of, like, ruled by etc a patriarch or patriarchs: a patriarchal society/church.) patriarcale* * *patriarchal /peɪtrɪˈɑ:kl/a.patriarcale; (fig.) venerabilepatriarchally avv.* * *[ˌpeɪtrɪ'ɑːkl] [AE ˌpæt-]aggettivo patriarcale -
82 patriarchal
adjective* * *adjective (of, like, ruled by etc a patriarch or patriarchs: a patriarchal society/church.) patriarchalisch* * *pa·tri·ar·chal[ˌpeɪtriˈɑ:kəl, AM -ˈɑ:r-]adj patriarchalischthe \patriarchal hegemony die Vorherrschaft der Männer* * *["peItrI'Aːkəl]adjpatriarchalisch* * ** * *adjective* * *adj.patriarchalisch adj. -
83 patriarchal
adjective (of, like, ruled by etc a patriarch or patriarchs: a patriarchal society/church.) patriarchalny -
84 patriarchal
adjective (of, like, ruled by etc a patriarch or patriarchs: a patriarchal society/church.) patriarhāls* * *patriarhāls -
85 patriarchal
adjective (of, like, ruled by etc a patriarch or patriarchs: a patriarchal society/church.) patriarchalinis, patriarcho -
86 patriarchal
adj. patriarkalisk, angående manlig ledning* * *adjective (of, like, ruled by etc a patriarch or patriarchs: a patriarchal society/church.) patriarkalisk -
87 Abraham
n. (Biblical) Abraham, first of the Old Testament patriarchs; male first name -
88 patriarchal
adjective (of, like, ruled by etc a patriarch or patriarchs: a patriarchal society/church.) patriarchální* * *• patriarchální -
89 patriar|cha
m ( Npl patriarchowie) 1. (protoplasta) patriarch- patriarcha rodu the patriarch of the family- patriarcha literatury przen. the grand old man of literature2. Bibl., Relig. patriarch, Patriarch- patriarchowie Jakub, Abraham i Noe the patriarchs Jacob, Abraham and Noah- patriarcha Moskwy the Patriarch of Moscow- patriarcha Rzymu the Patriarch of RomeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > patriar|cha
-
90 patriarchal
adjective (of, like, ruled by etc a patriarch or patriarchs: a patriarchal society/church.) patriarhal -
91 Завет двенадцати патриархов
(апокрифическое произведение 1 в. до н. э.) The Testaments of Twelve PatriarchsРусско-английский словарь религиозной лексики > Завет двенадцати патриархов
-
92 лимбо
(в средневековой теологии - преддверие ада, место, где пребывают души, не получившие полного благословения божественного видения ( beatific vision), но не осуждённые на какие-л. другие наказания; они включали младенцев, умерших до крещения (limbo of the infants, лат. limbo infantum), ветхозаветных патриархов и пророков (limbo of the fathers (or of the patriarchs), лат. limbo patrum), а тж. людей, утративших разум) limbo, ( часто) Limbo -
93 Послание патриархов восточнокафолической церкви о правосл. вере
the Letters of the Orthodox Patriarchs on the Orthodox Confession of FaithРусско-английский словарь религиозной лексики > Послание патриархов восточнокафолической церкви о правосл. вере
-
94 праотеческий чин
(ряд икон иконостаса, представляющий ветхозаветную "дозаконную" церковь в образах патриархов от Адама до закона Моисеева; помещается над пророческим чином) the Patriarchs [Forefathers] tierРусско-английский словарь религиозной лексики > праотеческий чин
-
95 праотцы
(разряд ветхозаветных святых, почитаемых христ. церковью как исполнители воли Божией в священной истории доновозаветной эпохи; церковь почитает десять допотопных патриархов, это Адам, Сиф, Энос, Каинан, Малелеил, Иаред, Енох, Мафусаил, Ламех и Ной; в эпоху после потопа и до дарования Моисею закона среди патриархов были Авраам, Исаак, Иаков и Иосиф; к праотцам относятся тж. праведные Богоотцы Иоаким и Анна, родители Богородицы, и праведный Иосиф, обручник Богородицы) patriarchs -
96 Святейший
(по значению связанное с титулованием правосл. патриархов, синода, а тж. Римских Пап)в соч."О Святейших Восточных Православных Патриархах... (имена), честнем пресвитерстве, иже во Христе диаконстве, о всем причте и о людех, Господу помолимся" (молитва) — "For the Holy Eastern Orthodox Patriarchs, for N. N., for the honorable Priesthood, for the Diaconate in Christ, for all the clergy and people, let us pray to the Lord"
Святейшему Патриарху... — To His Holiness the Patriarch...
-
97 чин
Iв соч.чин евхаристии, евхаристичесий чин — the eucharistic ordo, the order of the eucharist
чин богослужения — ordo, liturgy, office, order of services
"чин священныя литургии" — the office of the liturgy
II"чин чтений" (богослужение, составленное на основе полунощницы; может совершаться в любое время дня) — the Office of Readings
(полное изложение в церк. книгах всех молитв, назначенных для определённого богослужения, с обозначением их последовательности) akoluthia, катол. ritualIII(богослужебный обряд какой-л. церкви) RiteIVвосточный [православный] чин — the Eastern Rite
(1. установленный порядок расположения икон в каждом ряду иконостаса; 2. любой из рядов (или ярусов) в иконостасе, кроме местного ряда) tier, rowдеисусный чин (ярус иконостаса с иконами Иисуса Христа, благословляющего правой рукой и с Евангелием в левой руке, и святых, обращающихся к нему в молитве) — the Deisis (tier)
праздничный чин (в иконостасе горизонтальный ряд икон, расположенных, как правило, над деисусным чином, в которых изображаются сцены из Нового Завета, соответствующие названиям отмечаемых правосл. церковью праздников) — the Festival tier
праотеческий чин (ряд икон иконостаса, представляющий ветхозаветную "дозаконную" церковь в образах патриархов от Адама до закона Моисеева; в центре его - икона "Отечество", справа от зрителя Адам, слева Ева, за ней Авель; в этом же ряду расположены Исаак, Авраам, Иаков, Моисей, Ной и др. персонажи из первых книг Библии; помещается над пророческим чином) — the Patriarchs [Forefathers] tier
Vпророческий чин (в иконостасе ряд с изображениями ветхозаветных пророков, высказывания которых в христ. толковании были предсказаниями о пришествии Иисуса Христа) — the Prophets' tier [row]
( ангельский) choir, orderдевять чинов ангельских (ангельские силы подразделяются на девять ангельских чинов или ликов, которые делятся на три иерархии (или степени): высшую - серафимы, херувимы, престолы; среднюю - господства, силы, власти; низшую - начальства, архангелы и ангелы) — the Nine Choirs of Angels
-
98 patriarchal
adjective (of, like, ruled by etc a patriarch or patriarchs: a patriarchal society/church.) πατριαρχικός -
99 patriarchal
adjective (of, like, ruled by etc a patriarch or patriarchs: a patriarchal society/church.) patriarchálny -
100 Патриархи
♦ ( ENG patriarchs)древние библейские вожди, включая Авраама, Исаака, Иакова и его двенадцать сыновей, возглавлявших двенадцать еврейских родов (колен). Авторы Нового Завета считают их основателями рода, из к-рого появился Мессия (Иисус) (Деян. 7:8,9; Рим. 9:5; 15:8; Евр. 7:4).
См. также в других словарях:
patriarchs — index ancestry Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
PATRIARCHS, THE — PATRIARCHS, THE, the founding fathers of the people of Israel, abraham , isaac , and jacob . History and Use of the Term IV Maccabees 7:19 refers to our patriarchs, Abraham, Isaac, and Jacob, but the same work (16:25) also speaks of, Abraham and… … Encyclopedia of Judaism
PATRIARCHS, TESTAMENTS OF THE TWELVE — PATRIARCHS, TESTAMENTS OF THE TWELVE, an early Jewish pseudepigraphic work, giving the last words of the 12 sons of Jacob to their descendants who assembled before their deaths. Although there are Christian passages in the book, with clear hints… … Encyclopedia of Judaism
Patriarchs (solitaire) — Patriarchs is a solitaire card game which is played with two decks of playing cards. It is similar in reserve layout to Odd and Even but with different game play.First, one king and one ace are removed from the deck and placed in two columns: one … Wikipedia
Patriarchs (Bible) — For the movement within evangelical Christianity, see Biblical patriarchy. For uses not directly related to the Bible, see Patriarch (disambiguation). The Patriarchs (Hebrew: אבות Avot) of the Bible, when narrowly defined, are Abraham, the… … Wikipedia
Patriarchs of the east — The Catholic patriarchs of the east are generally speaking the head bishops of some of the autonomous Eastern Catholic Churches. Each patriarch of the east has authority over all bishops of a particular eastern rite church. These patriarchs are… … Wikipedia
PATRIARCHS OF ALEXANDRIA — The names and dates of the first eleven patriarchs are traditional. Some of the later dates of office can vary according to authorities. Mark 43–68 AD Anianus 68–85 AD Ablilius 85–98 AD Cerdon 98–109 AD Primus 109–122 AD Justus 122–130 AD… … Ancient Egypt
patriarchs — pa·tri·arch || peɪtrɪɑrk / É‘Ëk n. male head of a church; male head of a family … English contemporary dictionary
patriarchs — Патриархи … Вестминстерский словарь теологических терминов
Cave of the Patriarchs — Southern view of the enclosure … Wikipedia
List of Maronite Patriarchs — Part of a series of articles on the Maronites … Wikipedia