Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

patriarchs

  • 41 Sixtus

    1) Общая лексика: (Pope from 432 to 440. A conciliator, in 433 he witnessed the restoration of church peace after he helped settle a Christological dispute following the Council of Ephesus between patriarchs St. Cyril of Alexandria and John of Antioch) Сикст
    2) Религия: (Pope from 1471 to 1484 who effectively made the papacy an Italian principality) Сикст IV, (Pope from 1585 to 1590, who reformed the Curia) Сикст V, (Pope from 257 to 258, one of the early Roman Church's most venerated martyrs) Сикст II, (Pope from с 115 to с 125. He succeeded Pope St. Alexander I and ruled the church under the Roman emperor Hadrian) Сикст I
    3) Христианство: Сикст (имя)

    Универсальный англо-русский словарь > Sixtus

  • 42 limbo of the fathers

    Религия: лимбус патрум, чистилище Отцов праведных, чистилище Патриархов, (The half-way house between earth and heaven, where the Patriarchs and prophets who died before Christ's crucifixion await the last day) чистилище Отцов праведных, до Христа живших

    Универсальный англо-русский словарь > limbo of the fathers

  • 43 Завет 12

    Универсальный русско-английский словарь > Завет 12

  • 44 Епифаний, патриарх Константинопольский

    Универсальный русско-английский словарь > Епифаний, патриарх Константинопольский

  • 45 Исаак

    Универсальный русско-английский словарь > Исаак

  • 46 Меарат га-Махпела

    Универсальный русско-английский словарь > Меарат га-Махпела

  • 47 Сикст

    1) General subject: Sixtus (Pope from 432 to 440. A conciliator, in 433 he witnessed the restoration of church peace after he helped settle a Christological dispute following the Council of Ephesus between patriarchs St. Cyril of Alexandria and John of Antioch)
    2) Christianity: Sixtus (имя)

    Универсальный русско-английский словарь > Сикст

  • 48 патриархи от Адама до Ноя

    Универсальный русско-английский словарь > патриархи от Адама до Ноя

  • 49 период патриархов

    Универсальный русско-английский словарь > период патриархов

  • 50 чистилище (праведных) отцов

    General subject: limbo of the fathers (живших до Христа), limbo of the patriarchs (живших до Христа)

    Универсальный русско-английский словарь > чистилище (праведных) отцов

  • 51 чистилище Патриархов

    Универсальный русско-английский словарь > чистилище Патриархов

  • 52 С-114

    НИ К СЕЛУ НИ К ГОРОДУ coll PrepP Invar adv or, less often, subj-compl with copula ( subj: замечание, выступление etc) fixed WO
    (to say or do sth.) that is inappropriate at the given moment, that is completely unassociated with what is being said or done: (totally (completely etc)) out of place
    apropos of nothing out of the blue without rhyme or reason totally inappropriate NP ( adv only) for no apparent reason for no reason at all irrelevantly at an utterly inappropriate moment.
    Он однажды пошёл гулять со мною по Нескучному саду, был очень добродушен и любезен, сообщал мне названия и свойства различных трав и цветов и вдруг, как говорится, ни к селу ни к городу, воскликнул, ударив себя по лбу: «А я, дурак, думал, что она (Зинаида) кокетка!» (Тургенев 3). One day he went for a walk with me in the Neskoochny Park, was very amiable and friendly, told me the names and properties of various herbs and flowers, and suddenly, as they say, "out of the blue," cried, striking himself on the forehead, "And I, fool that I am, thought she (Zinaida) was a flirt" (3a).
    Позже, когда в литературных кругах стало известно о случившемся (о том, что Пастернак отдал рукопись романа итальянскому издателю), писатель К., разговаривая с Алей Эфрон, вдруг расхохотался, казалось бы ни к селу ни к городу: «Представляю себе их х-хари, когда они об этом узнают: то-то забегают!» (Ивинская 1). In the days when it had already become known in literary circles what had happened (that Pasternak had given his novel to an Italian publisher), the writer K., while talking with Ariadna Efron, suddenly burst out into laughter, apparently for no reason at all, and then said: "I can just imagine the look on their fat faces when they get to know about it: how they will fuss!" (1a).
    Я - историк, - подтвердил учёный и добавил ни к селу ни к городу: - Сегодня вечером на Патриарших (прудах) будет интересная история!» (Булгаков 9). "I am а historian," confirmed the scholar, and added irrelevantly, "There will be a most interesting occurrence at the Patriarchs' Ponds this evening!" (9a).
    ...В течение нескольких дней (Василий Иванович), ни к селу ни к городу, всё твердил: «Ну, это дело девятое!»... (Тургенев 2)....For several days on end he (Vasily Ivanovich) kept repeating at utterly inappropriate moments "Well, that's no very great matter!..." (2e).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > С-114

  • 53 чистилище отцов

    Универсальный русско-английский словарь > чистилище отцов

  • 54 ни к селу ни к городу

    [PrepP; Invar; adv or, less often, subj-compl with copula (subj: замечание, выступление etc); fixed WO]
    =====
    (to say or do sth.) that is inappropriate at the given moment, that is completely unassociated with what is being said or done:
    - (totally <completely etc>) out of place;
    - at an utterly inappropriate moment.
         ♦ Он однажды пошёл гулять со мною по Нескучному саду, был очень добродушен и любезен, сообщал мне названия и свойства различных трав и цветов и вдруг, как говорится, ни к селу ни к городу, воскликнул, ударив себя по лбу: "А я, дурак, думал, что она [Зинаида] кокетка!" (Тургенев 3). One day he went for a walk with me in the Neskoochny Park, was very amiable and friendly, told me the names and properties of various herbs and flowers, and suddenly, as they say, "out of the blue," cried, striking himself on the forehead, "And I, fool that I am, thought she [Zinaida] was a flirt" (3a).
         ♦ Позже, когда в литературных кругах стало известно о случившемся [о том, что Пастернак отдал рукопись романа итальянскому издателю], писатель К., разговаривая с Алей Эфрон, вдруг расхохотался, казалось бы ни к селу ни к городу: "Представляю себе их х-хари, когда они об этом узнают: то-то забегают!" (Ивинская 1). In the days when it had already become known in literary circles what had happened [that Pasternak had given his novel to an Italian publisher], the writer K., while talking with Ariadna Efron, suddenly burst out into laughter, apparently for no reason at all, and then said: "I can just imagine the look on their fat faces when they get to know about it: how they will fuss!" (1a).
         ♦ "Я - историк, - подтвердил учёный и добавил ни к селу ни к городу: - Сегодня вечером на Патриарших [прудах] будет интересная история!" (Булгаков 9). "I am a historian," confirmed the scholar, and added irrelevantly, "There will be a most interesting occurrence at the Patriarchs' Ponds this evening!" (9a).
         ♦...В течение нескольких дней [Василий Иванович], ни к селу ни к городу, всё твердил: "Ну, это дело девятое!"... (Тургенев 2)....For several days on end he [Vasily Ivanovich] kept repeating at utterly inappropriate moments "Well, that's no very great matter!..." (2e).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > ни к селу ни к городу

  • 55 מערת המכפלה

    the Cave of Machpelah, cave in Hebron where the patriarchs and matriarchs of the Jewish nation are traditionally thought to be buried

    Hebrew-English dictionary > מערת המכפלה

  • 56 babu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [English Word] ancestor
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10ca
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [English Word] category
    [English Plural] categories
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [English Word] character
    [English Plural] characters
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [English Word] forebear
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10ca
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [English Word] grandfather
    [English Plural] grandfathers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10ca
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [English Word] grandpa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10ca
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [English Word] kind
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [English Word] old man (respectful term of address)
    [English Plural] old men
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10ca
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] mababu
    [English Word] patriarch
    [English Plural] patriarchs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Swahili Example] Mababu wa Kanisa
    [English Example] the Fathers of the Church
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] babu kubwa, babu ndogo
    [English Example] of superior quality (character), of inferior quality (character)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [English Word] sort
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > babu

  • 57 patriarchal

    adjective (of, like, ruled by etc a patriarch or patriarchs: a patriarchal society/church.) patriarcal
    tr[peɪtrɪ'ɑːkəl]
    1 patriarcal
    adj.
    patriarcal adj.
    [ˌpeɪtrɪ'ɑːkǝl]
    ADJ patriarcal

    English-spanish dictionary > patriarchal

  • 58 patriarchalisch

    Adj. patriarchal
    * * *
    patriarchal
    * * *
    pat|ri|ar|cha|lisch [patriar'çaːlɪʃ] (lit, fig)
    1. adj
    patriarchal
    2. adv
    patriarchally

    er regiert patriarchálisch — his rule is patriarchal

    eine noch stark patriarchálisch organisierte Gesellschaft — a still very patriarchal society

    * * *
    (of, like, ruled by etc a patriarch or patriarchs: a patriarchal society/church.) patriarchal
    * * *
    pa·tri·ar·cha·lisch
    [patriarˈça:lɪʃ]
    1. (auf dem Patriarchat beruhend) patriarchal
    2. (geh: autoritär) patriarchal
    * * *
    1.
    Adjektiv patriarchal; (fig.): (autoritär) authoritarian
    2.
    adverbial in a patriarchal or (fig.) authoritarian manner
    * * *
    patriarchalisch adj patriarchal
    * * *
    1.
    Adjektiv patriarchal; (fig.): (autoritär) authoritarian
    2.
    adverbial in a patriarchal or (fig.) authoritarian manner
    * * *
    adj.
    patriarchal adj.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > patriarchalisch

  • 59 patriarchal

    adjective (of, like, ruled by etc a patriarch or patriarchs: a patriarchal society/church.) patriarkalsk
    adj. \/ˌpeɪtrɪˈɑːk(ə)l\/
    patriarkalsk, patriark-

    English-Norwegian dictionary > patriarchal

  • 60 दक्ष _dakṣa

    दक्ष a. [दक्ष्-कर्तरि अच्]
    1 Able, competent, expert, clever, skilful; नाट्ये च दक्षा वयम् Ratn.1.6; मेरौ स्थिते दोग्धरि दोहदक्षे Ku.1.2; R.12.11.
    -2 Fit, suitable; दक्षेण सूत्रेण ससर्जिथाध्वरम् Bhāg.4.6.44.
    -3 Ready, careful, atten- tive, prompt; Y.1.76; रन्ध्रान्वेषणदक्षाणां द्विषामामिषतां ययौ R.12.11.
    -4 Honest, upright.
    -क्षः 1 N. of a celebrated Prajāpti. [He was one of the ten sons of Brahman, being born from his right thumb, and was the chief of the patriarchs of mankind. He is said to have had many daughters, 27 of whom became the wives of the moon, thus forming the 27 lunar mansions, and 13 the wives of Kaśyapa, becoming by him the mothers of gods, demons, men, and animals; see कश्यप. At one time Daksa celebrated a great sacrifice, but did not invite his daughter Satī, nor her husband Śiva, the chief of the gods. Satī, however, went to the sacrifice, but being greatly insulted threw herself into fire and perished; cf. Ku.1.21. When Śiva heard this he was very much provoked, and according to one account, himself went to the sacri- fice, completely destroyed it and pursued Dakṣa who assumed the form of a deer, and at last decapita- ted him. But Śiva is said to have afterwards restored him to life, and he thenceforward acknowledged the god's supremacy. According to another account, Śiva, when provoked, tore off a hair from his matted hair, and dashed it with great force against the ground when lo ! a powerful demon started up and awaited his orders. He was told to go and destroy Dakṣa's sacrifice; whereupon the mighty demon, attended by several demigods, went to the sacrifice, routed the gods and priests, and, according to one account, beheaded Dakṣa himself; Ms.9.128-29.]
    -2 A cock.
    -3 Fire.
    -4 The bull of Śiva.
    -5 A lover attached to many mistresses.
    -6 An epithet of Śiva.
    -7 Mental power, ability, capacity.
    -8 An epithet of Viṣṇu.
    -9 The right side or part; वामतो जानकी यस्य दक्षभागे च लक्ष्मणः
    -1 Ability, power, fitness.
    -11 Strength of will, energy, resoluteness.
    -12 Strength, power.
    -13 Bad disposition, wickedness; मा सख्युर्दक्षं रिपोर्भुजेम Rv.4.3.13.
    -क्षा 1 The earth.
    -2 An epithet of the Ganges.
    -क्षम् Strength, vigour.
    -Comp. -अध्वरध्वंसकः, क्रतु- ध्वंसिन्, -मथनः, -विध्वंसः Śiva; Hch.3. -m. epithets of Śiva.
    -कन्या, -जा, तनया, -यज्ञविनाशिनी 1 an epithet of Durgā.
    -2 a lunar mansion.
    -जापतिः 1 the moon
    -2 Śiva.
    -सावर्णः (र्णिः) N. of the 9th Manu; नवमो दक्षसावर्णिर्मनुर्वरुणसंभवः Bhāg.8.13.18.
    -सुतः a god. (
    -ता) a lunar mansion. नरेन्द्रकन्यास्तमवाप्य सत्पतिं तमोनुदं दक्षसुता इवाबभुः R.3.33.

    Sanskrit-English dictionary > दक्ष _dakṣa

См. также в других словарях:

  • patriarchs — index ancestry Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • PATRIARCHS, THE — PATRIARCHS, THE, the founding fathers of the people of Israel, abraham , isaac , and jacob . History and Use of the Term IV Maccabees 7:19 refers to our patriarchs, Abraham, Isaac, and Jacob, but the same work (16:25) also speaks of, Abraham and… …   Encyclopedia of Judaism

  • PATRIARCHS, TESTAMENTS OF THE TWELVE — PATRIARCHS, TESTAMENTS OF THE TWELVE, an early Jewish pseudepigraphic work, giving the last words of the 12 sons of Jacob to their descendants who assembled before their deaths. Although there are Christian passages in the book, with clear hints… …   Encyclopedia of Judaism

  • Patriarchs (solitaire) — Patriarchs is a solitaire card game which is played with two decks of playing cards. It is similar in reserve layout to Odd and Even but with different game play.First, one king and one ace are removed from the deck and placed in two columns: one …   Wikipedia

  • Patriarchs (Bible) — For the movement within evangelical Christianity, see Biblical patriarchy. For uses not directly related to the Bible, see Patriarch (disambiguation). The Patriarchs (Hebrew: אבות ‎ Avot) of the Bible, when narrowly defined, are Abraham, the… …   Wikipedia

  • Patriarchs of the east — The Catholic patriarchs of the east are generally speaking the head bishops of some of the autonomous Eastern Catholic Churches. Each patriarch of the east has authority over all bishops of a particular eastern rite church. These patriarchs are… …   Wikipedia

  • PATRIARCHS OF ALEXANDRIA — The names and dates of the first eleven patriarchs are traditional. Some of the later dates of office can vary according to authorities. Mark 43–68 AD Anianus 68–85 AD Ablilius 85–98 AD Cerdon 98–109 AD Primus 109–122 AD Justus 122–130 AD… …   Ancient Egypt

  • patriarchs — pa·tri·arch || peɪtrɪɑrk / ɑːk n. male head of a church; male head of a family …   English contemporary dictionary

  • patriarchs —  Патриархи …   Вестминстерский словарь теологических терминов

  • Cave of the Patriarchs — Southern view of the enclosure …   Wikipedia

  • List of Maronite Patriarchs —   Part of a series of articles on the Maronites …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»