Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

patiently

  • 1 patiently

    adverb trpělivě
    * * *
    • trpělivě

    English-Czech dictionary > patiently

  • 2 endure

    [in'djuə]
    1) (to bear patiently; to tolerate: She endures her troubles bravely; I can endure her rudeness no longer.) snášet
    2) (to remain firm; to last: You must endure to the end; The memory of her great acting has endured.) vydržet; trvat
    - endurance
    * * *
    • vydržet
    • snést

    English-Czech dictionary > endure

  • 3 lastly

    adverb (finally: Lastly, I would like to thank you all for listening so patiently to what I have been saying.) nakonec
    * * *
    • nakonec

    English-Czech dictionary > lastly

  • 4 long-suffering

    adjective (patiently enduring a great deal of trouble.) trpělivý
    * * *
    • trpělivý

    English-Czech dictionary > long-suffering

  • 5 patient

    ['peiʃənt] 1. adjective
    (suffering delay, pain, irritation etc quietly and without complaining: It will be your turn soon - you must just be patient!) trpělivý
    2. noun
    (a person who is being treated by a doctor, dentist etc: The hospital had too many patients.) pacient, -ka
    - patience
    * * *
    • trpělivý
    • pacient
    • nemocný

    English-Czech dictionary > patient

  • 6 put up with

    (to bear patiently: I cannot put up with all this noise.) snášet (co)
    * * *
    • snášet
    • snést
    • nechat si líbit

    English-Czech dictionary > put up with

  • 7 reconcile

    1) (to cause (people) to become friendly again, eg after they have quarrelled: Why won't you be reconciled (with him)?) smířit (se)
    2) (to bring (two or more different aims, points of view etc) into agreement: The unions want high wages and the bosses want high profits - it's almost impossible to reconcile these two aims.) sladit, sloučit
    3) (to (make someone) accept (a situation, fact etc) patiently: Her mother didn't want the marriage to take place but she is reconciled to it now.) smířit se
    * * *
    • urovnat
    • srovnat
    • smířit

    English-Czech dictionary > reconcile

  • 8 shaft

    1) (the long straight part or handle of a tool, weapon etc: the shaft of a golf-club.) rukojeť
    2) (one of two poles on a cart etc to which a horse etc is harnessed: The horse stood patiently between the shafts.) oj
    3) (a revolving bar transmitting motion in an engine: the driving-shaft.) hřídel
    4) (a long, narrow space, made for eg a lift in a building: a liftshaft; a mineshaft.) šachta
    5) (a ray of light: a shaft of sunlight.) paprsek
    * * *
    • šachta
    • hřídel
    • dřík

    English-Czech dictionary > shaft

См. также в других словарях:

  • Patiently — Pa tient*ly, adv. In a patient manner. Cowper. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • patiently — adv. Patiently is used with these verbs: ↑await, ↑explain, ↑listen, ↑queue, ↑repeat, ↑say, ↑sit, ↑wait, ↑watch …   Collocations dictionary

  • patiently — patient ► ADJECTIVE ▪ having or showing patience. ► NOUN ▪ a person receiving or registered to receive medical treatment. DERIVATIVES patiently adverb …   English terms dictionary

  • patiently — adverb with patience; in a patient manner (Freq. 3) he patiently played with the child • Ant: ↑impatiently • Derived from adjective: ↑patient …   Useful english dictionary

  • patiently — adverb see patient I …   New Collegiate Dictionary

  • patiently — See patient. * * * …   Universalium

  • patiently — adverb Doing something in a patient manner …   Wiktionary

  • patiently — Synonyms and related words: assiduously, devotedly, diligently, doggedly, enduringly, faithfully, forbearantly, forbearingly, indefatigably, indulgently, industriously, insistently, leniently, loyally, perseveringly, persistently, persistingly,… …   Moby Thesaurus

  • patiently — (Roget s IV) modif. 1. [Suffering without complaint] Syn. calmly, quietly, enduringly, bravely, impassively, resignedly, numbly, forbearingly, imperturbably, dispassionately, tolerantly, submissively, meekly; see also calmly . 2. [Continuing… …   English dictionary for students

  • patiently — peɪʃntlɪ adv. tolerantly, forbearingly …   English contemporary dictionary

  • patiently — pa·tient·ly …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»