-
1 pathfinders
Военный термин: команда наведения транспортно-десантной авиации -
2 Earth System Science Pathfinders
Meteorology: ESSPУниверсальный русско-английский словарь > Earth System Science Pathfinders
-
3 explorador
adj.scanning.m.1 explorer, reconnoiterer, scout, pathfinder.2 browser.3 searcher.* * *► adjetivo1 exploring, exploratory2 MILITAR scouting► nombre masculino,nombre femenino1 (persona) explorer1 MEDICINA probe2 TÉCNICA scanner3 (de internet) browser4 MILITAR scout————————1 MEDICINA probe2 TÉCNICA scanner3 (de internet) browser4 MILITAR scout* * *(f. - exploradora)nounexplorer, scout* * *explorador, -a1.SM / F (Geog) explorer; (Mil) scout2. SM1) (Med) probe2) [con radar] scanner3.SM / F (boy) scout/(girl) guide o (EEUU) scout* * *- dora masculino, femenino1) ( expedicionario) explorer; (Mil) scout2) exploradora femenino (Col) (Auto) fog lamp* * *= explorer, pathfinder, rover, expeditionary, scout.Ex. The same person cannot be both a man and a woman, a saint and a sinner, a stay-at-home and an explorer, an ancient Roman and a modern Russian.Ex. These maps serve as pathfinders for future research in the focus area = Estos mapas sirven como guías para investigaciones futuras sobre el tema de interés.Ex. Greed and fearlessness linked the Elizabethan sea rover, the 18th-century naval captain hungry for prize money, and the early-Victorian soldier for whom the storming of an Indian city offered the chance of booty.Ex. French expeditionary photographer Claude Charnay was doing similar work in Mexico and Madagascar just before Agassiz went to Brazil.Ex. This was built prior to W.W.II and very little arial if any was available so they used local scouts and trappers knowledge.----* encuentro entre exploradores e indígenas = palaver.* Explorador de Internet = Internet Explorer.* * *- dora masculino, femenino1) ( expedicionario) explorer; (Mil) scout2) exploradora femenino (Col) (Auto) fog lamp* * *= explorer, pathfinder, rover, expeditionary, scout.Ex: The same person cannot be both a man and a woman, a saint and a sinner, a stay-at-home and an explorer, an ancient Roman and a modern Russian.
Ex: These maps serve as pathfinders for future research in the focus area = Estos mapas sirven como guías para investigaciones futuras sobre el tema de interés.Ex: Greed and fearlessness linked the Elizabethan sea rover, the 18th-century naval captain hungry for prize money, and the early-Victorian soldier for whom the storming of an Indian city offered the chance of booty.Ex: French expeditionary photographer Claude Charnay was doing similar work in Mexico and Madagascar just before Agassiz went to Brazil.Ex: This was built prior to W.W.II and very little arial if any was available so they used local scouts and trappers knowledge.* encuentro entre exploradores e indígenas = palaver.* Explorador de Internet = Internet Explorer.* * *masculine, feminineA1 (expedicionario) explorer2 ( Mil) scoutB1 ( Med) probe* * *
explorador◊ - dora sustantivo masculino, femenino
1 ( expedicionario) explorer;
(Mil) scout
2◊ exploradora sustantivo femenino (Col) (Auto) fog lamp
explorador,-ora sustantivo masculino y femenino (persona) explorer
' explorador' also found in these entries:
Spanish:
exploradora
English:
cub scout
- explorer
- scout
- boy
* * *explorador, -ora♦ nm,f1. [viajero] explorer2. [scout] boy scout, f girl Br guide o US scout3. Mil scout♦ nmInformát browser* * *m, exploradora f1 explorer2 MIL scout* * *explorador, - dora n: explorer, scout* * *explorador n explorer -
4 guía
f. & m.1 guide, mentor.2 guideline, guide, guidance, direction.3 guidebook, guide, guide book.4 groove.5 guide, blindman's guide.6 leader, guide.7 telephone book.8 girl scout, girl guide.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: guiar.* * *1 (persona) guide, leader1 (norma) guidance, guideline2 (libro) guidebook3 (de bicicleta) handlebar4 (de bigote) end, tip5 (carril) rail, guide6 BOTÁNICA main stem\guía de teléfonos telephone directory, phone book* * *1. noun f.1) directory, guidebook2) guidance2. noun mf.* * *1. SF1) (=libro) guidebook (de to)(=manual) handbook; [de teléfono] directoryguía de campo — (Bio) field guide
guía de carga — (Ferro) waybill
guía del ocio — "what's on" guide
guía del viajero — traveller's o (EEUU) traveler's guide
guía oficial de ferrocarriles — (Ferro) official timetable
2) (=orientación) guidance; (=acto) guiding3) (Inform) prompt4) (Mec) guide; [de bicicleta] handlebars pl ; (=caballo) leader, front horsepl guías (=riendas) reinsguía sonora — (Cine) soundtrack
2.SMF (=persona) guide; (=dirigente) leader; (=consejero) adviser3.ADJ INV guide antes de s, guidingcable guía — guiding wire, guide rope
* * *1)a) (libro, folleto) guide (book); ( de calles) mapb) ( orientación)2) ( de los scouts) guide* * *= feature card, guidance, guide, guide book, guide card, mentor, signpost, guru, ground rule, pathfinder, road map [roadmap], pointer, listing magazine, research guide, route map, guidebook.Ex. The provision of 'guide' or ' feature' cards, displaying class numbers and their verbal translations, break up the classified sequence into manageable proportions and help in the process of guiding.Ex. The command function 'HELP' is used to obtain guidance online when in difficulty.Ex. In so doing the indexes act as an organized guide to large sections of the literature of a subject area.Ex. The reference department contain quick reference material including street and trade directories, bus, train and air timetables, year-books, gazetteers, list of addresses, booklets, guide books, etc.Ex. Guide cards help to break up the classified sequence and direct the user to the required class.Ex. Also, the students are encouraged to explore subjects on interest to them in their school libraries and report on their investigations, either orally or in writing, to a teacher who serves as a kind of counselor or mentor for the project.Ex. The cooperative approach in evidence in the Moorlands Information scheme is one signpost for the future.Ex. Many readers will need to consult a network guru in order to find out about access through a network connection.Ex. It is possible to lay down some ground rules about the way various elements in a citation should be treated.Ex. These maps serve as pathfinders for future research in the focus area = Estos mapas sirven como guías para investigaciones futuras sobre el tema de interés.Ex. The Computing Information Directory (CID) has been a road map to the computing literature since 1981.Ex. Accordingly, the role of librarian as pointer and setter must be tagged as obsolete.Ex. Various listing magazines are available that cover the arts and culture in Glasgow.Ex. This is a bibliography identifying a number of research guides and sources intended to help the law librarian make better use of the Internet.Ex. This service aims to provide refugees with a cultural route map through the confused and sometimes hostile environment in which they find themselves.Ex. Examples include newsletters, annual reports and guidebooks, conference proceedings, technical reports and pamphlets.----* como guía = for guidance.* guía básica = laymen's guide.* guía bibliográfica = bibliographical guide, bibliographic guide.* guía de biblioteca = library guide, library guiding.* guía de caza = hunting guide.* guía de cazadores = hunting guide.* guía de estilo = style guideline.* guía de fuentes de información = pathfinder.* guía de hoteles = hotel guide.* guía del usuario = user guide.* guía de teléfonos = white pages directory, white pages telephone directory, telephone directory.* guía de trabajo = working guide.* guía de turismo = tour guide.* guía de viaje = travel brochure.* guía de viajes = travel guide.* guía informativa = brochure.* guía para principiantes = beginners' guide.* guía práctica = working guide, field guide.* guía principal = guiding principle.* guía sonora = rumble strip.* guía telefónica = telephone directory, white pages directory, white pages telephone directory.* guía temática = subject guide.* guía turística = travel guide.* guía voluntario = docent.* luz guía = beacon light.* luz y guía = lodestar.* perro guía = guide dog.* perro lazarillo = guide dog.* plantilla de guía = jig.* servir de guía = carry + the torch.* una guía general = a rough guide.* * *1)a) (libro, folleto) guide (book); ( de calles) mapb) ( orientación)2) ( de los scouts) guide* * *= feature card, guidance, guide, guide book, guide card, mentor, signpost, guru, ground rule, pathfinder, road map [roadmap], pointer, listing magazine, research guide, route map, guidebook.Ex: The provision of 'guide' or ' feature' cards, displaying class numbers and their verbal translations, break up the classified sequence into manageable proportions and help in the process of guiding.
Ex: The command function 'HELP' is used to obtain guidance online when in difficulty.Ex: In so doing the indexes act as an organized guide to large sections of the literature of a subject area.Ex: The reference department contain quick reference material including street and trade directories, bus, train and air timetables, year-books, gazetteers, list of addresses, booklets, guide books, etc.Ex: Guide cards help to break up the classified sequence and direct the user to the required class.Ex: Also, the students are encouraged to explore subjects on interest to them in their school libraries and report on their investigations, either orally or in writing, to a teacher who serves as a kind of counselor or mentor for the project.Ex: The cooperative approach in evidence in the Moorlands Information scheme is one signpost for the future.Ex: Many readers will need to consult a network guru in order to find out about access through a network connection.Ex: It is possible to lay down some ground rules about the way various elements in a citation should be treated.Ex: These maps serve as pathfinders for future research in the focus area = Estos mapas sirven como guías para investigaciones futuras sobre el tema de interés.Ex: The Computing Information Directory (CID) has been a road map to the computing literature since 1981.Ex: Accordingly, the role of librarian as pointer and setter must be tagged as obsolete.Ex: Various listing magazines are available that cover the arts and culture in Glasgow.Ex: This is a bibliography identifying a number of research guides and sources intended to help the law librarian make better use of the Internet.Ex: This service aims to provide refugees with a cultural route map through the confused and sometimes hostile environment in which they find themselves.Ex: Examples include newsletters, annual reports and guidebooks, conference proceedings, technical reports and pamphlets.* como guía = for guidance.* guía básica = laymen's guide.* guía bibliográfica = bibliographical guide, bibliographic guide.* guía de biblioteca = library guide, library guiding.* guía de caza = hunting guide.* guía de cazadores = hunting guide.* guía de estilo = style guideline.* guía de fuentes de información = pathfinder.* guía de hoteles = hotel guide.* guía del usuario = user guide.* guía de teléfonos = white pages directory, white pages telephone directory, telephone directory.* guía de trabajo = working guide.* guía de turismo = tour guide.* guía de viaje = travel brochure.* guía de viajes = travel guide.* guía informativa = brochure.* guía para principiantes = beginners' guide.* guía práctica = working guide, field guide.* guía principal = guiding principle.* guía sonora = rumble strip.* guía telefónica = telephone directory, white pages directory, white pages telephone directory.* guía temática = subject guide.* guía turística = travel guide.* guía voluntario = docent.* luz guía = beacon light.* luz y guía = lodestar.* perro guía = guide dog.* perro lazarillo = guide dog.* plantilla de guía = jig.* servir de guía = carry + the torch.* una guía general = a rough guide.* * *A1 (libro, folleto) guide, guide book; (de calles) mapguía turística tourist guideguía de campings/hoteles camping/hotel guideguía urbana street map o guide o plan2(orientación): los colores me sirven de guía I use the colors as a guidesus indicaciones me sirvieron de guía para llegar hasta allí his directions helped me find my way thereCompuestos:bill of lading, waybillentertainment guide● guía telefónica or de teléfonostelephone directory, phone bookTV guideB1 ( Auto) (de una válvula) guide2 (de un cajón, una puerta) guideC (de los scouts) guide, girl guide, girl scout ( AmE)Dguía de turismo tourist guideguía espiritual spirtual leader* * *
Del verbo guiar: ( conjugate guiar)
guía es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
guiar
guía
guiar ( conjugate guiar) verbo transitivo
to guide
guiarse verbo pronominal guíase por algo ‹por mapa/consejo› to follow sth;
guíase por el instinto to follow one's instincts
guía sustantivo femenino
1 (libro, folleto) guide (book);
( de calles) map;◊ guía turística/de hoteles tourist/hotel guide;
guía telefónica or de teléfonos telephone directory, phone book
2
guía de turismo tourist guide
guiar verbo transitivo
1 (indicar el camino) to guide
2 (un automóvil) to drive
(una embarcación) to steer
(un caballo, moto) to ride
guía
I mf (cicerone, tutor, consejero, etc) guide, perro guía, guide dog
II sustantivo femenino
1 (orientación, pauta) guideline
2 (libro de pautas) guide
guía del buen jardinero, the Good Gardener's Guide
3 (listado) directory
guía de teléfonos, telephone directory
' guía' also found in these entries:
Spanish:
callejera
- callejero
- excursión
- perra
- perro
- plantilla
- suministrar
- alguno
- buscar
- directorio
- directriz
- orientación
- pauta
English:
courier
- directory
- docent
- guide
- guidebook
- guided tour
- helpful
- listing
- literature
- phrasebook
- telephone book
- tour guide
- ex-directory
- girl
- jig
- phone
- phrse
- runner
- telephone
- tour
- tourist
- unlisted
* * *♦ nmf[persona] guide guía espiritual [persona, libro] spiritual guide;guía de montaña mountain guide;guía turístico tourist guide♦ nf1. [indicación] guidance;te dejaré una copia para que te sirva de guía I'll leave you a copy for your guidance o as a guide2. [libro] guide (book)guía de campo field guide;guía de carreteras road atlas;guía comercial commercial directory;guía de conversación phrase book;guía de empresas commercial directory;guía de espectáculos entertainment guide, what's on guide;guía de ferrocarriles train timetable;guía del ocio entertainment guide, what's on guide;Esp, RP guía telefónica telephone book o directory; Esp, RP guía de teléfonos telephone book o directory;guía turística tourist guide3. [de bicicleta] handlebars4. [para cortinas] rail* * *I m/f guideII f libro guide (book)* * *guía nf1) : directory, guidebook2) orientación: guidance, directionla conciencia me sirve como guía: conscience is my guideguía nmf: guide, leaderguía de turismo: tour guide* * *guía n1. (persona) guide2. (libro) guide book / guideguía telefónica telephone directory / phone book -
5 localizador
adj.locator, locating.m.1 pager, beeper.2 position finder.* * *SM pager, beeper; [de un vuelo] booking reference, reservation code* * *1) (Telec) pager2) ( al reservar) booking reference* * *= pathfinder, locator, pager.Ex. These maps serve as pathfinders for future research in the focus area = Estos mapas sirven como guías para investigaciones futuras sobre el tema de interés.Ex. MediaSource is a locator of rental, loan and sales sources for specific media titles.Ex. The particular issue has to do with pagers and cell phones going off in a public library and the need for a policy to control the situation.----* PURL (Localizador Uniforme Permanente de Recursos) = PURL (Persistent Uniform Resource Locator).* * *1) (Telec) pager2) ( al reservar) booking reference* * *= pathfinder, locator, pager.Ex: These maps serve as pathfinders for future research in the focus area = Estos mapas sirven como guías para investigaciones futuras sobre el tema de interés.
Ex: MediaSource is a locator of rental, loan and sales sources for specific media titles.Ex: The particular issue has to do with pagers and cell phones going off in a public library and the need for a policy to control the situation.* PURL (Localizador Uniforme Permanente de Recursos) = PURL (Persistent Uniform Resource Locator).* * *A (de personas) pagerB (de reserva) booking referenceC* * *localizador, -ora♦ nm♦ nm,fInformát [de software] localizer* * *m Méxpager -
6 pionero
adj.1 pioneer, pioneering.2 trendsetting.m.pioneer, pathfinder, bellwether, trailblazer.* * *► adjetivo1 pioneering► nombre masculino,nombre femenino1 pioneer* * *1. (f. - pionera)adj.2. (f. - pionera)noun* * *pionero, -a1.ADJ pioneering2.SM / F pioneer* * *I- ra adjetivo pioneering (before n)II- ra masculino, femenino pioneer* * *= pioneer, pioneering, trail blazer [trail-blazer/trailblazer], pacemaker, pathfinder, ground-breaking [ground breaking], pacesetter [pace-setter], bellwether.Ex. Mr. Bierman was a pioneer in his use of the MARC (Machine-Readable-Cataloging) records distributed by the Library of Congress.Ex. His pioneering work has resulted in the single most powerful automated bibliographical control system in libraries today.Ex. There is a new profession of trail blazers, those who find delight in the task of establishing useful trails through the enourmous mass of records.Ex. The first computerized cataloguing network, the pacemaker for those that were to follow, was OCLC.Ex. These maps serve as pathfinders for future research in the focus area = Estos mapas sirven como guías para investigaciones futuras sobre el tema de interés.Ex. Trustees will have to consider the conditions of membership in online networks and, in some instances, may need to hammer out ground breaking agreements to govern operations.Ex. This article traces the history of collection development from the 1870s, noting the early influence of pacesetter libraries.Ex. Scientists have long suspected amphibians are good bellwethers for impending alterations in biodiversity during rapid climate change.* * *I- ra adjetivo pioneering (before n)II- ra masculino, femenino pioneer* * *= pioneer, pioneering, trail blazer [trail-blazer/trailblazer], pacemaker, pathfinder, ground-breaking [ground breaking], pacesetter [pace-setter], bellwether.Ex: Mr. Bierman was a pioneer in his use of the MARC (Machine-Readable-Cataloging) records distributed by the Library of Congress.
Ex: His pioneering work has resulted in the single most powerful automated bibliographical control system in libraries today.Ex: There is a new profession of trail blazers, those who find delight in the task of establishing useful trails through the enourmous mass of records.Ex: The first computerized cataloguing network, the pacemaker for those that were to follow, was OCLC.Ex: These maps serve as pathfinders for future research in the focus area = Estos mapas sirven como guías para investigaciones futuras sobre el tema de interés.Ex: Trustees will have to consider the conditions of membership in online networks and, in some instances, may need to hammer out ground breaking agreements to govern operations.Ex: This article traces the history of collection development from the 1870s, noting the early influence of pacesetter libraries.Ex: Scientists have long suspected amphibians are good bellwethers for impending alterations in biodiversity during rapid climate change.* * *pioneering ( before n)masculine, femininepioneer* * *
pionero◊ -ra adjetivo
pioneering ( before n)
■ sustantivo masculino, femenino
pioneer
pionero,-a sustantivo masculino y femenino pioneer
' pionero' also found in these entries:
Spanish:
pionera
English:
pioneer
* * *pionero, -a♦ adjpioneer, pioneering♦ nm,fpioneer* * *I adj pioneeringII m, pionera f tb figpioneer* * *pionero, -ra adj: pioneeringpionero, -ra n: pioneer* * *pionero n pioneer -
7 tema de interés
(n.) = area of concern, area of enquiry [area of inquiry], area of interest, focus area, issue of concern, topic of interestEx. This paper attempts to take a look at three pertinent areas of concern and consequently this paper falls into three parts.Ex. Preliminary work involves the formulation of a range of possible objectives and a definition of areas of enquiry.Ex. A glance at a Bowker catalog shows that the two other areas of interest are librarianship and the booktrade.Ex. These maps serve as pathfinders for future research in the focus area = Estos mapas sirven como guías para investigaciones futuras sobre el tema de interés.Ex. Other issues of concern include the various complexities of titles proper of serials and areas of description where the code lacks explicitness.Ex. This is not a criticism of the book or the author since it was not a topic of interest to her.* * *(n.) = area of concern, area of enquiry [area of inquiry], area of interest, focus area, issue of concern, topic of interestEx: This paper attempts to take a look at three pertinent areas of concern and consequently this paper falls into three parts.
Ex: Preliminary work involves the formulation of a range of possible objectives and a definition of areas of enquiry.Ex: A glance at a Bowker catalog shows that the two other areas of interest are librarianship and the booktrade.Ex: These maps serve as pathfinders for future research in the focus area = Estos mapas sirven como guías para investigaciones futuras sobre el tema de interés.Ex: Other issues of concern include the various complexities of titles proper of serials and areas of description where the code lacks explicitness.Ex: This is not a criticism of the book or the author since it was not a topic of interest to her. -
8 ESSP
1) Техника: earliest scram set point2) Метеорология: Earth System Science Pathfinders3) Нефть: static spontaneous potential4) Образование: Elementary School Safety Program5) Химическое оружие: Enhanced Stockpile Surveillance Program -
9 команда наведения транспортно-десантной авиации
Military: pathfindersУниверсальный русско-английский словарь > команда наведения транспортно-десантной авиации
-
10 طلائع
طَلاَئِع: رُوّاد، مْسْتَكْشِفُونpioneers; explorers, pathfinders, reconnoiterers, scouts
См. также в других словарях:
Pathfinders — Die Pathfinders sind die weltweit agierende Pfadfinderorganisation der Freikirche der Siebenten Tags Adventisten. In der Schweiz und in Österreich tritt sie unter dem Namen Adventwacht (ADWA) auf, in Deutschland unter dem Namen Christliche… … Deutsch Wikipedia
Pathfinders (military) — Pathfinders are paratroops who are dropped into place before a major operation in order to place and operate navigational devices to assist the primary drop of paratroops.HistoryDuring World War II, the pathfinders were a group of volunteers… … Wikipedia
Pathfinders (Seventh-day Adventist) — Pathfinders is a community service oriented youth organization of the Seventh day Adventist Church, open to all children from ten to sixteen years and upwards. It was founded in 1907. The first camp was held in Town Line Lake, Michigan USA in… … Wikipedia
Pathfinders (historical timeline) — The Seventh day Adventist Church affiliated Pathfinders organisation was created as the Missionary Volunteer Society in 1907. It was known as MV, JMV and AJY over the new few years, before adopting the name Pathfinders for the first time in 1927 … Wikipedia
Pathfinders Company (Portugal) — Infobox Military Unit unit name= Portuguese Airborne Pathfinders caption= Portuguese Airborne Pathfinders Unit Emblem nickname= Precs motto= Deixa arder em ti a chama de ser Prec colors= march= ceremonial chief= type= Special Operations Forces… … Wikipedia
Pathfinders (TV series) — infobox Television show name = Pathfinders caption = Cover of Pathfinders 2006 British DVD Issue format = Drama runtime = 60 minutes creator = Gerry Brown starring = Robert Urquhart Jack Watling Julian Orchard country = UK network = ITV first… … Wikipedia
pathfinders — 1. Experienced aircraft crews who lead a formation to the drop zone, release point, or target. 2. Teams dropped or air landed at an objective to establish and operate navigational aids for the purpose of guiding aircraft to drop and landing zones … Military dictionary
pathfinders — n. pioneer, trailblazer; scout, patroller; airplane that leads the way for others … English contemporary dictionary
Milton Keynes City Pathfinders — Team logo Established 2006 Based in {{{location}}} Home ground Emerson Valley Sports Pavillion, Emerson Valley, Milton Keynes Milton Keynes General manager … Wikipedia
Organization of Russian Young Pathfinders (Scouts-in-Exile) — Организация Российских Юных Разведчиков … Wikipedia
Organization of Russian Young Pathfinders — may refer to Organization of Russian Young Pathfinders (Russia), a Russian Scouting organization Organization of Russian Young Pathfinders (Scouts in Exile), a Scouts in Exile organizations This disambiguation page lists articles associated with… … Wikipedia