-
1 paternidad
paternidad sustantivo femenino 1 ( del padre)a) (Der) paternity (frml)◊ la paternidad lo ha cambiado fatherhood o being a father has changed him2 ( de los padres) parenthood
paternidad sustantivo femenino paternity, fatherhood ' paternidad' also found in these entries: English: parenthood - paternity - fatherhood -
2 altered parenting
-
3 planned parenthood
-
4 paternity
noun (the fact or state of being a father.) paternidadtr[pə'tɜːnɪtɪ]1 paternidad nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLpaternity suit SMALLLAW/SMALL demanda de paternidadpaternity [pə'tərnət̬i] n: paternidad fn.• paternidad s.f.pə'tɜːrnəti, pə'tɜːnətimass noun (frml) paternidad f; (before n)paternity leave — permiso m or (esp AmL) licencia f por paternidad
[pǝ'tɜːnɪtɪ]paternity suit — litigio m por paternidad
1.N paternidad f2.CPDpaternity leave N — permiso m por paternidad, licencia f de paternidad
paternity suit N — (Jur) litigio m de paternidad
paternity test N — prueba f de la paternidad
* * *[pə'tɜːrnəti, pə'tɜːnəti]mass noun (frml) paternidad f; (before n)paternity leave — permiso m or (esp AmL) licencia f por paternidad
paternity suit — litigio m por paternidad
-
5 parenthood
noun (the state of being a parent.) paternidad; maternidadtr['peərənthʊd]1 (being a parent) ser padre, ser madre; (fatherhood) paternidad nombre femenino; (motherhood) maternidad nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLplanned parenthood planificación nombre femenino familiarparenthood ['pærənt.hʊd] n: paternidad fn.• maternidad s.f.• paternidad s.f.'perənthʊd, 'peərənthʊdmass noun el ser padre/madre, la paternidad/maternidad['pɛǝrǝnthʊd]N paternidad fplanned parenthood — planificación f familiar, paternidad f responsable
* * *['perənthʊd, 'peərənthʊd]mass noun el ser padre/madre, la paternidad/maternidad -
6 fatherhood
noun (the state or condition of being a father: Now that the children are older I am enjoying fatherhood.) paternidadtr['fɑːðəhʊd]1 paternidad nombre femeninofatherhood ['fɑðər.hʊd] n: paternidad fn.• paternidad s.f.'fɑːðərhʊd, 'fɑːðəhʊdmass noun paternidad f['fɑːðǝhʊd]N paternidad f* * *['fɑːðərhʊd, 'fɑːðəhʊd]mass noun paternidad f -
7 affiliation
noun (a connection with (an organization etc): What are his political affiliations?) afiliacióntr[əfɪlɪ'eɪʃən]1 afiliación nombre femeninoaffiliation [ə.fɪli'eɪʃən] n: afiliación f, filiación fn.• afiliación s.f.ə'fɪli'eɪʃəncount & mass noun[ǝˌfɪlɪ'eɪʃǝn]affiliation (to/with something) — afiliación f (a algo)
1. N1) (=connection) afiliación fpolitical affiliations — filiación fsing política
2) (Jur) paternidad f2.CPDaffiliation order N — decreto m relativo a la paternidad
affiliation proceedings NPL — proceso m para determinar la paternidad
* * *[ə'fɪli'eɪʃən]count & mass nounaffiliation (to/with something) — afiliación f (a algo)
-
8 attendant
noun (a person employed to look after someone or something: a car-park attendant.) encargadoattendant n vigilante / encargadotr[ə'tendənt]attendant [ə'tɛndənt] adj: concomitante, inherente: asistente mf, acompañante mf, guarda mfn.• revisor (Tren) s.m.adj.• asistente adj.n.• acomodador, -ora s.m.,f.• asistente (Banca) s.m.• mozo s.m.• operadora (Teléfono) s.f.• sirviente s.m.
I ə'tendənta) (in museum, parking lot) guarda m; (in pool, toilets) encargado, -da m,fb) ( of royalty) miembro m del séquito
II
adjective ( accompanying) (frml)[ǝ'tendǝnt]parenthood and its attendant responsibilities — la paternidad y las responsabilidades que comporta or conlleva
1. N1) (in car park, museum) guarda mf, celador(a) m / f ; (Theat) acomodador(a) m / f ; (at wedding etc) acompañante mf2) (=servant) sirviente(-a) m / f2. ADJ1) frm (=associated) relacionado, concomitantethe risks attendant on the exploration of the unknown — los riesgos que conlleva la exploración de lo desconocido
2) (=accompanying) de compañía* * *
I [ə'tendənt]a) (in museum, parking lot) guarda m; (in pool, toilets) encargado, -da m,fb) ( of royalty) miembro m del séquito
II
adjective ( accompanying) (frml) -
9 parent
'peərənt1) (one of the two persons etc (one male and one female) who are jointly the cause of one's birth.) padre; madre2) (a person with the legal position of a mother or father eg by adoption.) padre; madre•- parental
- parenthood
tr['peərənt]1 padres nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLparent company casa madre, casa matriz, casa centralparent ['pærənt] n1) : madre f, padre m2) parents npl: padres mpladj.• madre adj.• principal adj.n.• fuente s.f.• madre s.f.• origen s.m.• padre s.m.• principal s.m.'perənt, 'peərəntmy/his parents — mis/sus padres
the responsibility of being a parent — las responsabilidades que conlleva el ser padre/madre, las responsabilidades de la paternidad/maternidad; (before n) <plant, birds> progenitor; < cell> madre
['pɛǝrǝnt]parent company o corporation — sociedad f or empresa f matriz
1.N padre m /madre fparents padres mpl2.ADJ3.CPDparent body N — [of organization] organización f matriz
parent company N — casa f matriz
parent group N — [of company] empresa f matriz
parents' evening N — reunión f de padres
parent teacher association N — asociación f de padres de familia y profesores
* * *['perənt, 'peərənt]my/his parents — mis/sus padres
the responsibility of being a parent — las responsabilidades que conlleva el ser padre/madre, las responsabilidades de la paternidad/maternidad; (before n) <plant, birds> progenitor; < cell> madre
parent company o corporation — sociedad f or empresa f matriz
-
10 planned
adj.• planificado, -a adj.plændadjective planeadoplanned economy — economía f dirigida
planned parenthood — (AmE) planificación f familiar, paternidad f responsable
[plænd]ADJ [economy] dirigido; [development, redundancy] programado; [crime, murder] premeditado; [pregnancy] deseado* * *[plænd]adjective planeadoplanned economy — economía f dirigida
planned parenthood — (AmE) planificación f familiar, paternidad f responsable
-
11 authorship
s.1 el estado, la calidad o profesión de autor.2 paternidad literaria.3 manantial, origen.4 autoría, paternidad intelectual. -
12 paternity leave
s.licencia de paternidad, permiso por paternidad. -
13 paternity suit
s.caso de paternidad, litigio de paternidad. -
14 authorship
noun (the state or fact of being an author.) autoríatr['ɔːɵəʃɪp]1 autoríaauthorship ['ɔɵər.ʃɪp] n: autoría fn.• paternidad literaria s.f.• profesión de autor s.f.'ɔːθərʃɪp, 'ɔːθəʃɪpmass noun autoría f['ɔːθǝʃɪp]N1) [of book etc] autoría f2) (=profession) profesión f de autor* * *['ɔːθərʃɪp, 'ɔːθəʃɪp]mass noun autoría f -
15 paternity suit
SMALLLAW/SMALL demanda de paternidad -
16 circunstancia
circunstancia sustantivo femenino 1 ( particularidad): se da la circunstancia de que … as it happens …; bajo ninguna circunstancia under no circumstances 2 dadas las circunstancias given the circumstances; debido a sus circunstancias familiares due to her family situation
circunstancia sustantivo femenino circumstance
bajo ninguna circunstancia, under no circumstances ' circunstancia' also found in these entries: Spanish: caso - coyuntura - estado - mediar - mera - mero - ocasión - realidad - trance - excepcional - oportunidad - paternidad - posibilidad English: aggravating - aggravation - circumstance -
17 high risk for altered parenting
English-Spanish medical dictionary > high risk for altered parenting
-
18 paternity test
-
19 altered parenting
s.paternidad alterada. -
20 authoring
adj.editorial.s.1 paternidad intelectual.2 authoring, proceso de preparación de presentaciones de multimedia o hipertexto.ger.gerundio del verbo: AUTHOR
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Paternidad — Saltar a navegación, búsqueda La paternidad es tanto un concepto biológico como un concepto jurídico. Desde un punto de vista biológico, la paternidad es la relación que existe entre un padre (entendiendo por tal al progenitor masculino) y sus… … Wikipedia Español
paternidad — ‘Condición de padre’: «Tampoco permitió que se dudara de la legítima paternidad del conde» (Allende Casa [Chile 1982]). En sentido figurado, puede usarse como sinónimo de autoría, pero no de forma indiscriminada; es lícito hablar de la paternidad … Diccionario panhispánico de dudas
paternidad — sustantivo femenino 1. (no contable) Estado o circunstancia de ser padre: José ya no es el mismo: la reciente paternidad lo ha hecho más tranquilo. paternidad responsable. prueba* de la paternidad … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
paternidad — (Del lat. paternĭtas, ātis). 1. f. Cualidad de padre. 2. Tratamiento que en algunas órdenes dan los religiosos inferiores a los padres condecorados de su orden, y que los seculares dan por reverencia a todos los religiosos en general,… … Diccionario de la lengua española
paternidad — ► sustantivo femenino 1 Circunstancia de ser padre: ■ los hombres deben asumir las responsabilidades de su paternidad. 2 RELIGIÓN Tratamiento dado por los miembros de ciertas religiones a los padres superiores, o por los miembros seglares a los… … Enciclopedia Universal
paternidad — s f 1 Estado, calidad o circunstancia de ser padre: una paternidad deseada, paternidad responsable, La paternidad lo ha hecho cambiar mucho 2 (Der) Relación jurídica que existe entre los padres y sus hijos … Español en México
paternidad — No debe usarse como sinónimo de autoría: «..se ha atribuido la paternidad del atentado». Sí «la paternidad de una obra artística» … Diccionario español de neologismos
paternidad — {{#}}{{LM P29392}}{{〓}} {{[}}paternidad{{]}} ‹pa·ter·ni·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} Estado o situación del hombre que es padre … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Paternidad (House) — Saltar a navegación, búsqueda Paternidad Episodio de House Durante un partido de lacrosse un adolescente de 17 años queda inconsciente al sufrir el impacto de una bola sobre su cab … Wikipedia Español
paternidad, pruebas de — genét. Conjunto de pruebas genéticas que permiten excluir la paternidad y determinar al procreador con gran probabilidad. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
paternidad alterada — Diagnóstico de enfermería, aprobado por la NANDA, sobre los cambios en las personas encargadas del cuidado para crear un entorno que favorezca el desarrollo y crecimiento óptimos de otro ser humano. Las características que lo definen son la… … Diccionario médico