-
1 pastor
pastor -
2 pastor
pastor, -oranm,fminister n -
3 PASTOR
PASTOR, A m, f:Máak ku kanáantik ba'alche'o'ob. -
4 pastor
m.1 shepherd, goatherd, herdsman, pastor.2 minister, protestant minister, pastor, churchman.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 (del campo - hombre) shepherd; (- mujer) shepherdess1 RELIGIÓN pastor\pastor alemán German shepherd, Alsatian————————1 RELIGIÓN pastor* * *(f. - pastora)noun1) shepherd / shepherdess2) minister* * *pastor, -a1. SM / F1) (Agr) [de ovejas] shepherd/shepherdess; [de cabras] goatherd; [de vacas] cowherd2) (Rel) minister, clergyman/clergywoman2.SM (Zool) sheepdogpastor alemán — Alsatian, German shepherd
* * *- tora masculino, femenino1) (Agr) (m) shepherd; (f) shepherdess2) (Relig) minister* * *= preacher, shepherd, pastoralist, sheepherder, herdsman [herdsmen, -pl.], herder, minister.Nota: Prelado o sacerdote de la iglesias reformadas protestantes o presbiterianas, entre otras.Ex. The public library's sole reason for being is to help people get along in the world, to help school children get better grades, to help preachers write better sermons that will keep the congregation awake, to help newspapermen find facts.Ex. The article is entitled 'University librarians: shepherds of books or disseminators of information?'.Ex. The CLS was also found to be an effective channel for maximizing the use of national library information resources by nomadic pastoralists.Ex. The traditional occupational structure involved agriculture & ranching, employing skilled sheepherders.Ex. The article is entitled 'Research and evaluation on the experience of transferring scientific and technical information to herdsmen in Senegal'.Ex. Mobile livestock herders have long been seen as the main culprits of overstocking & rangeland degradation.Ex. This amalgam of theological libraries was formed to support the training of ministers in various branches of Scottish Presbyterianism.----* pastor alemán = Alsatian, German shepherd dog, German shepherd.* perro pastor = sheepdog.* * *- tora masculino, femenino1) (Agr) (m) shepherd; (f) shepherdess2) (Relig) minister* * *= preacher, shepherd, pastoralist, sheepherder, herdsman [herdsmen, -pl.], herder, minister.Nota: Prelado o sacerdote de la iglesias reformadas protestantes o presbiterianas, entre otras.Ex: The public library's sole reason for being is to help people get along in the world, to help school children get better grades, to help preachers write better sermons that will keep the congregation awake, to help newspapermen find facts.
Ex: The article is entitled 'University librarians: shepherds of books or disseminators of information?'.Ex: The CLS was also found to be an effective channel for maximizing the use of national library information resources by nomadic pastoralists.Ex: The traditional occupational structure involved agriculture & ranching, employing skilled sheepherders.Ex: The article is entitled 'Research and evaluation on the experience of transferring scientific and technical information to herdsmen in Senegal'.Ex: Mobile livestock herders have long been seen as the main culprits of overstocking & rangeland degradation.Ex: This amalgam of theological libraries was formed to support the training of ministers in various branches of Scottish Presbyterianism.* pastor alemán = Alsatian, German shepherd dog, German shepherd.* perro pastor = sheepdog.* * *masculine, feminineCompuestos:German shepherd, AlsatianBelgian sheepdog● pastor collie or escocésShetland collie● pastor húngaro or pulipuliOld English sheepdogB ( Relig) ministerpastor luterano Lutheran minister* * *
pastor◊ - tora sustantivo masculino, femenino
1 (Agr) (m) shepherd;
(f) shepherdess;
2 (Relig) minister
pastor,-ora
I m,f (hombre) shepherd
(mujer) shepherdess
perro pastor, sheepdog
II m Rel pastor, minister
' pastor' also found in these entries:
Spanish:
pastora
- perro
- zurrón
English:
Alsatian
- clergyman
- crook
- German shepherd
- minister
- pastor
- reverend
- sheepdog
- shepherd
- vicar
- collie
- German
- preacher
- sheep
* * *pastor, -ora♦ nm,f[de ganado] shepherd, f shepherdess♦ nm1. [sacerdote] minister;pastor protestante Protestant ministerpastor belga Belgian sheepdog* * *I adj:perro pastor sheepdogII m1 de ovejas shepherd2 REL pastor* * *1) : shepherd, shepherdess f2) : minister, pastor* * *pastor n shepherd -
5 pastor
pas'tɔrm1) Hirte m, Schäfer m2)pastor alemán — ZOOL Schäferhund m
3) REL Pastor m————————sustantivo masculino2. → link=perro perro{pastor1pastor1 [pas'tor]————————pastor2pastor2 (a) [pas'tor(a)] -
6 pastor
-
7 pastor
m1) пастух2) церк. пастырь; пасторpastor protestante — протестантский священник, пастор
3) зоол. розовый скворец•• -
8 pastor
1. m, f1) пасту́х, пасту́шка2) tb adjperro pastor — овча́рка
2. m церкpastor alemán — неме́цкая овча́рка
1) па́стор2) священнослужи́тель; (духо́вный) па́стырь -
9 pastor
s.m. pastor, pegureiro -
10 pastor
m• pastevec• pastor• pastýř* * *m• ovčák (pes)• protestantský kněz -
11 pastor
сущ.1) общ. гуртовщик, чабан, табунщик (de una manada de caballos), пастух2) церк. пастор (protestante), пастор, пастырь -
12 pastor
• churchman• goatee• goatish• herd together• here• minister• pastiness• pastoral• protestant minister• reverence• reverent• sheepherder• shepherd -
13 pastor
adj. Michiq, michiqe. -
14 Pastor
Awatiri. -
15 pastor
m 1) овчар, пастир; 2) прен. духовен пастир; 3) рел. пастор. -
16 pastor alemán
pastor alemánSchäferhund -
17 pastor protestante
-
18 pastor alemán
m.German shepherd, Alsatian.* * *German shepherd, Alsatian* * *German shepherd, Alsatian* * *(n.) = Alsatian, German shepherd dog, German shepherdEx. The noting of similarities and differences becomes almost automatic so that there is instantaneous recognition, and it is not long before the child identifies a Pekinese as a dog and an Alsatian as a dog.Ex. The final necropsy diagnoses were compared among 1,206 golden retrievers, boxers, German shepherd dogs, Labrador retrievers, and rottweilers.Ex. Of the 882 dogs, 228 were German hepherds, 86 were Great Danes and 73 were mixed breeds.* * *German shepherd, Alsatian* * *(n.) = Alsatian, German shepherd dog, German shepherdEx: The noting of similarities and differences becomes almost automatic so that there is instantaneous recognition, and it is not long before the child identifies a Pekinese as a dog and an Alsatian as a dog.
Ex: The final necropsy diagnoses were compared among 1,206 golden retrievers, boxers, German shepherd dogs, Labrador retrievers, and rottweilers.Ex: Of the 882 dogs, 228 were German hepherds, 86 were Great Danes and 73 were mixed breeds.* * *German shepherd -
19 pastor protestante
f. & m.protestant minister, pastor, minister. -
20 pastor alemán
сущ.общ. немецкая овчарка
См. также в других словарях:
Pastor(in) — Pastor(in) … Deutsch Wörterbuch
păstor — PĂSTÓR, păstori, s.m. 1. Cioban. ♢ Compus: (astron.; pop.) Păstorul cu Oile = Cloşca cu Pui. 2. fig. Preot; p. ext. conducător, îndrumător (spiritual). – lat. pastor. Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX 98 PĂSTÓR s. v. cioba … Dicționar Român
Pastor — (lat.: pastor = Hirte) ist die Bezeichnung für Geistliche im Dienst der Kirchengemeinde. In den evangelischen Kirchen ist die Bezeichnung Pastor ein Titel für den Pfarrer. Inhaltsverzeichnis 1 Etymologie 2 Protestantismus 3 Katholizismus … Deutsch Wikipedia
pastor — PÁSTOR, pastori, s.m. Preot protestant. – Din germ. Pastor, lat. pastor. Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX 98 pástor s. m., pl. pástori Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic PÁSTOR pastori … Dicționar Român
Pastor — • A priest who has the cure of souls, that is, who is bound in virtue of his office to promote the spiritual welfare of the faithful by preaching, administering the sacraments, and exercising certain powers of external government Catholic… … Catholic encyclopedia
pastor — pastor, ra (Del lat. pastor, ōris). 1. m. y f. Persona que guarda, guía y apacienta el ganado, especialmente el de ovejas. 2. Persona que tiene la prelatura o cualquier otra dignidad eclesiástica cristiana con fieles a su cargo y cuidado. En la… … Diccionario de la lengua española
pastor — sustantivo masculino,f. 1. Persona que por oficio cuida ganado: pastor de ovejas, pastor de cabras. sustantivo masculino 1. Área: religión Sacerdote, especialmente el de las Iglesias reformadas: El pastor despide a los feligreses a la puerta de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Pastor — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Pastor (desambiguación). Un pastor en Valdunquillo, España. Un pastor es la persona que se dedica a la cría, guía y cuidado del … Wikipedia Español
Pastor — Sm Geistlicher erw. reg. (14. Jh.) Entlehnung. Im Frühneuhochdeutschen entlehnt aus ml. pastor Seelenhirte , aus l. pāstor Hirte , zu l. pāscere (pāstum) fressen lassen, weiden lassen, weiden . Seit der Reformation ist Pastor die Bezeichnung für… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
pastor — |ô| s. m. 1. Pessoa que guarda, guia e apascenta o gado. 2. Zagal, pegureiro. 3. [Figurado] Cura de almas, pároco. 4. Ministro, protestante. • adj. 5. Que faz ou leva vida de pastor. 6. bom Pastor: Jesus Cristo. 7. cavalo pastor: garanhão.… … Dicionário da Língua Portuguesa
Pastor — Pastor: Die Bezeichnung für »Pfarrer, Seelsorger« (mhd. pastor) ist aus mlat. pastor »Seelenhirte« entlehnt, das auf lat. pastor »Hirte« zurückgeht (nach dem biblischen Bild von Christus als dem guten Hirten). Lat. pastor ist eine Bildung zu lat … Das Herkunftswörterbuch