-
1 zurrón
m.leather bag, game-bag, gamebag.* * *1 shepherd's pouch, shepherd's bag* * *SM pouch, bag* * ** * ** * *bag, haversack* * *
zurrón sustantivo masculino ( de pastor) leather bag;
( de cazador) hunter's pouch
zurrón sustantivo masculino pouch
* * *zurrón nmshoulder bag* * *m bag -
2 zurrón
θu'rrɔnm( bolso de cuero) Ledertasche f, Sack m, Beutel msustantivo masculinozurrónzurrón [θu'rron] -
3 zurrón
m1) котомка, сума ( из сыромятной кожи)4) анат. плацента, послед, детское место5) мед. киста6) Сал. зоб ( у птиц) -
4 zurrón
сущ.1) общ. сума, кожура, котомка3) мед. детское место, плацента, послед, киста4) одеж. охотничья сумка, ягдташ -
5 zurrón
• game-bag• gamebag• leastwise• leather-bound• provision bag• shepherd's bag• shepherd's pouch -
6 zurrón
m• lék. cysta• brašna• kabela• mošna• torba• vak* * *m• plodová blána• plodová mázdra• slupka (ovoce) -
7 Zurrón
Lip'ichi wäqa, juru. -
8 zurrón
m 1) овчарска торба; 2) кожена чанта; ловджийска торба; 3) бот. кожа, кора, люспа (на плод, семе, зърно); 4) мед. киста; 5) биол. околоплодна ципа. -
9 zurrón
m1) котомка, сума ( из сыромятной кожи)2) охотничья сумка, ягдташ4) анат. плацента, послед, детское место5) мед. киста6) Сал. зоб ( у птиц) -
10 zurrón
sarró -
11 zurrón de ańil
• seron of indigo -
12 zurrón de pastor
• shepherd's purse -
13 Zurrón de mendigo, nunca henchido
Der Bettelsack hat keinen Boden.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Zurrón de mendigo, nunca henchido
-
14 Talega garniel o zurrón de lobo marino
Juru wallqipu.Vocabulario Spanish-Aymara > Talega garniel o zurrón de lobo marino
-
15 zarrón
-
16 zurrona
-
17 morral
-
18 cazador
adj.hunting.m.1 hunter, big game hunter, gunner, huntsman.2 hunter.* * *► adjetivo1 hunting► nombre masculino,nombre femenino1 hunter\cazador de dotes fortune huntercazador de pieles trapper* * *(f. - cazadora)noun m.* * *cazador, -aSM / F [gen] hunter; [a caballo] huntsman/huntswomancazador(a) de alforja, cazador(a) de pieles — trapper
cazador(a) furtivo/a — poacher
* * *- dora masculino, femenino1) hunter2) cazadora femenino (Esp) (Indum) jacket* * *= hunter, trapper.Ex. This article examines the work of hunters, gatherers, farmers, factory workers, and information handlers from the Ice Age to the Information Age.Ex. Even for trappers who have spent a lifetime in areas where lynxes are common, encounters with these predators are rare and memorable.----* cabaña de cazadores = hunting-lodge.* cazador-recolector = hunter-gatherer.* cazador de aves = fowler.* cazador de gangas = bargain-hunter.* cazador de ofertas = bargain-hunter.* cazador de pieles = fur trapper.* cazador deportivo = sport hunter.* cazador de recompensas = bounty hunter.* cazador furtivo = poacher.* guía de cazadores = hunting guide.* * *- dora masculino, femenino1) hunter2) cazadora femenino (Esp) (Indum) jacket* * *= hunter, trapper.Ex: This article examines the work of hunters, gatherers, farmers, factory workers, and information handlers from the Ice Age to the Information Age.
Ex: Even for trappers who have spent a lifetime in areas where lynxes are common, encounters with these predators are rare and memorable.* cabaña de cazadores = hunting-lodge.* cazador-recolector = hunter-gatherer.* cazador de aves = fowler.* cazador de gangas = bargain-hunter.* cazador de ofertas = bargain-hunter.* cazador de pieles = fur trapper.* cazador deportivo = sport hunter.* cazador de recompensas = bounty hunter.* cazador furtivo = poacher.* guía de cazadores = hunting guide.* * *masculine, feminineA hunterCompuestos:● cazador de autógrafos, cazadora de autógrafosmasculine, feminine autograph hunter● cazador de cabezas, cazadora de cabezasmasculine, feminine headhuntermasculine dowry hunter● cazador de fortunas, cazadora de fortunasmasculine, feminine fortune hunter● cazador de pieles, cazadora de pielesmasculine, feminine trapper● cazador furtivo, cazadora furtivamasculine, feminine poachermasculine hunter-gathererBuna cazador de piel or de cuero a leather jacket* * *
cazador◊ - dora sustantivo masculino, femenino
hunter;
cazador furtivo poacher
cazador,-ora sustantivo masculino y femenino hunter
cazador furtivo, poacher
' cazador' also found in these entries:
Spanish:
cazadora
- furtivo
- zurrón
English:
fortune hunter
- head-hunter
- hunter
- poacher
- powerless
- bounty
* * *cazador, -ora♦ adjhunting♦ nm,f[persona] hunter cazador de autógrafos autograph hunter;cazador de cabezas headhunter;cazador de firmas autograph hunter;cazador furtivo poacher;cazador de pieles fur trapper;cazador-recolector hunter-gatherer;cazador de recompensas bounty hunter* * *m hunter* * *1) : hunter2)cazador furtivo : poacher* * *cazador n hunter -
19 pastor
m.1 shepherd, goatherd, herdsman, pastor.2 minister, protestant minister, pastor, churchman.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 (del campo - hombre) shepherd; (- mujer) shepherdess1 RELIGIÓN pastor\pastor alemán German shepherd, Alsatian————————1 RELIGIÓN pastor* * *(f. - pastora)noun1) shepherd / shepherdess2) minister* * *pastor, -a1. SM / F1) (Agr) [de ovejas] shepherd/shepherdess; [de cabras] goatherd; [de vacas] cowherd2) (Rel) minister, clergyman/clergywoman2.SM (Zool) sheepdogpastor alemán — Alsatian, German shepherd
* * *- tora masculino, femenino1) (Agr) (m) shepherd; (f) shepherdess2) (Relig) minister* * *= preacher, shepherd, pastoralist, sheepherder, herdsman [herdsmen, -pl.], herder, minister.Nota: Prelado o sacerdote de la iglesias reformadas protestantes o presbiterianas, entre otras.Ex. The public library's sole reason for being is to help people get along in the world, to help school children get better grades, to help preachers write better sermons that will keep the congregation awake, to help newspapermen find facts.Ex. The article is entitled 'University librarians: shepherds of books or disseminators of information?'.Ex. The CLS was also found to be an effective channel for maximizing the use of national library information resources by nomadic pastoralists.Ex. The traditional occupational structure involved agriculture & ranching, employing skilled sheepherders.Ex. The article is entitled 'Research and evaluation on the experience of transferring scientific and technical information to herdsmen in Senegal'.Ex. Mobile livestock herders have long been seen as the main culprits of overstocking & rangeland degradation.Ex. This amalgam of theological libraries was formed to support the training of ministers in various branches of Scottish Presbyterianism.----* pastor alemán = Alsatian, German shepherd dog, German shepherd.* perro pastor = sheepdog.* * *- tora masculino, femenino1) (Agr) (m) shepherd; (f) shepherdess2) (Relig) minister* * *= preacher, shepherd, pastoralist, sheepherder, herdsman [herdsmen, -pl.], herder, minister.Nota: Prelado o sacerdote de la iglesias reformadas protestantes o presbiterianas, entre otras.Ex: The public library's sole reason for being is to help people get along in the world, to help school children get better grades, to help preachers write better sermons that will keep the congregation awake, to help newspapermen find facts.
Ex: The article is entitled 'University librarians: shepherds of books or disseminators of information?'.Ex: The CLS was also found to be an effective channel for maximizing the use of national library information resources by nomadic pastoralists.Ex: The traditional occupational structure involved agriculture & ranching, employing skilled sheepherders.Ex: The article is entitled 'Research and evaluation on the experience of transferring scientific and technical information to herdsmen in Senegal'.Ex: Mobile livestock herders have long been seen as the main culprits of overstocking & rangeland degradation.Ex: This amalgam of theological libraries was formed to support the training of ministers in various branches of Scottish Presbyterianism.* pastor alemán = Alsatian, German shepherd dog, German shepherd.* perro pastor = sheepdog.* * *masculine, feminineCompuestos:German shepherd, AlsatianBelgian sheepdog● pastor collie or escocésShetland collie● pastor húngaro or pulipuliOld English sheepdogB ( Relig) ministerpastor luterano Lutheran minister* * *
pastor◊ - tora sustantivo masculino, femenino
1 (Agr) (m) shepherd;
(f) shepherdess;
2 (Relig) minister
pastor,-ora
I m,f (hombre) shepherd
(mujer) shepherdess
perro pastor, sheepdog
II m Rel pastor, minister
' pastor' also found in these entries:
Spanish:
pastora
- perro
- zurrón
English:
Alsatian
- clergyman
- crook
- German shepherd
- minister
- pastor
- reverend
- sheepdog
- shepherd
- vicar
- collie
- German
- preacher
- sheep
* * *pastor, -ora♦ nm,f[de ganado] shepherd, f shepherdess♦ nm1. [sacerdote] minister;pastor protestante Protestant ministerpastor belga Belgian sheepdog* * *I adj:perro pastor sheepdogII m1 de ovejas shepherd2 REL pastor* * *1) : shepherd, shepherdess f2) : minister, pastor* * *pastor n shepherd -
20 zarrón
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zurrón — puede referirse a: La bolsa grande de pellejo, que regularmente usan los pastores para guardar y llevar su comida u otras cosas. El nombre común de la planta Capsella bursa pastoris. El nombre común de la planta Chenopodium bonus henricus. El… … Wikipedia Español
Zurron — (Surone, auch Tercio), mittelamerikanisches Gewicht von 150 Libras = 69,014 kg für Indigo und Cochenille … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zurron — (Tercio), Gewicht in Mittelamerika für Indigo und Kochenille, = 150 Libras = 69,014 kg … Lexikon der gesamten Technik
Zurron — (tercio), mellemamerikansk vægt = 150 libras 69,014 kilogram … Danske encyklopædi
zurrón — (Del eusk. zorro, saco). 1. m. Bolsa grande de pellejo, que regularmente usan los pastores para guardar y llevar su comida u otras cosas. 2. Bolsa de cuero. 3. Cáscara primera y más tierna en que están encerrados algunos frutos, para que lleguen… … Diccionario de la lengua española
zurrón — (Del vasco zorro.) ► sustantivo masculino 1 Bolsa de cuero, en especial la que usan los pastores o los cazadores: ■ guardaba las piezas cazadas en el zurrón. SINÓNIMO macuto talego 2 BOTÁNICA Cáscara tierna que protege algunos frutos, como la… … Enciclopedia Universal
zurrón — {{#}}{{LM SynZ41680}}{{〓}} {{CLAVE Z40647}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}zurrón{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{SynB05817}}{{↑}}bolsa{{↓}} • morral • talego • talega {{#}}{{LM Z40647}}{{〓}} {{SynZ41680}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
zurrón — sustantivo masculino morral. * * * Sinónimos: ■ macuto, morral, mochila, alforja, talego, bolsa, saco … Diccionario de sinónimos y antónimos
zurrón — m Vaina … Vocabulario dialectal de Acehúche
zurrón — m. Bolsa de cuero que usan los pastores para llevar la comida u otras cosas … Diccionario Castellano
zurrón — 1) dialecto paisa. bolsa grande hecha con cuero de res para cargar granos 2) dialecto paisa. persona despreciable … Colombianismos