-
1 passabel
passabel a сно́сный, терпи́мый; схо́дный, прие́млемый -
2 passabel
подходящий, сносный, терпимый, приемлемый. Ihre Zeugnisse sind ganz passabel.Er hat eine passable Handschrift.Während Herr X. seine Rolle passabel spielte, versagten die übrigen Laiendarsteller kläglich.In dieser Gaststätte soll man auch passabel essen.Es geht mir passabel.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > passabel
-
3 passabel
leidlich сно́сный. annehmbar прие́млемый. ich halte das für einen passablen Weg я счита́ю э́то вполне́ прие́млемым. jd. sieht recht passabel aus a) in Bezug auf Kleidung кто-н. вы́глядит вполне́ <дово́льно> прили́чно <сно́сно> b) in Bezug auf das Gesicht кто-н. не дурён собо́й. es geht mir ganz passabel мои́ дела́ вполне́ сно́сные. ganz passabel als Antwort auf Frage вполне́ сно́сно -
4 passabel
adjсносный, терпимый; сходный, приемлемый -
5 passabel
-
6 passabel
(comp passábler, superl passábelste) a приемлемый, сносный, терпимый, приличный -
7 passabel
passábel a разг.сно́сный -
8 passabel
-
9 passabel
Современный немецко-русский словарь общей лексики > passabel
-
10 неплохой
nicht schlecht, ziemlich gut; befriedigend ( удовлетворительный); passabel ( сносный)это неплохая работа — die Arbeit ist nicht schlecht, das ist keine schlechte Arbeit -
11 неплохой
неплохой nicht schlecht, ziemlich gut; befriedigend (удовлетворительный); passabel (сносный) это неплохая работа die Arbeit ist nicht schlecht, das ist keine schlechte Arbeit
См. также в других словарях:
passabel — Adj. (Aufbaustufe) sich akzeptieren lassend, annehmbar Synonyme: akzeptierbar, befriedigend, hinreichend, mittelmäßig, tragbar, akzeptabel (geh.), erträglich (ugs.) Beispiel: Das hiesige Klima ist ganz passabel, aber trotzdem viel schlechter als… … Extremes Deutsch
Passabel — (v. lat.), leidlich, erträglich … Pierer's Universal-Lexikon
Passābel — (franz.), erträglich, leidlich … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Passabel — Passābel (frz.), erträglich, leidlich … Kleines Konversations-Lexikon
passabel — ↑ passen … Das Herkunftswörterbuch
passabel — • dräglig, skaplig, uthärdlig, acceptabel, tolerabel, passabel • antagbar, godtagbar, passabel, tillfredsställande, rimlig • godtagbar, acceptabel, giltig, tillfredsställande, passabel • hjälplig, dräglig, tämligen, passabel, tolerabel,… … Svensk synonymlexikon
passabel — ganz (umgangssprachlich); vergleichsweise; halb; recht (umgangssprachlich); halbwegs (umgangssprachlich); ziemlich (umgangssprachlich); hinlänglich; einigermaßen; … Universal-Lexikon
passabel — pas·sa̲·bel Adj; gut genug, um akzeptiert zu werden ≈ annehmbar <Leistungen>: Das Hotel war zwar nicht super, aber es war ganz passabel || NB: passabel → eine passable Leistung … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
passabel — akzeptierbar, annehmbar, ausreichend, befriedigend, brauchbar, einigermaßen, geeignet, hinlänglich, hinreichend, leidlich, tauglich, tragbar, vertretbar, zufriedenstellend; (bildungsspr.): akzeptabel; (ugs.): erträglich, manierlich, mittel[gut],… … Das Wörterbuch der Synonyme
passabel — pas|sa|bel adj., t, passable (fremkommelig; acceptabel); en passabel vej … Dansk ordbog
Passabel — Tålelig, farbar … Danske encyklopædi