-
1 zdrada
-
2 zdradzać
zdradzać (-am) < zdradzić> (-dzę) verraten (a fig); zaufanie missbrauchen; mężą, żonę, partnera betrügen, untreu sein (D); fam. fremdgehen;zdradzać (pokazywać) verraten, erkennen lassen;nie zdradzać zainteresowania kein Interesse zeigen;nie zdradzać ochoty keine Lust zeigen;zdradzać się sich verraten -
3 zdradzić
zdradzać (-am) < zdradzić> (-dzę) verraten (a fig); zaufanie missbrauchen; mężą, żonę, partnera betrügen, untreu sein (D); fam. fremdgehen;zdradzać (pokazywać) verraten, erkennen lassen;nie zdradzać zainteresowania kein Interesse zeigen;nie zdradzać ochoty keine Lust zeigen;zdradzać się sich verraten -
4 porzucać
-
5 prowadzić
prowadzić [prɔvaʥ̑iʨ̑]I. vt\prowadzić kogoś dokądś jdn irgendwohin bringen [ lub führen]9) \prowadzić kogoś do ołtarza jdn zum Altar führen\prowadzić kogoś za rękę jdn an der Hand führen\prowadzić podwójną grę ein doppeltes Spiel spielento do niczego nie prowadzi das führt zu nichtsII. vi\prowadzić do czegoś zu etw führen3) sport führen, in Führung liegen4) ( w tańcu) führen5) muz leitenIII. vr2) ( zachowywać się)dobrze/źle się \prowadzić sich +akk gut/schlecht betragen -
6 Abwechslung
Abwechslung <-, -en>zmiana f, urozmaicenie nt, odmiana feine willkommene \Abwechslung sein być miłą odmianązur \Abwechslung dla urozmaiceniadie \Abwechslung lieben lubić zmieniać partnera -
7 Partnerlook
Partnerlook ['partnɐlʊk] m -
8 Partnertausch
( im Tanz) zmiana f partnera -
9 vermitteln
vermitteln *I. vt1) ( helfen)jdm eine Stelle/eine Wohnung \vermitteln załatwić komuś posadę/mieszkaniejdm Arbeitskräfte \vermitteln wystarać się o pracowników dla kogośjdm einen Partner \vermitteln pośredniczyć w znalezieniu partnera dla kogoś3) telein Gespräch \vermitteln łączyć [ perf po-] rozmowę4) (geh: geben)einen Einblick [in etw ( akk) ] \vermitteln umożliwić wgląd [w coś]in [o bei] einem Streit \vermitteln pośredniczyć w sporzezwischen den streitenden Parteien \vermitteln pośredniczyć [po]między skłóconymi stronami
См. также в других словарях:
prezervàtīv — m 〈G prezervatíva〉 1. {{001f}}rij. zaštitno sredstvo općenito 2. {{001f}}term. gumena navlaka za muško spolovilo, služi kao zaštita ženskog partnera od neželjene trudnoće i za oba partnera od bolesti prenosivih spolnim kontaktom; kondom, kuton ✧… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
svı̏ng — m glazb. 1. {{001f}}ritmička osobitost u jazzu, označava usuglašavanje dijelova takta i efekt izmjeničnog popuštanja i podizanja tenzije [∼ orkestar] 2. {{001f}}stil u jazzu, nastaje o. 1935, karakterističan po ponavljajućim riffovima – frazama,… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
prezervativ — prezervàtīv m <G prezervatíva> DEFINICIJA 1. rij. zaštitno sredstvo općenito 2. term. gumena navlaka za muško spolovilo za vrijeme spolnog odnosa, služi kao zaštita ženskog partnera od neželjene trudnoće i za oba partnera od bolesti… … Hrvatski jezični portal
odbijać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, odbijaćam, odbijaća, odbijaćają, odbijaćany {{/stl 8}}– odbić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIc, odbijaćbiję, odbijaćbije, odbijaćbity {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rzucając… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Maria Mukhortova — Mukhortova and Trankov at the 2010 Europeans. Personal information Full name Maria Vladimirovna Mukhortova … Wikipedia
bigàmija — ž sociol. pojava da jedna osoba ima dva spolna, odn. bračna partnera, dvoženstvo i jedna od poligamnih mogućnosti koja se javlja u dvije varijante: biandrija i biginija … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
dáma — dám|a ž 1. {{001f}}ona koja se po mjerilima građanskog društva i života u gradu odlikuje odnjegovanim dobrim osobinama i otmjenim ponašanjem (riječ služi za opis, a ne za oslovljavanje) [salon za ∼e frizerski salon za ženske osobe, frizeraj] 2.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
erotomànija — ž psih. pretjerana sklonost erotskim doživljajima i iskustvima, sklonost traženju erotskih partnera i doživljaja izražena do manije ✧ {{001f}}grč … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
koprodùkcija — koprodùkcij|a ž zajednička proizvodnja, proizvodnja u suradnji partnera [snimiti film u ∼i] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kvȃr — m 〈G kvȃra〉 1. {{001f}}tehn. smetnja zbog koje mehanizam ne može raditi 2. {{001f}}gubitak u vrijednosti ili upotrebljivosti; šteta ⃞ {{001f}}otići u ∼ 1. {{001f}}otići u štetu 2. {{001f}}razg. upustiti se u manju avanturu (bez znanja supružnika… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kònzōrcīj — m ekon. bank. 1. {{001f}}sporazum banaka ili vlasnika kapitala radi zajedničkog izvršenja kakve financijske operacije 2. {{001f}}udruženje takvih partnera s takvim ciljevima ✧ {{001f}}lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika