-
61 parting
1) (the act of leaving someone, saying goodbye etc: Their final parting was at the station.) χωρισμός2) (a line dividing hair brushed in opposite directions on the head.) χωρίστρα -
62 parting
-
63 parting
-
64 parting
1) (the act of leaving someone, saying goodbye etc: Their final parting was at the station.) séparation2) (a line dividing hair brushed in opposite directions on the head.) raie -
65 parting
1) (the act of leaving someone, saying goodbye etc: Their final parting was at the station.) despedida, separação2) (a line dividing hair brushed in opposite directions on the head.) risca do cabelo -
66 parting
1.n.1) айрылысу2) тарау, бөлінуthe parting of the ways — түйіскен жер, торап
3) айырық (шаштың таралып айрылған жері)2.adj.қоштасу -
67 parting
Разделение.1) В производстве драгоценных металлов разделение серебра и золота.2) Зона разделения между верхней и нижней частями опоки при отливке в песчаные формы.3) Операция, используемая в песчаных литейных формах для облегчения демонтажа модели.4) Разрезание одновременно вдоль двух параллельных линий или вдоль двух линий, которые уравновешивают друг друга в упоре.5) Операция сдвига, используемая, чтобы произвести две или более части в штамповке.
* * * -
68 parting
['pɑːtɪŋ]1) Общая лексика: напутственный, отъезд, прослоек, прощальный, прощание, разветвление, разветвляющийся (о дороге), разделяющий, разлука, расходящийся, склоняющийся к вечеру (о дне), смерть, угасающий, умирающий, уходящий, пробор (в волосах), расходящийся (о дороге), отрезание (резцом)2) Геология: кливаж, ложный кливаж, ответвление, отдельность, разделяющая пласты, пустая порода, расщепление, трещина отдельности, трещиноватость3) Техника: аффинаж, избирательная коррозия, поверхность разъёма, раздвижение, раздвижка, разделительный состав (для предотвращения налипания на модель), разъём, расчленение, отрезной (о резце)4) Химия: отдельность5) Математика: отделение, разделение6) Юридический термин: расставание7) Горное дело: сборочная станция, сложный кливаж8) Металлургия: очистка металлов, плоскость разъёма, разделительный состав (для предотвращения налипания формовочной смеси на модель)9) Нефть: междупластье, обрыв (колонны труб в скважине), обрывы колонн, пропласток, прослои, прослойка, разминовка, тонкий прослой породы, "полёт" (падение) оборудования в скважине, разрыв10) Банковское дело: проводы11) Бурение: прослой12) Автоматика: линия разъёма, линия стыка, отрезка, отрезной, поверхность стыка, разделительный13) Макаров: отделяющий, отделяющийся, отходящий, поверхность раздела, разветвление дороги, развилка, разделяющийся, стык14) Золотодобыча: отделение серебра от золота в корольке, разваривание, трещины отдельности, аффинаж, отделение Ag от Au15) Цемент: разъединение16) Общая лексика: водораздел -
69 parting
-
70 parting
1. геол. трещина отдельности2. геол. прослой3. геол. отдельностьАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > parting
-
71 parting
[`pɑːtɪŋ]разделение, расщепление, разложениерасставание, разлука; отъездпрощаниесмертьразделение; разветвлениепроборотделение; отрезаниеотдельность, разделяющая пласты; прослоекпрощальныйуходящийумирающий; угасающийразделяющий, устанавливающий границуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > parting
-
72 parting
разъём; расстыковка -
73 parting
[part·ing || 'pɑrtɪŋ /pɑː-]◙ n. פרידה; הפרדה; פטירה; פסוקת, שביל (בשער)◙ adj. מפריד; מחלק; של פרידה* * *◙ הדירפ לש ;קלחמ ;דירפמ◄◙ (רעשב) ליבש,תקוספ ;הריטפ ;הדרפה ;הדירפ◄ -
74 parting
-
75 parting
<geo.min> (rock formation; e.g. between coal seams) ■ Zwischenlagerung f ; Zwischenmittel n ; Bergemittel n DIN 22005-2< metal> ■ Scheidung f< min> ■ Schlechte f< prod> ■ Trennen n -
76 parting
parting1 MECH Trennschneiden nparting2 TECH Zwischenschicht f (zwischen Flözen) -
77 parting
розподіл; розставання -
78 parting
-
79 parting
разрыв, обрыв (труб); разделение, отделение, прослой.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > parting
-
80 parting
belahan rambut* * *memisahkan* * *belahan rambut
См. также в других словарях:
Parting — Par ting (p[aum]rt [i^]ng), a. [From {Part}, v.] 1. Serving to part; dividing; separating. [1913 Webster] 2. Given when departing; as, a parting shot; a parting salute. Give him that parting kiss. Shak. [1913 Webster] 3. Departing. Speed the… … The Collaborative International Dictionary of English
Parting — Par ting (p[aum]rt [i^]ng), n. 1. The act of parting or dividing; the state of being parted; division; separation. The parting of the way. Ezek. xxi. 21. [1913 Webster] 2. A separation; a leave taking. Shak. [1913 Webster] And there were sudden… … The Collaborative International Dictionary of English
Parting — may refer to one of the following:*Departure *Farewell *Parting traditions *Cleavage (crystal) … Wikipedia
parting — [adj] farewell departing, final, goodbye, last, valedictory; concept 267 Ant. greeting, introductory parting [n] goodbye, separation adieu, bisection, break, breaking, breakup, crossroads*, departure, detachment, divergence, division, farewell,… … New thesaurus
parting — ► NOUN 1) the action or an act of parting. 2) Brit. a line of scalp revealed by combing the hair away in opposite directions on either side … English terms dictionary
parting — [pärt′iŋ] adj. 1. dividing; separating 2. departing 3. given, spoken, done, etc. at parting n. 1. the act of breaking, dividing, or separating 2. a place of division or separation; dividing point or line 3. something that separates or divides … English World dictionary
Parting — Parting. См. Разделение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
parting — index divergent, division (act of dividing), egress, estrangement, leave (absence), rift (disagreement) … Law dictionary
parting — part|ing1 [ˈpa:tıŋ US ˈpa:r ] n 1.) [U and C] an occasion when two people leave each other ▪ an emotional parting at the airport ▪ the moment of parting on parting ▪ He gave her a light kiss on parting. 2.) BrE the line on your head made by… … Dictionary of contemporary English
parting — [[t]pɑ͟ː(r)tɪŋ[/t]] partings 1) N VAR Parting is the act of leaving a particular person or place. A parting is an occasion when this happens. Parting from any one of you for even a short time is hard... It was a dreadfully emotional parting. 2)… … English dictionary
parting — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ final ▪ amicable ▪ It was an amicable parting and we greatly value the years we spent together. ▪ bitter ▪ The divorce was a bitter parting that … Collocations dictionary