-
1 particularize
particularize [pəˊtɪkjυləraɪz] vподро́бно остана́вливаться (на чём-л.), вдава́ться в подро́бности -
2 particularize
particularize (US/UK)v.• dar todos los detalles v.• particularizar v.[pǝ'tɪkjʊlǝraɪz]1.VT pormenorizar, especificar2. -
3 particularize
-
4 particularize
-
5 particularize
spécifierentrer dans les détails, préciserUn panorama unique de l'anglais et du français > particularize
-
6 particularize
par·ticu·lar·ize[pɑ:ˈtɪkjələraɪz, AM pɚˈtɪkjələ-]vt ( form)▪ to \particularize sth1. (itemize) etw spezifizieren [o konkretisieren* * *[pə'tIkjʊləraɪz]1. vtspezifizieren, genau angeben2. viins Detail or Einzelne gehenhe did not particularize — er nannte keine Einzelheiten
* * *A v/t1. detaillieren, spezifizieren, einzeln anführen, ausführlich angeben2. eingehend darstellen3. umständlich anführenB v/i auf Einzelheiten eingehen, ins Einzelne gehen* * *(US) v.ausführlich angeben ausdr.einzeln (umständlich)anführen ausdr.ins einzelne gehen ausdr.spezifizieren v. -
7 particularize
[pəʹtıkjʋləraız] v1. перечислять ( поимённо); поименоватьcertain persons I do not wish to particularize - некоторых лиц я не хочу называть
2. вдаваться в подробностиwe had no time to particularize - у нас не было времени вдаваться в подробности
3. конкретизировать -
8 particularize
-
9 particularize
1. v перечислять; поименовать2. v вдаваться в подробности3. v конкретизироватьСинонимический ряд:1. individualize (verb) differentiate; individualise; individualize; make distinct; make original; make unique; separate2. specify (verb) delineate; describe; designate; detail; enumerate; inventory; itemise; itemize; list; list in detail; particularise; specialize; specificate; specificize; specify; spell out; stipulate -
10 particularize
pəˈtɪkjuləraɪz гл.
1) вдаваться в подробности, подробно останавливаться( на чем-л.)
2) различать, обособлять, разграничивать Syn: individualize, distinguish, differentiate перечислять (поименно) ;
поименовать - cetrain persons I do not wish to * некоторых лиц я не хочу называть вдаваться в подробности - we had no time to * у нас не было времени вдаваться в подробности конкретизировать particularize подробно останавливаться (на чем-л.), вдаваться в подробностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > particularize
-
11 particularize
конкретизувати, викладати докладно; перераховувати окремо -
12 particularize
{pə'tikjuləraiz}
v впускам се в/изброявам подробности, споменавам поотделно* * *{pъ'tikjulъraiz} v впускам се в/изброявам подробности;* * *уточнявам;* * *v впускам се в/изброявам подробности, споменавам поотделно* * *particularize[pə´tikjulə¸raiz] v изброявам подробности, впускам се в подробности; уточнявам; споменавам поотделно. -
13 particularize
v. in bijzonderheden treden; nadruk leggen op detailsparticularize, particularise[ pətikjoelərajz] 〈zelfstandig naamwoord: particularization〉II 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
14 particularize
-
15 particularize
[pəˈtɪkjuləraɪz]particularize подробно останавливаться (на чем-л.), вдаваться в подробности -
16 particularize
[pə'tɪkjʊləraɪz]1) Общая лексика: вдаваться в подробности, конкретизировать, перечислять (поимённо), подробно остановиться, поименовать, подробно останавливаться (на чем-либо), разжёвывать2) Юридический термин: перечислять в отдельности, подробно излагать3) Программирование: рассматривать отдельный объект (целого) -
17 particularize
перечислять в отдельности; подробно излагать* * */vt/ подробно излагать -
18 particularize
[pə`tɪkjʊləraɪz]вдаваться в подробности, подробно останавливатьсяразличать, обособлять, разграничиватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > particularize
-
19 particularize
◙ (esiralucitrap םג) םיטרפ לע דיפקהל ;טרפל◄ -
20 particularize
verb \/pəˈtɪkjʊləraɪz\/, \/pəˈtɪkjələraɪz\/ eller particularise1) spesifisere, nevne enkeltvis2) nevne særskilt3) gå i detaljer, behandle utførlig
См. также в других словарях:
Particularize — Par*tic u*lar*ize, v. i. To mention or attend to particulars; to give minute details; to be circumstantial; as, to particularize in a narrative. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
particularize — index delineate, depict, describe, designate, detail (particularize), differentiate, distinguish, itemize … Law dictionary
Particularize — Par*tic u*lar*ize, v. t. [imp. & p. p. {Particularized}; p. pr. & vb. n. {Particularizing}.] [Cf. F. particulariser.] To give as a particular, or as the particulars; to mention particularly; to give the particulars of; to enumerate or specify in… … The Collaborative International Dictionary of English
particularize — (Amer.) v. specify; be meticulous about details (also particularise)par tic·u·lar·ize || pÉ™r tɪkjÉ™lÉ™raɪz /pÉ™ tɪkjÊŠ … English contemporary dictionary
particularize — [pärtik′yə lər īz΄] vt. particularized, particularizing [MFr particulariser] to state or name individually or in detail; itemize vi. to give particulars or details particularization n … English World dictionary
particularize — verb /pəˈtɪkjʊləɹʌɪz/ a) To make particular, as opposed to general; to restrict to a specific or individual case, class etc.; to single out. I have disposed of them as I could, and will descend to particularize them according to their species. b) … Wiktionary
particularize — UK [pə(r)ˈtɪkjʊləraɪz] / US [pərˈtɪkjələˌraɪz] verb [transitive] Word forms particularize : present tense I/you/we/they particularize he/she/it particularizes present participle particularizing past tense particularized past participle… … English dictionary
particularize — [[t]pə(r)tɪ̱kjʊləraɪz[/t]] particularizes, particularizing, particularized VERB If you particularize something that you have been talking about in a general way, you give details or specific examples of it. [FORMAL] [V n] Mr Johnson… … English dictionary
particularize — verb ( ized; izing) Date: 1593 transitive verb to state in detail ; specify intransitive verb to go into details … New Collegiate Dictionary
particularize — particularization, n. particularizer, n. /peuhr tik yeuh leuh ruyz , peuh tik /, v., particularized, particularizing. v.t. 1. to make particular. 2. to mention or indicate specifically; specify. 3. to state or treat in detail. v.i. 4. to speak or … Universalium
particularize — Synonyms and related words: adduce, amplify, analyze, anatomize, atomize, be precise, call to mind, change, chop logic, circumstantiate, cite, cite a particular, demonstrate, descant, descend to particulars, desynonymize, detail, develop,… … Moby Thesaurus