-
1 participations
-
2 participations
-
3 participations
-
4 participations
-
5 participations
-
6 participations
-
7 participations and residuals
Юридический термин: права участия и авторские гонорары с каждого повторного исполнения (киноиндустрия)Универсальный англо-русский словарь > participations and residuals
-
8 Cash Index Participations
Англо-русский экономический словарь > Cash Index Participations
-
9 purchase participations in loans
Большой англо-русский и русско-английский словарь > purchase participations in loans
-
10 instrument with participations
Универсальный англо-русский словарь > instrument with participations
-
11 loan with participations
ЕБРР: синдицированный кредитУниверсальный англо-русский словарь > loan with participations
-
12 preacquisition of participations
Англо-русский экономический словарь > preacquisition of participations
-
13 instrument with participations
Англо-русский экономический словарь > instrument with participations
-
14 loan with participations
Англо-русский экономический словарь > loan with participations
-
15 loan with participations
English-russian dctionary of contemporary Economics > loan with participations
-
16 loan with participations
English-russian dctionary of diplomacy > loan with participations
-
17 basket
сущ.1) общ. корзинаSee:2) корзинаа) общ. (совокупность каких-л. категорий или предметов, обладающих общими характеристиками)See:б) фин. (набор валют, на основе которого производится пересмотр валютных паритетов или курсов)Syn:See:в) бирж. (набор валют или различных финансовых инструментов, объединенных в одну совокупность для целей биржевой торговли, напр., 15 и более акций в "корзине" для торговли по компьютерным программам)See:currency 1), financial instrument 1)г) бирж., амер., сленг, устар. (неформальное название искусственного финансового инструмента, предлагавшегося в 1989 г. на Американской фондовой бирже и фондовой бирже Филадельфии; данный инструмент позволял купить все акции в индексе "Стандард энд Пурз 500" в виде одной сделки, т. е. без заключения сделок на приобретение отдельных ценных бумаг)Syn:See:American Stock Exchange, Philadelphia Stock Exchange, American Stock Exchange, Philadelphia Stock Exchangeд) гос. фин. ( законодательно утвержденный набор различных видов налогов)Local government needs a basket of taxes at its disposal. — Местной администрации необходима налоговая корзина и право ею распоряжаться.
See:
* * *
корзина: 1) смесь валют или различных финансовых инструментов (напр., 15 и более акций в "корзине" для торговли по компьютерным программам); 2) набор различных видов налогов для целей налогового законодательства; 3) инвестиционные "корзины", предлагаемые с конца 1989 г. инвесторам Нью-Йоркской фондовой биржей (называется Exchange Stock Portfolio - ESP) и Чикагской опционной биржей (Market Basket); обе "корзины" позволяют купить все акции в индексе "Стандард энд Пурз 500" в виде одной сделки; минимальная сделка в Нью-Йорке - примерно 5 млн. долл., в Чикаго - 1,7 млн. долл.; аналогичный инструмент был запущен в 1989 г. на биржах АМЕКС и Филадельфии под названием "наличные участия в индексе" (cash index participations - CIPS), но вскоре был изъят из обращения, т. к. Комиссия по срочной товарной торговле рассматривала его как фьючерский контракт, а не ценную бумагу. -
18 CIP
1) сокр. от carriage and insurance paid to межд. эк., торг. "перевозка [доставка, фрахт\] и страхование [страховка\] оплачены до", СИП (стандартное условие внешнеторгового контракта, в соответствии с которым продавец несет те же обязательства, что и при условии "доставка оплачена до" (CPT), но кроме этого обязан застраховать товар на время его перевозки и подготовить товар к экспорту; употребляется с указанием места прибытия груза; в соответствии с определением Инкотермс 2000, это условие может применяться при поставке товара любым транспортом, включая смешанные перевозки)See:8) гос. фин. сокр. от capital improvement program
* * *
abbrev.: CIP Cash Index Participations наличные участия в индексе; см. basket 3.* * *Международные перевозки/Таможенное право----- -
19 debt(-for)-equity swap, conversion
фр. swap de créances contre des participations; échange de dettes contre des fonds propres
исп. conversión de la deuda en capital; capitalización (de la deuda)
своп «долги/акционерный капитал»; конвертация (внешнего долга. Перев.)
Метод трансформации внешнего долга развивающихся стран (в иностранной валюте) в акционерный капитал национальных фирм, деноминированный в местной валюте. Инвестором может выступать банкдержатель кредита или компания, выкупающая заемные обязательства у банка со скидкой. В таких случаях заем обычно продается центральному банку данной страны по номинальной стоимости в обмен на местную валюту, используемую в свою очередь для инвестиций в акционерный капитал.
Англо-русский словарь Финансы и долги > debt(-for)-equity swap, conversion
-
20 debt/quasi equity swap
фр. swap de dette contre des quasi-participations
исп. swap de deuda por cuasicapital; intercambio de deuda por cuasicapital
своп «долги/квазиучастие»; своп «долги/квазиакционерный капитал»
Разновидность свопа, при котором многонациональная компания с дочерними предприятиями в стране-заемщике покупает долговые обязательства по выданным ранее за счет кредитов займам, что позволит впоследствии расширить кредитование своих филиалов. Это дает возможность головной компании финансировать свои дочерние предприятия, используя преференциальный обменный курс.
Англо-русский словарь Финансы и долги > debt/quasi equity swap
- 1
- 2
См. также в других словарях:
participations — may be of two types: • Funded participation a deposit placed with a lender under a bilateral or syndicated loan where payments of interest and repayments of principal are dependent on corresponding payments being made under the loan. • Risk… … Law dictionary
Participations — Accounts which contain all equity investment accounts (not the transactions which participations) … International financial encyclopaedia
Participations étrangère de l'Espérance sportive de Tunis — Cette page a été supprimée. Le journal des suppressions et des déplacements est affiché ci dessous pour référence. 27 septembre 2009 à 12:27 Moumou82 (discuter | contributions) a supprimé « Participations étrangère de l Espérance sportive de… … Wikipédia en Français
Participations aux Coupes du Monde de Football — Liste des participations aux Coupes du monde de football 5 Coupes du Monde Lothar Matthaus ( Allemagne ) 1982,1986,1990,1994,1998 Antonio Carbajal ( Mexique ) 1950,1954,1958,1962,1966 4 Coupes du Monde Paolo Maldini ( Italie ) 1990,1994,1998,2002 … Wikipédia en Français
participations — par·tic·i·pa·tion || pÉ‘r tɪsɪ peɪʃn /pÉ‘Ë t n. involvement, partaking, taking part, joining in … English contemporary dictionary
Média participations — Logo de Média Participations Repères historiques Création 1985 Fondateur(s) Rémy Montagne … Wikipédia en Français
Media-Participations — Média Participations Logo de Média Participations Repères historiques Création 1985 Fiche d’identité Langue(s) de publication Français … Wikipédia en Français
Media Participations — Média Participations Logo de Média Participations Repères historiques Création 1985 Fiche d’identité Langue(s) de publication Français … Wikipédia en Français
Média-Participations — Logo de Média Participations Repères historiques Création 1985 Fiche d’identité Langue(s) de publication Français … Wikipédia en Français
Média-participations — Logo de Média Participations Repères historiques Création 1985 Fiche d’identité Langue(s) de publication Français … Wikipédia en Français
Média Participations — Logo de Média Participations Repères historiques Création 1985 Fiche d’identité Langue(s) de publication Français … Wikipédia en Français