-
1 dividend accumulations
participations capitalisées, répartitions (C16-3)English-French insurance dictionari > dividend accumulations
-
2 illustrated dividends
participations projetées (TT) -
3 investment in subsidiaries
participations et placements dans les filiales (ACCAP, 2e)English-French insurance dictionari > investment in subsidiaries
-
4 reciprocal shareholdings
Fin. participations croisées [RM] ; prises de participations réciproquesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > reciprocal shareholdings
-
5 equity investment
Fin.2) prise de participation [fonds investis dans le capital social]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > equity investment
-
6 interest
interest [ˈɪntrɪst]1. nouna. intérêt m• to show an interest in sb/sth manifester de l'intérêt pour qn/qch• to take a great interest in sb/sth s'intéresser vivement à qn/qchb. ( = hobby) what are your interests? à quoi vous intéressez-vous ?• my main interest is baroque architecture mon principal centre d'intérêt est l'architecture baroquec. ( = advantage, well-being) intérêt m• in the interests of hygiene/safety par souci d'hygiène/de sécurité• in the interests of peace/national security dans l'intérêt de la paix/la sécurité nationale• to be interested in sth/sb s'intéresser à qch/qn• I'm not interested! ça ne m'intéresse pas !• can I interest you in contributing to...? est-ce que cela vous intéresserait de contribuer à... ?• can I interest you in a new computer? seriez-vous intéressé par un nouvel ordinateur ?3. compounds* * *['ɪntrəst] 1.1) [U] ( enthusiasm) intérêt m (in pour)we've had a lot of interest from Europe — beaucoup de gens en Europe nous ont manifesté leur intérêt
as a matter of interest... — juste pour savoir...
2) ( hobby) centre m d'intérêt3) ( benefit) intérêt min the interest(s) of — (to help, to promote) dans l'intérêt de [peace, freedom, person]; ( out of concern for) par souci de [hygiene, justice]
4) ( concern) gen intérêt m; Finance participation f5) ( accrued monies) intérêts mpl (on de)2.transitive verb1) ( provoke curiosity) intéresser (in à)can I interest you in our new range? — permettez-moi d'attirer votre attention sur notre nouvelle gamme
2) ( concern) [problem, policy] concerner -
7 compounding of dividends
capitalisation des participations (RL, LGA)English-French insurance dictionari > compounding of dividends
-
8 dividend addition
bonification de l'assurance provenant des participations (C16-9, 2e) -
9 dividend conversion option
option de transformation des participations (JD, 2e)English-French insurance dictionari > dividend conversion option
-
10 dividend option
affectation des participations (2e) -
11 dividend options
affectations des participations (DL) -
12 dividend period
période de capitalisation des participations (2e) -
13 dividend policy
politique des participations (TT) -
14 dividend scale
barème des participations (TT) -
15 recommandations pertaining to policyholder dividend principles and practices
recommandations concernant les principes et pratiques en matière de participations (TT)English-French insurance dictionari > recommandations pertaining to policyholder dividend principles and practices
-
16 recommendations for dividend determination and illustration
recommandations sur les calculs et projections de participations (TT) recommendations for dynamic solvency testing for P&C companies recommandations pour les essais dynamiques de solvabilité pour les compagnies d'assurance IARD (LGA) recommendations for financial reporting for property and casualty insurance companies recommandations sur la préparation des rapports financiers des compagnies d'assurances incendie, accidents et risques divers (TT)English-French insurance dictionari > recommendations for dividend determination and illustration
-
17 reserve for future dividends
provision pour participations (2e)English-French insurance dictionari > reserve for future dividends
-
18 scale of dividends
barème des participations (JD) -
19 interest
A n1 ¢ ( enthusiasm) intérêt m (in pour) ; a lively interest in politics un vif intérêt pour la politique ; full of interest plein d'intérêt ; to add to the interest of sth ajouter un certain intérêt à qch ; to be of great/no interest to sb être d'un grand/sans intérêt pour qn ; to be of little interest to sb être de peu d'intérêt pour qn ; we've had a lot of interest from Europe beaucoup de gens en Europe nous ont manifesté leur intérêt ; I collect stamps just for interest je collectionne les timbres pour le plaisir ; to hold sb's interest retenir l'attention de qn ; as a matter of interest… juste pour savoir… ;2 (hobby, passion) centre m d'intérêt ; what are your main interests? quels sont vos centres d'intérêt principaux? ; he has wide/limited interests il s'intéresse à énormément de/à peu de choses ;3 ( benefit) intérêt m ; in the interest(s) of ( to promote) dans l'intérêt de [peace, freedom] ; ( out of concern for) par souci de [hygiene, justice] ; it is in your (own) interest(s) to do il est dans ton intérêt de faire ; I have an interest in doing il est de mon intérêt de faire ; to act in sb's interests agir dans l'intérêt de qn ; to look after one's own interests veiller sur ses propres intérêts ; to have a vested interest in sth être directement concerné par qch ; to have sb's best interests at heart vouloir le bien de qn ;4 ( concern) intérêt m ; of public interest d'intérêt public ; majority/minority interest Fin participation majoritaire/minoritaire ; to declare one's interests faire état de ses participations personnelles ;5 Fin ( accrued monies) intérêts mpl (on de) ; 5% interest intérêts de 5% ; simple/compound interest intérêts mpl simples/composés ; overdraft interest charges intérêts sur un découvert ; to earn interest [investment] rapporter des intérêts ; account paying/not paying interest compte rémunéré/non rémunéré ; to return sth with interest fig revaloir qch au centuple ;6 Fin, Comm ( share) intérêts mpl, participation f (in dans) ; interest in a grocery business intérêts dans un commerce d'alimentation ; business interests intérêts mpl commerciaux ; cereal/tobacco interests intérêts dans les céréales/dans le tabac.B vtr1 (provoke curiosity, enthusiasm) intéresser [person] (in à) ; it may interest you to know ça pourrait t'intéresser de savoir ; can I interest you in buying some insurance/playing for us? vous laisserez-vous convaincre de souscrire une assurance/de jouer pour notre équipe? ; can I interest you in our new range? Comm permettez-moi d'attirer votre attention sur notre nouvelle gamme ;2 ( concern) [problem, plight, policy] concerner.
См. также в других словарях:
participations — may be of two types: • Funded participation a deposit placed with a lender under a bilateral or syndicated loan where payments of interest and repayments of principal are dependent on corresponding payments being made under the loan. • Risk… … Law dictionary
Participations — Accounts which contain all equity investment accounts (not the transactions which participations) … International financial encyclopaedia
Participations étrangère de l'Espérance sportive de Tunis — Cette page a été supprimée. Le journal des suppressions et des déplacements est affiché ci dessous pour référence. 27 septembre 2009 à 12:27 Moumou82 (discuter | contributions) a supprimé « Participations étrangère de l Espérance sportive de… … Wikipédia en Français
Participations aux Coupes du Monde de Football — Liste des participations aux Coupes du monde de football 5 Coupes du Monde Lothar Matthaus ( Allemagne ) 1982,1986,1990,1994,1998 Antonio Carbajal ( Mexique ) 1950,1954,1958,1962,1966 4 Coupes du Monde Paolo Maldini ( Italie ) 1990,1994,1998,2002 … Wikipédia en Français
participations — par·tic·i·pa·tion || pÉ‘r tɪsɪ peɪʃn /pÉ‘Ë t n. involvement, partaking, taking part, joining in … English contemporary dictionary
Média participations — Logo de Média Participations Repères historiques Création 1985 Fondateur(s) Rémy Montagne … Wikipédia en Français
Media-Participations — Média Participations Logo de Média Participations Repères historiques Création 1985 Fiche d’identité Langue(s) de publication Français … Wikipédia en Français
Media Participations — Média Participations Logo de Média Participations Repères historiques Création 1985 Fiche d’identité Langue(s) de publication Français … Wikipédia en Français
Média-Participations — Logo de Média Participations Repères historiques Création 1985 Fiche d’identité Langue(s) de publication Français … Wikipédia en Français
Média-participations — Logo de Média Participations Repères historiques Création 1985 Fiche d’identité Langue(s) de publication Français … Wikipédia en Français
Média Participations — Logo de Média Participations Repères historiques Création 1985 Fiche d’identité Langue(s) de publication Français … Wikipédia en Français