-
1 parpadear
v.1 to blink (ojos).Ricardo parpadeó en la luz Richard blinked in the light.2 to flicker, to gutter, to twinkle, to quiver.Las candelas parpadearon en la noche The candles flickered in the night.* * *1 (ojos) to blink, wink2 (luz) to flicker, twinkle* * *verb* * *VI [ojos] to blink; [luz] to flicker; [estrella] to twinkle* * *verbo intransitivo* * *= blink.Ex. A machine will be considerably faster, and Supercalc, for example, simply ' blinks' and the calculation is done.* * *verbo intransitivo* * *= blink.Ex: A machine will be considerably faster, and Supercalc, for example, simply ' blinks' and the calculation is done.
* * *parpadear [A1 ]vi1 «persona» to blink; «ojo» to blink, twitchme miró sin parpadear she stared at me without blinkingme parpadea el ojo izquierdo my left eye keeps blinking o twitching, I have a twitch in my left eye2 «luz» to blink, flicker; «estrellas» to twinkle* * *
parpadear ( conjugate parpadear) verbo intransitivo
[ estrellas] to twinkle
parpadear verbo intransitivo
1 (pestañear) to blink
2 fig (una bombilla, las estrellas) to flicker
' parpadear' also found in these entries:
English:
blink
- flicker
- wink
* * *parpadear vi1. [pestañear] to blink2. [luz] to flicker;[estrella] to twinkle* * *v/i1 de persona blink* * *parpadear vi1) : to blink2) : to flicker* * * -
2 parpadear
-
3 parpadear
viмигать, моргать -
4 parpadear
гл.общ. мигать, моргать, моргнуть -
5 parpadear
-
6 parpadear
• bat one's eyelashes• blink the eyes• nicotinism• nictate• nictation• nictitation -
7 parpadear
• mrkat* * *• blikat (o světle, lucerně apod.) -
8 parpadear
v. Ch'illmipakuy, chillmiykachay, ch'illmiy, llip'eqyay. -
9 PARPADEAR
v:Múumuts' ich, p'i'ip'i'il ich. -
10 parpadear
intr 1) мигам; 2) прен. присветвам, мигам ( за светлинно тяло). -
11 parpadear
viмигать, моргать -
12 parpadear
parpellejar -
13 parpadear para contener las lágrimas
• blink back one's tears• blink back tearsDiccionario Técnico Español-Inglés > parpadear para contener las lágrimas
-
14 parpadear rápidamente
• blink rapidly• nicotinism• nictate• nictation• nictitation• wink rapidly -
15 parpadear rápidamente
v.to blink rapidly, to wink rapidly, to nictate, to nictitate. -
16 sin parpadear
sin parpadear(figurativo) ohne mit der Wimper zu zucken -
17 sin parpadear
• without batting an eyelid• without wincing -
18 sin parpadear
adv.without wincing, without batting an eyelid. -
19 parpadeo
m.1 blinking.2 flickering, flicker.3 twinkling of the eyes, nictation, nictitation, rapid twinkling of the eyes.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: parpadear.* * *1 (de los párpados) blinking2 (de la luz, las estrellas) flickering, twinkling* * *noun m.* * *SM [de ojos] blinking; [de luz] flickering; [de estrella] twinkling* * *a) ( de los ojos) blinking, twitchingb) ( de una luz) blinking, flickering; ( de las estrellas) twinkling* * *= eyeblink [eye-blink], flicker.Ex. This paper describes a study that investigated the role of the laboratory as the target of citation practices within the specialty of human eyeblink conditioning.Ex. Recent research suggests that screen flicker and the patterns formed by lines of text on a screen may be crucial factors in visual discomfort.* * *a) ( de los ojos) blinking, twitchingb) ( de una luz) blinking, flickering; ( de las estrellas) twinkling* * *= eyeblink [eye-blink], flicker.Ex: This paper describes a study that investigated the role of the laboratory as the target of citation practices within the specialty of human eyeblink conditioning.
Ex: Recent research suggests that screen flicker and the patterns formed by lines of text on a screen may be crucial factors in visual discomfort.* * *1 (de los ojos) blinking, twitching2 (de una luz) blinking, flickering; (de las estrellas) twinkling* * *
Del verbo parpadear: ( conjugate parpadear)
parpadeo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
parpadeó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
parpadear
parpadeo
parpadear ( conjugate parpadear) verbo intransitivo
[ estrellas] to twinkle
parpadear verbo intransitivo
1 (pestañear) to blink
2 fig (una bombilla, las estrellas) to flicker
parpadeo sustantivo masculino
1 (pestañeo) blinking
2 fig (de una bombilla, las estrellas) flickering
' parpadeo' also found in these entries:
English:
blink
- flicker
- flinch
- winking
* * *parpadeo nm1. [pestañeo] blinking2. [de luz] flickering;[de estrella] twinkling* * *m1 de persona blinking* * *parpadeo nm1) : blink, blinking2) : flickering -
20 comenzar a pestañear
гл.общ. замигать (a parpadear), заморгать (a parpadear)Испанско-русский универсальный словарь > comenzar a pestañear
- 1
- 2
См. также в других словарях:
parpadear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: parpadear parpadeando parpadeado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. parpadeo parpadeas parpadea… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
parpadear — verbo intransitivo 1. Abrir y cerrar (una persona) los párpados repetidamente y con rapidez. Sinónimo: pestañear. 2. Apagarse y encenderse (una luz) o perder y ganar intensidad, de manera intermitente y rápida … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
parpadear — 1. intr. Abrir y cerrar repetidamente los párpados. 2. Dicho de la luminosidad de un cuerpo o de una imagen: Vacilar u oscilar … Diccionario de la lengua española
parpadear — ► verbo intransitivo 1 FISIOLOGÍA Abrir y cerrar los párpados de forma repetida: ■ intenta no parpadear para que pueda echarte las gotas. SINÓNIMO pestañear 2 Temblar una luz o un cuerpo luminoso: ■ las estrellas parpadean en el cielo. * * *… … Enciclopedia Universal
parpadear — {{#}}{{LM P29209}}{{〓}} {{ConjP29209}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP29913}} {{[}}parpadear{{]}} ‹par·pa·de·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Abrir y cerrar repetidamente los párpados: • Miraba con tanta atención que ni siquiera parpadeaba.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
parpadear — Sinónimos: ■ pestañear, guiñar, mover, titilear, oscilar … Diccionario de sinónimos y antónimos
Iluminación automotriz — No confundir con la subsidiaria de Magneti Marelli: Automotive Lighting. El sistema de iluminación de un vehículo de motor consiste en el grupo de dispositivos lumínicos montados o instalados al frontal, laterales o trasera de un vehículo. Su… … Wikipedia Español
parpadeo — ► sustantivo masculino 1 FISIOLOGÍA Movimiento de los párpados al abrirse y cerrarse de forma repetida: ■ la irritación de los ojos le provocaba un parpadeo continuo. 2 Vacilación de la intensidad de la luz. * * * parpadeo m. Acción de parpadear … Enciclopedia Universal
Video Graphics Array — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar a … Wikipedia Español
Parpadeo — Saltar a navegación, búsqueda Ejemplo de un ojo humano parpadeando Para otros usos de este término, véase Parpadeo (tecnología). El parpadeo es el cierre y la apertura rápida de los párpados. Es una función esencial del ojo que ayuda a difundir a … Wikipedia Español
Psicosis (1960) — Saltar a navegación, búsqueda Psicosis Título Psicosis Ficha técnica Dirección Alfred Hitchcock Producción Alfred Hitchcock Gui … Wikipedia Español