-
1 паразитарный
-
2 паразитирующий
-
3 паразитический
-
4 нетрудовой
нетрудово́й\нетрудовой дохо́д senlabora enspezo.* * *прил.1) no trabajador; parasitarioнетрудово́й дохо́д — ingresos extralaborales ( que no provienen del trabajo propio)
* * *adjgener. no trabajador, parasitario -
5 паразитарный
-
6 паразитический
-
7 иждивенческий
прлparasítico, parasitário -
8 нетрудовой
прл -
9 паразитарный
прл биол -
10 паразитический
прл -
11 паразитическое потребление
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > паразитическое потребление
-
12 вредный
вре́дныйmalutila;\вредный для здоро́вья malsaniga, sandanĝera.* * *прил.dañino, dañoso, perjudicial, nocivo; malsano, insalubre (тк. для здоровья); pernicioso ( губительный); peligroso ( опасный)вре́дная привы́чка — costumbre nociva (perjudicial)
вре́дное произво́дство — trabajo insalubre (nocivo)
вре́дная тео́рия — teoría perniciosa
* * *прил.dañino, dañoso, perjudicial, nocivo; malsano, insalubre (тк. для здоровья); pernicioso ( губительный); peligroso ( опасный)вре́дная привы́чка — costumbre nociva (perjudicial)
вре́дное произво́дство — trabajo insalubre (nocivo)
вре́дная тео́рия — teoría perniciosa
* * *adj1) gener. dañino (например, о каком-либо продукте), dañoso, de la cascara amarga (о человеке), enfermizo, lesivo, nocente, nocible, nocivo, nuciente, perjudicitial, ponzpñoso, viroso, enconoso, maligno, pernicioso2) poet. infesto3) eng. parasitario4) law. dacino, dacoso, perjuicioso5) liter. picaro -
13 паразитическое потребление
adjecon. consumo parasitarioDiccionario universal ruso-español > паразитическое потребление
-
14 паразитный
-
15 посторонний
посторо́нний1. прил. (чужой) flanka, fremda;2. сущ. flankulo, fremdulo.* * *1) прил. (чужой; чужеродный) extraño, ajenoпосторо́ннее те́ло — cuerpo extraño
посторо́нние дела́ — asuntos extraños
без посторо́нней по́мощи — sin ayuda de nadie
2) прил. ( побочный) accesorio, extraño3) м. (скл. как прил.) extranjero mпосторо́нним вход воспрещён — prohibida la entrada a extraños
* * *1) прил. (чужой; чужеродный) extraño, ajenoпосторо́ннее те́ло — cuerpo extraño
посторо́нние дела́ — asuntos extraños
без посторо́нней по́мощи — sin ayuda de nadie
2) прил. ( побочный) accesorio, extraño3) м. (скл. как прил.) extranjero mпосторо́нним вход воспрещён — prohibida la entrada a extraños
* * *adj1) gener. (ïîáî÷ñúì) accesorio, (ñêë. êàê ïðèë.) extranjero, (чужой; чужеродный) extraнo, ajeno2) eng. parasitario -
16 паразитический конус
cono adventicio; cono parasitario; cono secundarioРусско-испанский географический словарь > паразитический конус
-
17 паразитический кратер
cráter adventivo; cráter lateral; cráter parasitarioРусско-испанский географический словарь > паразитический кратер
См. также в других словарях:
parasitario — Véase parásito. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
parasitário — adj. Relativo ou semelhante a parasito. ‣ Etimologia: parasito + ário … Dicionário da Língua Portuguesa
parasitario — parasitario, ria adjetivo 1. Causado por parásitos: enfermedades parasitarias. 2. Área: zoología Relativo a los parásitos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
parasitario — parasitario, ria adj. Perteneciente o relativo a los parásitos … Diccionario de la lengua española
parasitario — ► adjetivo BIOLOGÍA Que tiene relación con los parásitos: ■ padece una enfermedad parasitaria. * * * parasitario, a adj. De [los] parásito[s]. ⊚ Producido por parásitos: ‘Enfermedad parasitaria’. * * * parasitario, ria. adj. Perteneciente o… … Enciclopedia Universal
parasitario — {{#}}{{LM P29112}}{{〓}} {{[}}parasitario{{]}}, {{[}}parasitaria{{]}} ‹pa·ra·si·ta·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} De los parásitos, producido por parásitos o relacionado con ellos … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
eccema parasitario — originado por un organismo animal o vegetal parasitario. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
trombo parasitario — agregado de cuerpos y esporas de parásitos del paludismo que se forman en los vasos cerebrales en el paludismo cerebral Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
fibroma parasitario — Tumor fibroide uterino pedunculado que obtiene parte de su aporte sanguíneo del epiplón. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Gemelo parasitario — El trastorno del gemelo parasitario se da en los casos de gemelos unidos cuando uno de ellos presenta un cuerpo mucho más pequeño que el del otro, frecuentemente además en forma parcial, solo el torso y los miembros, por ejemplo, y unido al… … Wikipedia Español
ciclo parasitario o biológico — ► locución BIOLOGÍA Conjunto de transformaciones que debe sufrir un parásito y que se desarrollan en un orden preciso … Enciclopedia Universal