-
1 paranieves
mснегозадерживающий щит, снеговой щит -
2 paranieves
сущ.1) общ. снеговой щит, снегозадерживающий щит2) тех. щит для снегозадержания, щит (от снежных заносов) -
3 paranieves
m• zásněžka* * *m• sněhový plot• zábrana proti sněhu -
4 paranieves
-
5 paranieves
mснегозадерживающий щит, снеговой щит -
6 seto paranieves
сущ.общ. лесополоса (на ж.-д.) -
7 valla paranieves
• snow fence -
8 valla paranieves
Dictionnaire anglais-français de géographie > valla paranieves
-
9 valla paranieves
-
10 valla paranieves
снеговой забор; снегозадерживающий щит -
11 valla paranieves
-
12 valla paranieves
f.snow fence, snowfence. -
13 лесополоса
ж.zona forestal; seto paranieves (на ж.-д.) -
14 снегозадерживающий
прил.снегозаде́рживающий щит — enrejado para (contra) nieves, paranieves m -
15 щит
м.1) escudo m, broquel m, pavés m2) тех. escudo m (тж. горн.); pantalla f ( заслон); tablero m, cuadro m ( пульт); paranieves m ( от снежных заносов)щит управле́ния — tablero de mandoшлю́зный щит — compuerta f, tablero de compuertaпрохо́дческий щит — escudo de avance4) ( доска объявлений) anunciadora f, cartelera f5) воен. ( мишень) tablero de tiro al blanco6) спорт. ( в баскетболе) tablero m ( de baloncesto)••на щите́ верну́ться — regresar encima del escudo, regresar derrotadoсо щито́м верну́ться — volver con el escudo, volver triunfador
См. также в других словарях:
ДАМБА ЛАВИНООТБОЙНАЯ — сооружение в виде дамбы, служащее для задержания или изменения направления движения снежных лавин (Болгарский язык; Български) лавиноотбивна дига (Чешский язык; Čeština) ochranná hráz proti lavinám (Немецкий язык; Deutsch) Lawinenschutzwall… … Строительный словарь
